mirror of
https://github.com/Radarr/Radarr.git
synced 2026-04-25 22:37:27 -04:00
Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ Translation: Servarr/Radarr
This commit is contained in:
@@ -427,9 +427,7 @@
|
||||
"NotAvailable": "Nicht verfügbar",
|
||||
"NotificationTriggers": "Benachrichtigungs Auslöser",
|
||||
"NotMonitored": "Nicht beobachtet",
|
||||
"OnGrabHelpText": "Erfassen",
|
||||
"OnHealthIssueHelpText": "Zustandsproblem",
|
||||
"OnRenameHelpText": "Umbennenen",
|
||||
"OnUpgradeHelpText": "Upgrade",
|
||||
"OpenBrowserOnStart": "Browser beim Start öffnen",
|
||||
"Original": "Orginal",
|
||||
@@ -545,7 +543,6 @@
|
||||
"NoMinimumForAnyRuntime": "Kein Minimum für Laufzeiten",
|
||||
"AnalyticsEnabledHelpText": "Senden Sie anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von {appName}. Dazu gehören Informationen zu Ihrem Browser, welche {appName}-WebUI-Seiten Sie verwenden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
|
||||
"IgnoredHelpText": "Ein Release wird abgelehnt, wenn es einen oder mehrere dieser Begriffe enthält (Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt)",
|
||||
"OnDownloadHelpText": "Import",
|
||||
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Erfordert einen Neustart, damit die Aktion wirksam wird",
|
||||
"ApiKey": "API-Schlüssel",
|
||||
"ImportedTo": "Importiert nach",
|
||||
@@ -622,7 +619,6 @@
|
||||
"ExcludeMovie": "Film ausschließen",
|
||||
"SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Der Indexer unterstützt keine Suchen",
|
||||
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Wird bei der manuellen Suche benutzt",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Wird für die manuelle Suche benutzt",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Wird für automatische Suchen genutzt die vom Benutzer oder von {appName} gestartet werden",
|
||||
"DownloadWarning": "Download Warnung: {0}",
|
||||
"Downloading": "Lädt herunter",
|
||||
@@ -665,7 +661,6 @@
|
||||
"AddDownloadClientError": "Der neue Downloader konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"AddCustomFormatError": "Das neue eigene Format konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"AddConditionError": "Die neue Bedingung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Diese Bedingung entspricht der Verwendung von Regulären Ausdrücken. Beachten Sie, dass die Zeichen {0} spezielle Bedeutungen haben und mit einem {1} maskiert werden müssen",
|
||||
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Eingeben oder unten auswählen",
|
||||
"Restore": "Wiederherstellen",
|
||||
"RegularExpressionsCanBeTested": "Reguläre Ausdrücke können getestet werden ",
|
||||
@@ -767,7 +762,6 @@
|
||||
"CouldNotConnectSignalR": "Es konnte keine Verbindung zu SignalR hergestellt werden, die Benutzeroberfläche wird nicht aktualisiert",
|
||||
"ChownGroupHelpTextWarning": "Dies funktioniert nur, wenn der Benutzer, der {appName} ausführt, der Eigentümer der Datei ist. Es ist besser, sicherzustellen, dass der Download-Client die gleiche Gruppe wie {appName} verwendet.",
|
||||
"ChownGroupHelpText": "Gruppenname oder gid. Verwenden Sie gid für entfernte Dateisysteme.",
|
||||
"ChmodGroup": "chmod Gruppe",
|
||||
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Dies funktioniert nur, wenn der Benutzer, der {appName} ausführt, der Eigentümer der Datei ist. Es ist besser, sicherzustellen, dass der Download-Client die Berechtigungen richtig festlegt.",
|
||||
"ChmodFolderHelpText": "Oktal, angewendet beim Importieren/Umbenennen auf Medienordner und -dateien (ohne Ausführungsbits)",
|
||||
"ChmodFolder": "chmod Ordner",
|
||||
@@ -860,7 +854,6 @@
|
||||
"MovieFilesTotaling": "Filmdateien insgesamt",
|
||||
"MovieChat": "Filmchat",
|
||||
"MoveFolders1": "Wilst du die Filmordner nach '{0}' verschieben ?",
|
||||
"MoreControlCFText": "Willst du mehr Kontrolle dadrüber, welche Downloads bevorzugt werden? Füge ein",
|
||||
"Months": "Monate",
|
||||
"MonitoredStatus": "Beobachtet/Status",
|
||||
"Monday": "Montag",
|
||||
@@ -953,11 +946,8 @@
|
||||
"ShowReleaseDate": "Veröffentlichungsdatum anzeigen",
|
||||
"ShowReleaseDateHelpText": "Erscheinungsdatum unter Poster anzeigen",
|
||||
"OnMovieDelete": "Beim Löschen des Films",
|
||||
"OnMovieDeleteHelpText": "Beim Löschen des Films",
|
||||
"OnMovieFileDelete": "Bei Filmdatei löschen",
|
||||
"OnMovieFileDeleteHelpText": "Bei Filmdatei löschen",
|
||||
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Bei Filmdatei Zum Upgrade löschen",
|
||||
"OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "Bei Filmdatei Zum Upgrade löschen",
|
||||
"OnUpgrade": "Bei Aktualisierung",
|
||||
"Reddit": "Reddit",
|
||||
"More": "Mehr",
|
||||
@@ -1006,7 +996,6 @@
|
||||
"IndexerJackettAll": "Indexer, welche den nicht unterstützten 'all'-Endpoint von Jackett verwenden: {indexerNames}",
|
||||
"ManualImportSetReleaseGroup": "Manueller Import - Releasegruppe setzen",
|
||||
"OnApplicationUpdate": "Bei Anwendungsaktualisierung",
|
||||
"OnApplicationUpdateHelpText": "Bei Anwendungsaktualisierung",
|
||||
"SelectReleaseGroup": "Wähle Release-Gruppe",
|
||||
"SizeLimit": "Grössenlimit",
|
||||
"SetReleaseGroup": "Release-Gruppe festlegen",
|
||||
@@ -1052,7 +1041,6 @@
|
||||
"MovieAndCollection": "Film und Sammlung",
|
||||
"MovieCollectionMultipleMissingRoots": "Es fehlen mehrere Stammordner für Filmsammlungen: {0}",
|
||||
"OnMovieAdded": "Bei Film hinzugefügt",
|
||||
"OnMovieAddedHelpText": "Ausführen wenn ein Film hinzugefügt wurde",
|
||||
"UnableToLoadCollections": "Sammlungen können nicht geladen werden",
|
||||
"InstanceName": "Instanzname",
|
||||
"InstanceNameHelpText": "Instanzname im Browser-Tab und für Syslog-Anwendungsname",
|
||||
@@ -1084,7 +1072,6 @@
|
||||
"RemoveFailedDownloads": "Fehlgeschlagene Downloads entfernen",
|
||||
"ImportScriptPathHelpText": "Pfad zum Script für den Import",
|
||||
"ImportUsingScriptHelpText": "Kopiere Dateien zum Import mithilfe eines Scripts (z.B.: für Transkodierungen)",
|
||||
"OnHealthRestoredHelpText": "Bei Wiederherstellung des Zustands",
|
||||
"OnHealthRestored": "Bei Wiederherstellung des Zustands",
|
||||
"Loading": "Lade",
|
||||
"UpdateFiltered": "Gefilterte updaten",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user