Files
Prowlarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
T
Weblate bf2e057247 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 76.1% (352 of 462 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 71.8% (332 of 462 strings)

Co-authored-by: AlexR-sf <omg.portal.supp@gmail.com>
Co-authored-by: emanuelsipos <emanuelsipos1@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ro/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ru/
Translation: Servarr/Prowlarr
2022-08-18 23:12:04 -05:00

356 lines
27 KiB
JSON

{
"Close": "Закрыть",
"CloneProfile": "Клонировать профиль",
"ClientPriority": "Приоритет клиента",
"Backups": "Резервные копии",
"BackupRetentionHelpText": "Автоматические резервные копии старше указанного периода будут автоматически удалены",
"BackupNow": "Сделать резервную копию",
"BackupIntervalHelpText": "Периодичность автоматического резервного копирования",
"Backup": "Резервная копия",
"AutomaticSearch": "Автоматический поиск",
"Authentication": "Аутентификация",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Вы уверены, что хотите сбросить Ваш API ключ?",
"ApplyTagsHelpTexts3": "Убрать: Убрать введенные тэги",
"ApplyTags": "Применить тэги",
"Apply": "Применить",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Обновление будет не возможно, во избежание удаления данных программы во время обновления",
"ApiKey": "API ключ",
"Analytics": "Аналитика",
"AddIndexer": "Добавить индексер",
"Added": "Добавлено",
"Actions": "Действия",
"About": "Подробности",
"DeleteBackupMessageText": "Вы уверены, что хотите удалить резервную копию '{0}'?",
"DeleteBackup": "Удалить резервную копию",
"Delete": "Удалить",
"NoLinks": "Нет ссылок",
"Refresh": "Обновить",
"RefreshMovie": "Обновить фильм",
"RSS": "RSS",
"SendAnonymousUsageData": "Отправить анонимные данные об использовании",
"UnableToLoadHistory": "Не удалось загрузить историю",
"MoreInfo": "Ещё инфо",
"MovieIndexScrollTop": "Индекс фильма: промотать вверх",
"Size": "Размер",
"OpenBrowserOnStart": "Открывать браузер при запуске",
"OpenThisModal": "Открыть это модальное окно",
"Options": "Опции",
"PackageVersion": "Версия пакета",
"PageSize": "Размер страницы",
"PageSizeHelpText": "Количество показываемое на каждой страницы",
"Password": "Пароль",
"Peers": "Пиры",
"PendingChangesDiscardChanges": "Не применять изменения и выйти",
"PendingChangesStayReview": "Оставайтесь и просмотрите изменения",
"Port": "Порт",
"PortNumber": "Номер порта",
"LogFiles": "Файлы журнала",
"Details": "Подробности",
"DownloadClients": "Клиенты для скачивания",
"Filename": "Имя файла",
"Files": "Файлы",
"Filter": "Фильтр",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Все индексаторы недоступны из-за ошибок",
"LogLevel": "Уровень журнала",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Отслеживание журнала желательно включать только на короткое время",
"Logs": "Журналы",
"Manual": "Ручной",
"Mechanism": "Механизм",
"NoBackupsAreAvailable": "Нет резервных копий",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Вы уверены, что хотите удалить программу для скачивания '{0}'?",
"Edit": "Редактирование",
"Enable": "Включить",
"Indexer": "Индексатор",
"SettingsShortDateFormat": "Короткий формат даты",
"SettingsShowRelativeDates": "Показать относительные даты",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Показывать относительные (сегодня / вчера / и т. д.) или абсолютные даты",
"Docker": "Docker",
"FocusSearchBox": "Поле поиска в фокусе",
"Reset": "Сбросить",
"Add": "Добавить",
"EnableSSL": "Включить SSL",
"IndexerFlags": "Флаги индексатора",
"Priority": "Приоритет",
"Updates": "Обновления",
"Usenet": "Usenet",
"AcceptConfirmationModal": "Окно подтверждения",
"Today": "Сегодня",
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Вы уверены, что хотите удалить тэг '{0}'?",
"ExistingTag": "Существующий тэг",
"Failed": "Неудачно",
"IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Индексаторы недоступны из-за ошибок: {0}",
"Indexers": "Индексаторы",
"InteractiveSearch": "Интерактивный поиск",
"Interval": "Интервал",
"KeyboardShortcuts": "Горячие клавиши",
"Language": "Язык",
"LastWriteTime": "Последнее время записи",
"LaunchBrowserHelpText": " Открывать браузер и переходить на страницу Radarr при запуске программы.",
"Level": "Уровень",
"Ok": "Ok",
"AddDownloadClient": "Добавить программу для скачивания",
"UpdateMechanismHelpText": "Используйте встроенную в Radarr функцию обновления или скрипт",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Индексаторы недоступны из-за ошибок: {0}",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Теги еще не добавлены",
"UnableToLoadTags": "Невозможно загрузить теги",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Отправлять в Radarr информацию о использовании и ошибках. Анонимная статистика включает в себя информацию о браузере, какие страницы загружены, сообщения об ошибках, а так же операционной системе. Мы используем эту информацию для выявления ошибок, а так же для разработки нового функционала.",
"ApplyTagsHelpTexts4": "Заменить: Изменить существующие тэги на введенные тэги (оставьте пустым чтобы очистить все тэги)",
"AuthenticationMethodHelpText": "Необходим логин и пароль для доступа в Radarr",
"BackupFolderHelpText": "Относительные пути будут в каталоге AppData Radarr",
"BeforeUpdate": "До обновления",
"BindAddress": "Привязать адрес",
"BindAddressHelpText": "Действительный IP4-адрес или '*' для всех интерфейсов",
"Branch": "Ветка",
"BranchUpdate": "Ветвь для обновления Radarr",
"BranchUpdateMechanism": "Ветвь, используемая внешним механизмом обновления",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Обход прокси для локальных адресов",
"Cancel": "Отменить",
"CancelPendingTask": "Вы уверены, что хотите убрать данную задачу из очереди?",
"CertificateValidation": "Проверка сертификата",
"CertificateValidationHelpText": "Изменить строгое подтверждение сертификации НТТР",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Изменения ещё не вступили в силу",
"Clear": "Очистить",
"CloseCurrentModal": "Закрыть текущее окно",
"Columns": "Столбцы",
"Component": "Компонент",
"ConnectionLost": "Соединение прервано",
"Connections": "Соединения",
"ConnectSettings": "Настройки соединения",
"CouldNotConnectSignalR": "Не возможно подключиться к SignalR, интерфейс не будет обновляться",
"Custom": "Настраиваемый",
"CustomFilters": "Настраиваемые фильтры",
"Date": "Дата",
"Dates": "Даты",
"DBMigration": "Перенос БД",
"DeleteNotification": "Удалить уведомление",
"DeleteNotificationMessageText": "Вы уверены, что хотите удалить уведомление '{0}'?",
"DeleteTag": "Удалить тэг",
"DeleteTagMessageText": "Вы уверены, что хотите удалить тэг '{0}'?",
"Disabled": "Выключено",
"Discord": "Discord",
"Donations": "Пожертвования",
"DownloadClient": "Загрузчик",
"DownloadClientSettings": "Настройки клиента скачиваний",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Все клиенты для скачивания недоступны из-за ошибок",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Клиенты для скачивания недоступны из-за ошибок: {0}",
"EnableAutomaticSearch": "Включить автоматический поиск",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Будет использовано для автоматических поисков через интерфейс или Radarr",
"Enabled": "Включено",
"EnableInteractiveSearch": "Включить интерактивный поиск",
"EnableRss": "Включить RSS",
"Fixed": "Исправлено",
"Folder": "Папка",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Для дополнительной информации пл программам скачивания нажмите эту кнопку.",
"General": "Основное",
"GeneralSettings": "Основные настройки",
"GeneralSettingsSummary": "Порт, SSL, логин/пароль, прокси, аналитика и обновления",
"Grabbed": "Захвачено",
"Grabs": "Захватить",
"Health": "Здоровье",
"HealthNoIssues": "С вашей конфигурацией нет проблем",
"HiddenClickToShow": "Скрыто, нажмите чтобы показать",
"HideAdvanced": "Скрыть расширенные",
"History": "История",
"HomePage": "Домашняя страница",
"Host": "Хост",
"Hostname": "Имя хоста",
"IgnoredAddresses": "Проигнорированные адреса",
"IllRestartLater": "Перезапущу позднее",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Включая предупреждения о здоровье",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Все индексаторы недоступны из-за ошибок за последние 6 часов",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Все индексаторы недоступны из-за ошибок за последние 6 часов: {0}",
"IndexerPriority": "Приоритет индексаторов",
"IndexerPriorityHelpText": "Приоритет индексаторов от 1 (наивысший) до 50 (низший). По-умолчанию: 25.",
"IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Все индексаторы недоступны из-за ошибок",
"Info": "Информация",
"Logging": "Журналирование",
"Message": "Сообщение",
"MIA": "MIA",
"Mode": "Режим",
"MovieIndexScrollBottom": "Индекс фильма: промотать в низ",
"Name": "Имя",
"New": "Новый",
"NoChanges": "Нет изменений",
"NoLeaveIt": "Нет, оставить",
"NoLogFiles": "Нет файлов журнала",
"NoUpdatesAreAvailable": "Нет обновлений",
"OAuthPopupMessage": "Ваш браузер блокирует всплывающие окна",
"OnHealthIssueHelpText": "По вопросам здоровья",
"PendingChangesMessage": "У вас есть несохраненные изменения. Вы уверены, что хотите покинуть эту страницу?",
"Presets": "Предустановки",
"PriorityHelpText": "Установите приоритет нескольких клиентов загрузки. Круговой алгоритм используется для клиентов с таким же приоритетом.",
"PrioritySettings": "Приоритет",
"Protocol": "Протокол",
"Proxy": "Прокси",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Используйте ',' в качестве разделителя и '*.' как подстановочный знак для поддоменов",
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Не удалось проверить прокси. Код: {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Не удалось проверить прокси: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Не удалось преобразовать IP-адрес для настроенного прокси-хоста {0}",
"ProxyPasswordHelpText": "Нужно ввести имя пользователя и пароль только если они необходимы. В противном случае оставьте их пустыми.",
"ProxyType": "Тип прокси",
"ProxyUsernameHelpText": "Нужно ввести имя пользователя и пароль только если они необходимы. В противном случае оставьте их пустыми.",
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Следующие индексаторы PassThePopcorn устарели и должны быть обновлены: {0}",
"Queue": "Очередь",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Прочтите Wiki для получения дополнительной информации",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Ветка {0} не является допустимой веткой выпуска Radarr, вы не будете получать обновления",
"ReleaseStatus": "Статус релиза",
"Reload": "Перезагрузить",
"RemovedFromTaskQueue": "Удалено из очереди задач",
"RemoveFilter": "Удалить фильтр",
"RemovingTag": "Удаление тега",
"ResetAPIKey": "Сбросить API ключ",
"Restart": "Перезапустить",
"RestartNow": "Перезапустить сейчас",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Для вступления в силу требуется перезапуск",
"Restore": "Восстановить",
"RestoreBackup": "Восстановить из резервной копии",
"Result": "Результат",
"Retention": "Удержание",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS не поддерживается этим индексатором",
"Save": "Сохранить",
"SaveChanges": "Сохранить изменения",
"SaveSettings": "Сохранить настройки",
"Scheduled": "Запланировано",
"ScriptPath": "Путь к скрипту",
"Search": "Поиск",
"Security": "Безопасность",
"Seeders": "Сиды",
"SelectAll": "Выбрать все",
"SetTags": "Установить теги",
"Settings": "Настройки",
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Версия для слабовидящих",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Стиль изменён чтобы слабовидящие лучше различали цвета",
"SettingsLongDateFormat": "Длинный формат даты",
"SettingsTimeFormat": "Формат времени",
"ShowAdvanced": "Показать расширенные",
"ShownClickToHide": "Показано, нажмите чтобы скрыть",
"ShowSearch": "Показать поиск",
"ShowSearchHelpText": "Показать копку поиска по наведению",
"Shutdown": "Выключить",
"Sort": "Сортировка",
"Source": "Источник",
"SSLCertPassword": "Пароль SSL сертификата",
"SSLCertPasswordHelpText": "Пароль pfx файла",
"SSLCertPath": "Путь SSL сертификата",
"SSLCertPathHelpText": "Путь к pfx файлу",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Начните вводить или выберите путь ниже",
"StartupDirectory": "Каталог автозагрузки",
"Status": "Статус",
"Style": "Стиль",
"SuggestTranslationChange": "Предложить изменение перевода",
"SystemTimeCheckMessage": "Расхождение системного времени более чем на 1 день. Запланированные задачи могут работать некорректно, пока не будет исправлено время",
"TableOptionsColumnsMessage": "Выберите, какие столбцы отображаются и в каком порядке",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Тег не используется и может быть удален",
"TagsHelpText": "Применимо к фильмам с хотя бы одним подходящим тегом",
"TagsSettingsSummary": "Посмотрите все теги и способы их использования. Неиспользуемые теги можно удалить",
"Tasks": "Задачи",
"Test": "Тест",
"TestAll": "Тестировать все",
"TestAllClients": "Тестировать всех клиентов",
"Time": "Время",
"Title": "Название",
"Tomorrow": "Завтра",
"Torrent": "Торренты",
"Torrents": "Торренты",
"Type": "Тип",
"UI": "Пользовательский интерфейс",
"UILanguage": "Язык пользовательского интерфейса",
"UILanguageHelpTextWarning": "Требуется перезагрузка браузера",
"UISettings": "Настройки пользовательского интерфейса",
"UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Невозможно добавить новое уведомление, попробуйте еще раз.",
"UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Не удалось добавить новый профиль качества. Повторите попытку.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Не удалось добавить новый клиент загрузки, попробуйте еще раз.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Не удалось добавить новый индексатор, повторите попытку.",
"UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Не удалось добавить новый индексатор, повторите попытку.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Невозможно добавить новое уведомление, попробуйте еще раз.",
"UnableToLoadBackups": "Невозможно загрузить резервные копии",
"UnableToLoadDownloadClients": "Невозможно загрузить загрузчики",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Невозможно загрузить общие настройки",
"UnableToLoadNotifications": "Невозможно загрузить уведомления",
"UnableToLoadUISettings": "Не удалось загрузить настройки пользовательского интерфейса",
"UnsavedChanges": "Несохраненные изменения",
"UnselectAll": "Снять все выделения",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Автоматически загружать и устанавливать обновления. Вы так же можете установить в Система: Обновления",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Невозможно установить обновление так как загрузочная папка '{0}' недоступна для записи для пользователя '{1}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Не удается установить обновление, поскольку папка автозагрузки \"{0}\" находится в папке перемещения приложений.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Невозможно установить обновление так как UI папка '{0}' недоступна для записи для пользователя '{1}'.",
"UpdateScriptPathHelpText": "Путь к пользовательскому скрипту, который обрабатывает остатки после процесса обновления",
"Uptime": "Время работы",
"URLBase": "Базовый URL",
"UrlBaseHelpText": "Для поддержки обратного прокси, по умолчанию пусто",
"UseProxy": "Использовать прокси",
"Username": "Пользователь",
"Version": "Версия",
"View": "Просмотр",
"AddingTag": "Добавить ярлык",
"SSLPort": "SSL порт",
"UILanguageHelpText": "Язык, который Radarr будет использовать для пользовательского интерфейса",
"EnableSslHelpText": " Требуется перезапуск от администратора",
"ErrorLoadingContents": "Ошибка при загрузке содержимого",
"Events": "События",
"EventType": "Тип события",
"Exception": "Исключение",
"FeatureRequests": "Будущие запросы",
"Warn": "Предупреждать",
"Wiki": "Wiki",
"YesCancel": "Да, отменить",
"Yesterday": "Вчера",
"NotificationTriggers": "Триггеры уведомления",
"ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Все листы недоступны из-за ошибок",
"Automatic": "Автоматически",
"ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr попытается соединиться автоматически или нажмите кнопку внизу.",
"DeleteApplicationMessageText": "Вы уверены, что хотите удалить уведомление '{0}'?",
"DeleteDownloadClient": "Удалить программу для скачивания",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Будет использовано при автоматических поисках",
"Error": "Ошибка",
"NoChange": "Нет изменений",
"Age": "Возраст",
"All": "Все",
"AllIndexersHiddenDueToFilter": "Все фильмы спрятаны в соответствии с фильтром.",
"AppDataDirectory": "AppData директория",
"Reddit": "Reddit",
"System": "Система",
"TableOptions": "Опции таблицы",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Невозможно удалить во время использования",
"Tags": "Тэги",
"ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Листы недоступны из-за ошибок: {0}",
"ApplyTagsHelpTexts1": "Как добавить ярлыки к выбранным фильмам",
"ApplyTagsHelpTexts2": "Добавить: добавить ярлыки к существующему списку",
"EditIndexer": "Редактировать индексатор",
"ConnectionLostMessage": "Radarr потерял связь с сервером и его необходимо перезагрузить, чтобы восстановить работоспособность.",
"MaintenanceRelease": "Техническая версия: исправления ошибок и другие улучшения. См. Историю коммитов Github для более подробной информации",
"Filters": "Фильтры",
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Установите 0, чтобы отключить автоматическую очистку",
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Файлы в корзине старше указанного количества дней будут очищены автоматически",
"OnApplicationUpdateHelpText": "О обновлении приложения",
"OnGrab": "При захвате",
"OnHealthIssue": "О проблемах в системе",
"OnApplicationUpdate": "О обновлении приложения",
"TestAllIndexers": "Тестировать все индексаторы",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent, представленный приложением, который вызывает API",
"NotificationTriggersHelpText": "Выберите, какие события должны вызвать это уведомление",
"NetCore": ".NET",
"GrabReleases": "Захватить релиз",
"UnableToLoadIndexers": "Не удалось загрузить индексаторы",
"Link": "Ссылки",
"MappedDrivesRunningAsService": "Подключённые сетевые диски недоступны, если программа запущена как сервис. Обратитесь в FAQ за дополнительной информацией",
"No": "Нет",
"Yes": "Да",
"AddRemoveOnly": "Добавить и Удалить Только",
"AddNewIndexer": "Добавить Новый Индексатор",
"AddToDownloadClient": "Добавить выпуск в Загрузочный клиент",
"AddedToDownloadClient": "Выпуск добавлен в клиент",
"AddDownloadClientToProwlarr": "Добавление клиента загрузки позволяет Prowlarr отправлять выпуски прямо из пользовательского интерфейса, выполняя поиск вручную.",
"AddIndexerProxy": "Добавить индексатор прокси",
"Connect": "Оповещения",
"Notification": "Оповещения",
"Encoding": "Кодирование",
"Applications": "Приложения",
"Application": "Приложения",
"Notifications": "Оповещения",
"InstanceName": "Имя экземпляра",
"InstanceNameHelpText": "Имя экземпляра на вкладке и для имени приложения системного журнала",
"Started": "Запущено",
"Database": "База данных"
}