mirror of
https://github.com/Radarr/Radarr.git
synced 2026-04-24 22:35:49 -04:00
Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ Translation: Servarr/Radarr
This commit is contained in:
@@ -234,18 +234,14 @@
|
||||
"Options": "خيارات",
|
||||
"OpenThisModal": "افتح هذا النموذج",
|
||||
"OpenBrowserOnStart": "افتح المتصفح عند البدء",
|
||||
"OnUpgradeHelpText": "عند الترقية",
|
||||
"OnRenameHelpText": "عند إعادة التسمية",
|
||||
"OnRename": "عند إعادة التسمية",
|
||||
"OnlyUsenet": "يوزنت فقط",
|
||||
"OnlyTorrent": "فقط تورنت",
|
||||
"OnLatestVersion": "تم بالفعل تثبيت أحدث إصدار من {appName}",
|
||||
"OnImport": "عند الاستيراد",
|
||||
"OnHealthIssueHelpText": "في قضية الصحة",
|
||||
"OnHealthIssue": "في قضية الصحة",
|
||||
"OnGrabHelpText": "عند الاستيلاء",
|
||||
"OnGrab": "عند الاستيلاء",
|
||||
"OnDownloadHelpText": "عند الاستيراد",
|
||||
"Ok": "موافق",
|
||||
"OAuthPopupMessage": "يتم حظر النوافذ المنبثقة بواسطة متصفحك",
|
||||
"NoUpdatesAreAvailable": "لا توجد تحديثات متوفرة",
|
||||
@@ -477,12 +473,10 @@
|
||||
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "استيراد التنزيلات المكتملة تلقائيًا من عميل التنزيل",
|
||||
"EnableColorImpairedModeHelpText": "تم تغيير النمط للسماح للمستخدمين الذين يعانون من ضعف الألوان بتمييز المعلومات المشفرة بالألوان بشكل أفضل",
|
||||
"EnableColorImpairedMode": "تفعيل وضع ضعف الألوان",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "سيتم استخدامها عند استخدام البحث التفاعلي",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpText": "سيتم استخدامه عند إجراء عمليات البحث التلقائي عبر واجهة المستخدم أو بواسطة {appName}",
|
||||
"EnableAutomaticSearch": "تمكين البحث التلقائي",
|
||||
"TimeFormat": "تنسيق الوقت",
|
||||
"Time": "زمن",
|
||||
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "يتطابق هذا الشرط مع استخدام التعبيرات العادية. لاحظ أن الأحرف {0} لها معاني خاصة وتحتاج إلى الهروب بعلامة {1}",
|
||||
"ThisCannotBeCancelled": "لا يمكن إلغاء هذا بمجرد البدء دون إعادة تشغيل {appName}.",
|
||||
"TheLogLevelDefault": "يتم تعيين مستوى السجل افتراضيًا على \"المعلومات\" ويمكن تغييره",
|
||||
"TestAllLists": "اختبر كل القوائم",
|
||||
@@ -780,7 +774,6 @@
|
||||
"ChooseAnotherFolder": "اختيار مجلد آخر",
|
||||
"ChownGroupHelpTextWarning": "يعمل هذا فقط إذا كان المستخدم الذي يقوم بتشغيل {appName} هو مالك الملف. من الأفضل التأكد من أن عميل التنزيل يستخدم نفس مجموعة {appName}.",
|
||||
"ChownGroupHelpText": "اسم المجموعة أو gid. استخدم gid لأنظمة الملفات البعيدة.",
|
||||
"ChmodGroup": "مجموعة chmod",
|
||||
"ChmodFolderHelpTextWarning": "يعمل هذا فقط إذا كان المستخدم الذي يقوم بتشغيل {appName} هو مالك الملف. من الأفضل التأكد من قيام عميل التنزيل بتعيين الأذونات بشكل صحيح.",
|
||||
"ChmodFolderHelpText": "Octal ، يتم تطبيقه أثناء الاستيراد / إعادة التسمية إلى مجلدات وملفات الوسائط (بدون تنفيذ بت)",
|
||||
"ChmodFolder": "مجلد chmod",
|
||||
@@ -846,7 +839,6 @@
|
||||
"MountCheckMessage": "تم تثبيت الحامل الذي يحتوي على مسار فيلم للقراءة فقط: ",
|
||||
"MoreInfo": "مزيد من المعلومات",
|
||||
"MoreDetails": "المزيد من التفاصيل",
|
||||
"MoreControlCFText": "هل تريد المزيد من التحكم في التنزيلات المفضلة؟ أضف",
|
||||
"Months": "الشهور",
|
||||
"Month": "شهر",
|
||||
"MonitorMovie": "مراقبة الفيلم",
|
||||
@@ -963,11 +955,8 @@
|
||||
"AcceptConfirmationModal": "نموذج قبول التأكيد",
|
||||
"About": "نبدة عن",
|
||||
"OnMovieDelete": "عند حذف الفيلم",
|
||||
"OnMovieDeleteHelpText": "عند حذف الفيلم",
|
||||
"OnMovieFileDelete": "عند حذف ملف الفيلم",
|
||||
"OnMovieFileDeleteHelpText": "عند حذف ملف الفيلم",
|
||||
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "عند حذف ملف الفيلم للترقية",
|
||||
"OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "عند حذف ملف الفيلم للترقية",
|
||||
"OnUpgrade": "عند الترقية",
|
||||
"Reddit": "رديت",
|
||||
"More": "أكثر",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user