Translate Frontend Components and Helpers

(cherry picked from commit e777b7018481b18ef18f1116f75983a037bf0849)

Closes #8995

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json

@@ -148,7 +148,7 @@
     "CustomFormatScore": "Scorul formatului personalizat",
     "ConnectionLost": "Conexiune Pierdută",
     "Component": "Componentă",
-    "Columns": "Coloane",
+    "TableColumns": "Coloane",
     "Close": "Închide",
     "Cancel": "Anulează",
     "AudioInfo": "Info Audio",
@@ -197,7 +197,7 @@
     "Tasks": "Operațiuni",
     "TagsSettingsSummary": "Vezi toate etichetele și cum sunt folosite. Etichetele nefolosite pot fi eliminate",
     "Tags": "Etichete",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Alege ce coloane sunt vizibile și în ce ordine apar",
+    "TableColumnsHelpText": "Alege ce coloane sunt vizibile și în ce ordine apar",
     "TableOptions": "Opțiuni tabel",
     "SystemTimeHealthCheckMessage": "Ora sistemului este diferită cu mai mult de 1 zi. Operațiunile programate s-ar putea să nu funcționeze corect până când ora nu este corectată",
     "System": "Sistem",
@@ -346,7 +346,7 @@
     "ImportExtraFilesMovieHelpText": "Importați fișiere suplimentare potrivite (subtitrări, nfo etc.) după importarea unui fișier de film",
     "ImportNotForDownloads": "Nu utilizați pentru importul de descărcări de la clientul dvs. de descărcare, aceasta este doar pentru bibliotecile organizate existente, nu fișiere nesortate.",
     "Importing": "Importând",
-    "AcceptConfirmationModal": "Acceptare modal de confirmare",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Acceptare modal de confirmare",
     "LastExecution": "Ultima executare",
     "DatabaseMigration": "Migrarea BD",
     "Manual": "Manual",
@@ -356,7 +356,7 @@
     "OnlyUsenet": "Doar Usenet",
     "OnRename": "La Redenumire",
     "OpenBrowserOnStart": "Deschideți browserul la pornire",
-    "OpenThisModal": "Deschideți acest modal",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Deschideți acest modal",
     "PendingChangesDiscardChanges": "Aruncați modificările și plecați",
     "PendingChangesMessage": "Aveți modificări nesalvate, sunteți sigur că doriți să părăsiți această pagină?",
     "Pending": "In asteptarea",
@@ -590,7 +590,7 @@
     "ClickToChangeQuality": "Faceți clic pentru a schimba calitatea",
     "CloneIndexer": "Clonează Indexer",
     "CloneProfile": "Clonează Profil",
-    "CloseCurrentModal": "Închideți modul curent",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Închideți modul curent",
     "ColonReplacement": "Înlocuirea colonului",
     "ColonReplacementFormatHelpText": "Schimbați modul în care {appName} gestionează înlocuirea colonului",
     "Conditions": "Condiții",
@@ -679,9 +679,9 @@
     "FeatureRequests": "Cereri de caracteristici",
     "ChangeFileDateHelpText": "Schimbați data fișierului la import / rescanare",
     "FileNames": "Numele fișierelor",
-    "FilterPlaceHolder": "Căutați filme",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Căutați filme",
     "Fixed": "Fix",
-    "FocusSearchBox": "Caseta de căutare Focus",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Caseta de căutare Focus",
     "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Aceasta va redenumi și folderul filmului în funcție de formatul folderului filmului în setări.",
     "Folders": "Dosare",
     "FollowPerson": "Urmărește persoana",
@@ -750,9 +750,9 @@
     "MonitorMovie": "Monitorizați filmul",
     "MovieAlreadyExcluded": "Filmul deja a fost exclus",
     "MovieChat": "Film Chat",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Detalii film: Următorul film",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Index film: Derulați partea de jos",
-    "MovieIndexScrollTop": "Index film: Derulați sus",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Detalii film: Următorul film",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Index film: Derulați partea de jos",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Index film: Derulați sus",
     "MovieInfoLanguage": "Limba informațiilor despre film",
     "MovieIsOnImportExclusionList": "Filmul se află pe lista de excluderi de import",
     "MultiLanguage": "Multi-Limbaj",
@@ -807,7 +807,7 @@
     "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS nu este suportat de acest indexator",
     "RssSyncInterval": "Interval de sincronizare RSS",
     "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Acest lucru se va aplica tuturor indexatorilor, vă rugăm să urmați regulile stabilite de aceștia",
-    "SaveSettings": "Salvează setările",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Salvează setările",
     "Score": "Scor",
     "Script": "Script",
     "ScriptPath": "Calea Scriptului",
@@ -942,7 +942,7 @@
     "Yesterday": "Ieri",
     "MaintenanceRelease": "Versiune de întreținere: remedieri de erori și alte îmbunătățiri. Consultați Istoricul comiterilor Github pentru mai multe detalii",
     "MissingNotMonitored": "Lipsește (fără monitorizare)",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Detalii film: Filmul anterior",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Detalii film: Filmul anterior",
     "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Filmul este exclus din adăugarea automată",
     "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Versiunea SQLite instalată în prezent {0} nu mai este acceptată. Actualizați SQLite la cel puțin versiunea {1}.",
     "ShowReleaseDate": "Afișează data lansării",