Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/
Translation: Servarr/Radarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json

@@ -282,7 +282,6 @@
     "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Dacă actualizați sau nu automat la Propers / Repacks",
     "EditCustomFormat": "Editați formatul personalizat",
     "EditRemotePathMapping": "Editați maparea căilor la distanță",
-    "EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Va fi utilizat atunci când este utilizată căutarea interactivă",
     "ListEnabledHelpText": "Activați această listă pentru utilizare în {appName}",
     "EnableInteractiveSearch": "Activați căutarea interactivă",
     "FailedLoadingSearchResults": "Nu s-au putut încărca rezultatele căutării, încercați din nou.",
@@ -358,7 +357,6 @@
     "OnlyTorrent": "Numai Torrent",
     "OnlyUsenet": "Doar Usenet",
     "OnRename": "La Redenumire",
-    "OnRenameHelpText": "La Redenumire",
     "OnUpgradeHelpText": "La actualizare",
     "OpenBrowserOnStart": "Deschideți browserul la pornire",
     "OpenThisModal": "Deschideți acest modal",
@@ -412,7 +410,6 @@
     "BuiltIn": "Incorporat",
     "CalendarOptions": "Opțiuni calendar",
     "ChmodFolderHelpTextWarning": "Acest lucru funcționează numai dacă utilizatorul care rulează {appName} este proprietarul fișierului. Este mai bine să vă asigurați că clientul de descărcare setează corect permisiunile.",
-    "ChmodGroup": "chmod Group",
     "ChownGroupHelpText": "Numele grupului sau gid. Utilizați gid pentru sistemele de fișiere la distanță.",
     "DeleteBackup": "Ștergeți copia de rezervă",
     "DeleteCustomFormat": "Ștergeți formatul personalizat",
@@ -454,9 +451,7 @@
     "None": "Nici unul",
     "NoResultsFound": "Nici un rezultat gasit",
     "CancelPendingTask": "Sigur doriți să anulați această sarcină în așteptare?",
-    "OnDownloadHelpText": "La import",
     "OnGrab": "Pe Grab",
-    "OnHealthIssueHelpText": "Cu privire la problema sănătății",
     "PendingChangesStayReview": "Rămâneți și examinați modificările",
     "PreferTorrent": "Prefer Torrent",
     "PreferUsenet": "Prefer Usenet",
@@ -488,7 +483,6 @@
     "WhatsNew": "Ce mai e nou?",
     "Uptime": "Timp de funcționare",
     "PreferredSize": "Dimensiune preferată",
-    "OnGrabHelpText": "Pe Grab",
     "DeleteTag": "Ștergeți eticheta",
     "DetailedProgressBarHelpText": "Afișați textul pe bara de progres",
     "EnableSsl": "Activați SSL",
@@ -760,7 +754,6 @@
     "MonitoredHelpText": "Descărcați filmul dacă este disponibil",
     "MonitoredStatus": "Monitorizat / Stare",
     "MonitorMovie": "Monitorizați filmul",
-    "MoreControlCFText": "Doriți mai mult control asupra descărcărilor preferate? Adauga o",
     "MovieAlreadyExcluded": "Filmul deja a fost exclus",
     "MovieChat": "Film Chat",
     "MovieDetailsNextMovie": "Detalii film: Următorul film",
@@ -885,7 +878,6 @@
     "TagDetails": "Detalii etichetă - {0}",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Eticheta nu este utilizată și poate fi ștearsă",
     "ICalTagsMoviesHelpText": "Se aplică filmelor cu cel puțin o etichetă potrivită",
-    "ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Această condiție se potrivește folosind expresii regulate. Rețineți că caracterele {0} au semnificații speciale și trebuie să scape cu un {1}",
     "TMDBId": "Cod TMDb",
     "TmdbIdHelpText": "Codul TMDb al filmului de exclus",
     "Today": "Astăzi",
@@ -963,11 +955,8 @@
     "ShowReleaseDateHelpText": "Afișați data lansării sub afiș",
     "ShowCinemaRelease": "Data lansării Show Cinema",
     "OnMovieDelete": "Pe Ștergere film",
-    "OnMovieDeleteHelpText": "Pe Ștergere film",
     "OnMovieFileDelete": "Pe Ștergere fișier film",
-    "OnMovieFileDeleteHelpText": "Pe Ștergere fișier film",
     "OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Ștergeți fișierul de film pentru actualizare",
-    "OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "Ștergeți fișierul de film pentru actualizare",
     "OnUpgrade": "La actualizare",
     "Reddit": "Reddit",
     "More": "Mai mult",