Translate Frontend Components and Helpers

(cherry picked from commit e777b7018481b18ef18f1116f75983a037bf0849)

Closes #8995

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json

@@ -257,7 +257,7 @@
     "Time": "Orario",
     "TestAll": "Prova Tutto",
     "Test": "Prova",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Scegli quali colonne rendere visibili ed il loro ordine",
+    "TableColumnsHelpText": "Scegli quali colonne rendere visibili ed il loro ordine",
     "TableOptions": "Opzioni Tabella",
     "SystemTimeHealthCheckMessage": "L'orario di sistema è sbagliato di più di un giorno. Le attività pianificate potrebbero non essere eseguite correttamente fino alla correzione",
     "Source": "Fonte",
@@ -325,7 +325,7 @@
     "ConnectionLost": "Connessione Persa",
     "Conditions": "Condizioni",
     "Component": "Componente",
-    "Columns": "Colonne",
+    "TableColumns": "Colonne",
     "ColonReplacementFormatHelpText": "Cambia il modo in cui {appName} gestisce la sostituzione dei due punti",
     "ColonReplacement": "Sostituzione Due Punti",
     "DestinationRelativePath": "Percorso Relativo della destinazione",
@@ -556,7 +556,7 @@
     "Excluded": "Escluso",
     "Ended": "Finito",
     "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Ricerca non supportata con questo indicizzatore",
-    "FilterPlaceHolder": "Cerca Films",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Cerca Films",
     "ChangeFileDateHelpText": "Modifica la data dei file in importazione/rescan",
     "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esempi: '.sub, .nfo' or 'sub,nfo'",
     "ExistingTag": "Etichetta esistente",
@@ -724,15 +724,15 @@
     "Disabled": "Disabilitato",
     "AutomaticSearch": "Ricerca Automatica",
     "AddIndexer": "Aggiungi Indicizzatore",
-    "SaveSettings": "Salva Impostazioni",
-    "OpenThisModal": "Apri questa Modale",
-    "MovieIndexScrollTop": "Indice film: scorri in alto",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Indice Film: scorri in basso",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Dettagli del film: film successivo",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Dettagli del film: film precedente",
-    "FocusSearchBox": "Evidenzia casella di ricerca",
-    "CloseCurrentModal": "Chiudi la Modale Attuale",
-    "AcceptConfirmationModal": "Accetta Conferma Modale",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Salva Impostazioni",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Apri questa Modale",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Indice film: scorri in alto",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Indice Film: scorri in basso",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Dettagli del film: film successivo",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Dettagli del film: film precedente",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Evidenzia casella di ricerca",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Chiudi la Modale Attuale",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Accetta Conferma Modale",
     "StartSearchForMissingMovie": "Avvia ricerca film mancanti",
     "StartProcessing": "Avvia Lavorazione",
     "StartImport": "Inizia Importazione",
@@ -1322,7 +1322,7 @@
     "NotificationsGotifySettingsServerHelpText": "URL server Gotify, includendo http(s):// e porta se necessario",
     "RestartRequiredToApplyChanges": "{appName} richiede un riavvio per applicare i cambiamenti, vuoi riavviare ora?",
     "Complete": "Completo",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Si è verificato un errore caricando questo elemento",
+    "ErrorLoadingItem": "Si è verificato un errore caricando questo elemento",
     "FormatDateTimeRelative": "{relativeDay}, {formattedDate} {formattedTime}",
     "InteractiveImportNoLanguage": "Una lingua deve essere scelta per ogni file selezionato",
     "InteractiveImportNoQuality": "Una qualità deve essere scelta per ogni file selezionato",
@@ -1360,7 +1360,7 @@
     "UseSsl": "Usa SSL",
     "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Stato iniziale per i torrent aggiunti a {clientName}",
     "DownloadClientSettingsInitialState": "Stato Iniziale",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Si è verificato un errore caricando questa pagina",
+    "ErrorLoadingPage": "Si è verificato un errore caricando questa pagina",
     "InteractiveImportNoImportMode": "Una modalità di importazione deve essere selezionata",
     "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Seleziona Lingua",
     "EditSelectedMovies": "Modifica Film Selezionati",