mirror of
https://github.com/Radarr/Radarr.git
synced 2026-04-26 22:46:53 -04:00
Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ Translation: Servarr/Radarr
This commit is contained in:
@@ -343,9 +343,7 @@
|
||||
"Proper": "Proper",
|
||||
"Posters": "Locandine",
|
||||
"Password": "Password",
|
||||
"OnRenameHelpText": "Durante la rinomina",
|
||||
"OnHealthIssueHelpText": "Quando c'è un problema",
|
||||
"OnGrabHelpText": "Quando viene prelevato",
|
||||
"NotificationTriggers": "Attivatori di Notifica",
|
||||
"NetCore": ".NET",
|
||||
"MinimumAgeHelpText": "Solo Usenet: Età minima in minuti di NZB prima di essere prelevati. Usalo per dare tempo alle nuove release di propagarsi al vostro provider usenet.",
|
||||
@@ -454,7 +452,6 @@
|
||||
"Overview": "Panoramica",
|
||||
"Original": "Originale",
|
||||
"OpenBrowserOnStart": "Apri il browser all'avvio",
|
||||
"OnUpgradeHelpText": "In aggiornamento",
|
||||
"OnDownloadHelpText": "In importazione",
|
||||
"NoUpdatesAreAvailable": "Nessun aggiornamento disponibile",
|
||||
"NotMonitored": "Non monitorato",
|
||||
@@ -578,7 +575,6 @@
|
||||
"EnableMetadataHelpText": "Abilita la creazione del file di metadati per questo tipo di metadati",
|
||||
"ListEnabledHelpText": "Abilita questa lista per usarla in {appName}",
|
||||
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importa automaticamente i download completati dai client di download",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Verrà usato durante la ricerca interattiva",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Sarà usata quando la ricerca automatica è eseguita dall'interfaccia o da {appName}",
|
||||
"EnableAutomaticSearch": "Attiva la Ricerca Automatica",
|
||||
"EnableAutomaticAdd": "Attiva l'Aggiunta Automatica",
|
||||
@@ -665,7 +661,6 @@
|
||||
"TmdbIdHelpText": "Id di TMDb del film da escludere",
|
||||
"TMDBId": "ID di TMDb",
|
||||
"TimeFormat": "Formato orario",
|
||||
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Questa condizione si applica usando espressione regolari. Nota che i caratteri {0} hanno significati speciali e devono essere evitati con un {1}",
|
||||
"TestAllLists": "Testa tutte le liste",
|
||||
"TestAllIndexers": "Prova tutti gli indicizzatori",
|
||||
"TestAllClients": "Testa tutti i client",
|
||||
@@ -774,7 +769,6 @@
|
||||
"CouldNotConnectSignalR": "Non ho potuto connettermi a SignalR, l'interfaccia non si aggiornerà",
|
||||
"ChownGroupHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che il client di download usi lo stesso gruppo di {appName}.",
|
||||
"ChownGroupHelpText": "Nome del gruppo o gid. Usa gid per sistemi di file remoti.",
|
||||
"ChmodGroup": "Permessi Gruppo",
|
||||
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che il client di download imposti i permessi correttamente.",
|
||||
"ChmodFolderHelpText": "Octal, applicato durante l'importazione/rinomina verso cartelle e file (senza bits di esecuzione)",
|
||||
"ChmodFolder": "Permessi Cartella",
|
||||
@@ -893,7 +887,6 @@
|
||||
"MinimumCustomFormatScore": "Punteggio formato personalizzato minimo",
|
||||
"MonitoredStatus": "Monitorato / Stato",
|
||||
"Months": "Mesi",
|
||||
"MoreControlCFText": "Desideri un maggiore controllo sui download preferiti? Aggiungere un",
|
||||
"MoveFolders1": "Spostare le cartelle dei film in \"{0}\"?",
|
||||
"MovieChat": "Movie Chat",
|
||||
"MovieInvalidFormat": "Film: formato non valido",
|
||||
@@ -962,11 +955,8 @@
|
||||
"ShowReleaseDate": "Mostra data di uscita",
|
||||
"ShowReleaseDateHelpText": "Mostra la data di uscita sotto il poster",
|
||||
"OnMovieDelete": "All'eliminazione del filmato",
|
||||
"OnMovieDeleteHelpText": "All'eliminazione del filmato",
|
||||
"OnMovieFileDelete": "Su Elimina file filmato",
|
||||
"OnMovieFileDeleteHelpText": "Su Elimina file filmato",
|
||||
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Su file filmato Elimina per aggiornamento",
|
||||
"OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "Su file filmato Elimina per aggiornamento",
|
||||
"OnUpgrade": "In aggiornamento",
|
||||
"Reddit": "Reddit",
|
||||
"More": "Di più",
|
||||
@@ -986,7 +976,6 @@
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Stai utilizzando docker; Il client di download {downloadClientName} riporta files in {path} ma questo non è un percorso valido {osName}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Il download client {downloadClientName} riporta files in {path} ma {appName} non può vedere questa directory. Potrebbe essere necessario aggiustare i permessi della cartella.",
|
||||
"OnApplicationUpdate": "All'aggiornamento dell'applicazione",
|
||||
"OnApplicationUpdateHelpText": "All'aggiornamento dell'applicazione",
|
||||
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Stai utilizzando docker; Il client di download {downloadClientName} mette i download in {path} ma questo non è un percorso valido {osName}. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni del client di download.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Stai utilizzando docker; il download client {downloadClientName} riporta files in {path} ma questa directory non sembra esistere nel contenitore. Controlla la mappa dei percorsi remoti e le impostazioni dei volumi del container.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} può vedere ma non accedere al film scaricato {path}. Probabilmente per un errore nei permessi.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user