Translate Frontend Components and Helpers

(cherry picked from commit e777b7018481b18ef18f1116f75983a037bf0849)

Closes #8995

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -208,7 +208,7 @@
     "Time": "Tiempo",
     "TestAll": "Probar todo",
     "Test": "Prueba",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Escoger qué columnas son visibles y en que orden aparecerán",
+    "TableColumnsHelpText": "Escoger qué columnas son visibles y en que orden aparecerán",
     "TableOptions": "Opciones de tabla",
     "Source": "Fuente",
     "Shutdown": "Apagar",
@@ -239,7 +239,7 @@
     "CustomFormatScore": "Puntuación de formato personalizado",
     "ConnectionLost": "Conexión perdida",
     "Component": "Componente",
-    "Columns": "Columnas",
+    "TableColumns": "Columnas",
     "Cancel": "Cancelar",
     "AudioInfo": "Audio Info",
     "Apply": "Aplicar",
@@ -686,7 +686,7 @@
     "SupportedIndexersMoreInfo": "Para más información de indexadores individuales, pulsa en los botones de información.",
     "SupportedListsMoreInfo": "Para más información individual sobre las listas de importación, haz clic en los botones de información.",
     "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Para más información en los clientes de descarga individuales, haz clic en los botones de más información.",
-    "FilterPlaceHolder": "Buscar películas",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Buscar películas",
     "FailedLoadingSearchResults": "Error al cargar los resultados de la búsqueda, prueba otra vez.",
     "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Ejemplos : '.sub, .nfo' o 'sub,nfo'",
     "ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separada con comas de los archivos adicionales a importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
@@ -718,15 +718,15 @@
     "Disabled": "Deshabilitado",
     "AutomaticSearch": "Búsqueda Automática",
     "AddIndexer": "Añadir Indexador",
-    "FocusSearchBox": "Enfocar Campo de Búsqueda",
-    "SaveSettings": "Guardar ajustes",
-    "OpenThisModal": "Abrir esta Ventana Modal",
-    "MovieIndexScrollTop": "Índice de Películas: Desplazar hacia arriba",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Índice de Películas: Desplazar hacia abajo",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Detalles de la película: Película Anterior",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Detalles de la película: Siguiente Película",
-    "CloseCurrentModal": "Cerrar esta Ventana Modal",
-    "AcceptConfirmationModal": "Aceptar Confirmación de esta Ventana Modal",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Enfocar Campo de Búsqueda",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Guardar ajustes",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Abrir esta Ventana Modal",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Índice de Películas: Desplazar hacia arriba",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Índice de Películas: Desplazar hacia abajo",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Detalles de la película: Película Anterior",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Detalles de la película: Siguiente Película",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Cerrar esta Ventana Modal",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Aceptar Confirmación de esta Ventana Modal",
     "StartSearchForMissingMovie": "Empezar a buscar por película ausente",
     "StartProcessing": "Iniciar procesamiento",
     "StartImport": "Iniciar importación",
@@ -1685,7 +1685,7 @@
     "Popularity": "Popularidad",
     "OverrideGrabNoMovie": "La película debe ser seleccionada",
     "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "No se pudo escribir a la carpeta de papelera de reciclaje configurada: {path}. Asegúrate de que existe esta ruta y es modificable por el usuario que ejecuta {appName}",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Hubo un error cargando este elemento",
+    "ErrorLoadingItem": "Hubo un error cargando este elemento",
     "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail": "Usar 'Verificar antes de descargar' afecta a la habilidad de {appName} para rastrear nuevas descargas. Sabnzbd recomienda 'Abortar trabajos que no pueden ser completados' en su lugar ya que es más efectivo.",
     "AddListExclusion": "Añadir lista de exclusión",
     "AddReleaseProfile": "Añadir perfil de lanzamiento",
@@ -1694,7 +1694,7 @@
     "AutoTaggingLoadError": "No se pudo cargar el etiquetado automático",
     "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent no pausará torrents cuando cumplan el criterio de sembrado. {appName} manejará la eliminación automática de torrents basados en el criterio de sembrado actual en Opciones -> Indexadores solo cuando Eliminar completados esté habilitado. Después de importarlo también se establecerá {importedView} como una vista de rTorrent, lo que puede ser usado en los scripts de rTorrent para personalizar su comportamiento.",
     "DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Por favor verifica tu usuario y contraseña. Verifica también si al host que ejecuta {appName} no se le ha bloqueado el acceso a {clientName} por limitaciones en la lista blanca en la configuración de {clientName}.",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Hubo un error cargando esta página",
+    "ErrorLoadingPage": "Hubo un error cargando esta página",
     "MovieIsTrending": "La película es tendencia en TMDb",
     "MovieIsPopular": "La película es popular en TMDb",
     "RemotePathMappingsInfo": "El mapeo de rutas remotas es muy raramente requerido, si {appName} y tu cliente de descarga están en el mismo sistema es mejor para coincidir tus rutas. Para más información consulta la [wiki]({wikiLink}).",