Prowlarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json

{
    "Details": "Detaylar",
    "Delete": "Sil",
    "Dates": "Tarih",
    "Date": "Tarih",
    "Connections": "Bağlantılar",
    "Connect": "Bağlan",
    "Clear": "Temizle",
    "Sort": "Çeşitle",
    "SetTags": "Etiketleri Ayarla",
    "Scheduled": "Tarifeli",
    "ProxyCheckResolveIpMessage": "{0} Yapılandırılmış Proxy Ana Bilgisayarının IP Adresi çözülemedi",
    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Proxy ile test edilemedi: {0}",
    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy ile test edilemedi. DurumKodu: {0}",
    "Proxy": "Proxy",
    "Logging": "Logging",
    "LogFiles": "Log dosyaları",
    "Host": "Ana bilgisayar",
    "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, kullanıcı adı/şifre, proxy, analitikler ve güncellemeler",
    "Folder": "Klasör",
    "Files": "Dosyalar",
    "Filename": "Dosya adı",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Güncellemede AppData'nın silinmesini önlemek için güncelleme mümkün olmayacak",
    "Actions": "Etkiler",
    "About": "Hakkında",
    "View": "Görünüm",
    "Updates": "Güncellemeler",
    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "'{0}' UI klasörü '{1}' kullanıcısı tarafından yazılamadığından güncelleme yüklenemiyor.",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Başlangıç klasörü '{0}' bir Uygulama Yer Değiştirme klasöründe olduğu için güncelleme yüklenemiyor.",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "'{0}' başlangıç klasörü '{1}' kullanıcısı tarafından yazılamadığından güncelleme yüklenemiyor.",
    "UnselectAll": "Tüm Seçimleri Kaldır",
    "UISettingsSummary": "Takvim, tarih ve renk engelli seçenekler",
    "UI": "UI",
    "Tasks": "Görevler",
    "TagsSettingsSummary": "Tüm etiketleri ve nasıl kullanıldıklarını göster. Kullanılmayan etiketler kaldırılabilinir",
    "Tags": "Etiketler",
    "System": "Sistem",
    "Style": "Tarz",
    "Status": "Durum",
    "Size": "Ölçü",
    "ShowAdvanced": "Gelişmiş'i Göster",
    "Settings": "Ayarlar",
    "SelectAll": "Hepsini seç",
    "Security": "Güvenlik",
    "Search": "Ara",
    "SaveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
    "ReleaseStatus": "Yayın Durumu",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Dal {0} geçerli bir Prowlarr sürüm dalı değil, güncelleme almayacaksınız",
    "Refresh": "Yenile",
    "Queue": "Sıra",
    "Protocol": "Protokol",
    "Options": "Seçenekler",
    "NoChanges": "Değişiklikler yok",
    "NoChange": "Değişiklik yok",
    "MoreInfo": "Daha fazla bilgi",
    "LastWriteTime": "Son Yazma Zamanı",
    "Language": "Dil",
    "History": "Tarih",
    "HideAdvanced": "Gelişmiş'i Gizle",
    "Health": "Sağlık",
    "General": "Genel",
    "Filter": "Filtre",
    "Failed": "Başarısız oldu",
    "Edit": "Düzenle",
    "CustomFilters": "Özel Filtreler",
    "ConnectSettingsSummary": "Bildirimler, medya sunucularına/oynatıcılara bağlantılar ve özel komut kodları",
    "Analytics": "Analitik",
    "All": "Herşey",
    "Added": "Eklendi",
    "Add": "Ekle",
    "Branch": "Şube",
    "TestAllClients": "Tüm İstemcileri Test Et",
    "ErrorLoadingContents": "İçerik yüklenirken hata oluştu",
    "FeatureRequests": "Özellik talepleri",
    "HiddenClickToShow": "Gizli, göstermek için tıklayın",
    "LogLevelTraceHelpTextWarning": "İzleme günlük kaydı yalnızca geçici olarak etkinleştirilmelidir",
    "Peers": "Akranlar",
    "Presets": "Ön ayarlar",
    "RemoveFilter": "Filtreyi kaldır",
    "SettingsEnableColorImpairedMode": "Renk Bozukluğu Modunu Etkinleştir",
    "ShowSearchHelpText": "Fareyle üzerine gelindiğinde arama düğmesini göster",
    "Shutdown": "Kapat",
    "TableOptions": "Masa Seçenekleri",
    "UnableToLoadTags": "Etiketler yüklenemiyor",
    "UnsavedChanges": "Kaydedilmemiş Değişiklikler",
    "ApplyTagsHelpTexts4": "Değiştir: Etiketleri girilen etiketlerle değiştirin (tüm etiketleri temizlemek için hiçbir etiket girmeyin)",
    "Backups": "Yedeklemeler",
    "BindAddress": "Bağlama Adresi",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Yerel Adresler için Proxy'yi Atla",
    "DeleteNotificationMessageText": "'{0}' bildirimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "EnableSslHelpText": " Etkili olması için yönetici olarak yeniden çalıştırmayı gerektirir",
    "Fixed": "Sabit",
    "PendingChangesMessage": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var, bu sayfadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?",
    "PendingChangesStayReview": "Kalın ve değişiklikleri inceleyin",
    "Port": "Liman",
    "PortNumber": "Port numarası",
    "RestoreBackup": "Yedeği Geri Yükle",
    "RSS": "RSS",
    "Save": "Kayıt etmek",
    "SaveSettings": "Ayarları kaydet",
    "ScriptPath": "Komut Dosyası Yolu",
    "Test": "Ölçek",
    "TestAll": "Tümünü Test Et",
    "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Yeni bir bildirim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "YesCancel": "Evet İptal",
    "ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm listeler kullanılamıyor",
    "CancelPendingTask": "Bu bekleyen görevi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteTag": "Etiketi Sil",
    "BindAddressHelpText": "Tüm arayüzler için geçerli IP4 adresi veya '*'",
    "ConnectSettings": "Bağlantı Ayarları",
    "DBMigration": "DB Geçişi",
    "DeleteApplicationMessageText": "'{0}' bildirimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteBackup": "Yedeklemeyi Sil",
    "DeleteBackupMessageText": "'{0}' yedeğini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteDownloadClient": "İndirme İstemcisini Sil",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "İndirme istemcisini '{0}' silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DownloadClientSettings": "İstemci Ayarlarını İndir",
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "Kullanıcı arayüzü veya Prowlarr tarafından otomatik aramalar yapıldığında kullanılacaktır",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Bireysel indirme istemcileri hakkında daha fazla bilgi için bilgi düğmelerine tıklayın.",
    "Hostname": "Hostname",
    "OpenThisModal": "Bu Modeli Aç",
    "Manual": "Manuel",
    "Mechanism": "Mekanizma",
    "Message": "İleti",
    "MIA": "MIA",
    "MovieIndexScrollBottom": "Film Dizini: Alta Kaydırma",
    "MovieIndexScrollTop": "Film Dizini: Yukarı Kaydırma",
    "NoLinks": "Bağlantı Yok",
    "PackageVersion": "Paket Sürümü",
    "PageSize": "Sayfa boyutu",
    "PageSizeHelpText": "Her sayfada gösterilecek öğe sayısı",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Ayırıcı olarak \",\" ve \"*\" kullanın. alt alan adları için joker karakter olarak",
    "ProxyUsernameHelpText": "Gerekirse yalnızca bir kullanıcı adı ve şifre girmeniz gerekir. Aksi takdirde boş bırakın.",
    "Reload": "Tekrar yükle",
    "RemovedFromTaskQueue": "Görev kuyruğundan kaldırıldı",
    "SendAnonymousUsageData": "Anonim Kullanım Verilerini Gönderin",
    "Age": "Yaş",
    "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Uygulanan filtre nedeniyle tüm filmler gizlendi.",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Anonim kullanım ve hata bilgilerini Prowlarr sunucularına gönderin. Bu, tarayıcınızla ilgili bilgileri, kullandığınız Prowlarr WebUI sayfalarını, hata raporlamasının yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümünü içerir. Bu bilgileri, özellikleri ve hata düzeltmelerini önceliklendirmek için kullanacağız.",
    "ApiKey": "API Anahtarı",
    "AppDataDirectory": "AppData dizini",
    "NoUpdatesAreAvailable": "Güncelleme yok",
    "OAuthPopupMessage": "Pop-up'lar tarayıcınız tarafından engelleniyor",
    "Ok": "Tamam",
    "OnHealthIssueHelpText": "Sağlık Sorunu Hakkında",
    "BranchUpdate": "Prowlarr'ı güncellemek için kullanılacak dal",
    "Close": "Kapat",
    "ConnectionLostAutomaticMessage": "Prowlarr otomatik olarak bağlanmayı deneyecek veya aşağıdan yeniden yükle'yi tıklayabilirsiniz.",
    "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan listeler: {0}",
    "ApplyTags": "Etiketleri Uygula",
    "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS, bu indeksleyici ile desteklenmiyor",
    "ApplyTagsHelpTexts3": "Kaldır: Girilen etiketleri kaldırın",
    "Interval": "Aralık",
    "Logs": "Kütükler",
    "ApplyTagsHelpTexts1": "Seçilen filmlere etiketler nasıl uygulanır",
    "Authentication": "Doğrulama",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Prowlarr'a erişmek için Kullanıcı Adı ve Şifre gerektir",
    "BackupIntervalHelpText": "Otomatik yedeklemeler arasındaki aralık",
    "BackupNow": "Şimdi yedekle",
    "BackupRetentionHelpText": "Saklama süresinden daha eski olan otomatik yedeklemeler otomatik olarak temizlenecektir",
    "BeforeUpdate": "Güncellemeden önce",
    "BranchUpdateMechanism": "Harici güncelleme mekanizması tarafından kullanılan dal",
    "CertificateValidation": "Sertifika Doğrulama",
    "CertificateValidationHelpText": "HTTPS sertifika doğrulamasının ne kadar katı olduğunu değiştirin",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Değişiklik henüz kaydedilmedi",
    "ClientPriority": "Müşteri Önceliği",
    "CloneProfile": "Klon Profili",
    "CloseCurrentModal": "Geçerli Modeli Kapat",
    "Columns": "Sütunlar",
    "Component": "Bileşen",
    "ConnectionLost": "Bağlantı koptu",
    "DeleteIndexerProxyMessageText": "'{0}' etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteNotification": "Bildirimi Sil",
    "DeleteTagMessageText": "'{0}' etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "Disabled": "Devre dışı",
    "Discord": "Uyuşmazlık",
    "Docker": "Liman işçisi",
    "Donations": "Bağışlar",
    "DownloadClient": "İstemciyi İndir",
    "DownloadClients": "İstemcileri İndir",
    "EnableAutomaticSearch": "Otomatik Aramayı Etkinleştir",
    "EnableInteractiveSearchHelpText": "Etkileşimli arama kullanıldığında kullanılacak",
    "FocusSearchBox": "Arama Kutusuna Odaklan",
    "GeneralSettings": "Genel Ayarlar",
    "Grabs": "Kapmak",
    "HealthNoIssues": "Yapılandırmanızla ilgili sorun yok",
    "HomePage": "Ana Sayfa",
    "IllRestartLater": "Daha sonra yeniden başlayacağım",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Sağlık Uyarılarını Dahil Et",
    "IndexerFlags": "Dizin Oluşturucu Bayrakları",
    "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "6 saatten uzun süren arızalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "6 saatten uzun süredir yaşanan arızalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {0}",
    "IndexerPriority": "Dizin Oluşturucu Önceliği",
    "IndexerPriorityHelpText": "1 (En Yüksek) ila 50 (En Düşük) arasında Dizin Oluşturucu Önceliği. Varsayılan: 25.",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {0}",
    "Info": "Bilgi",
    "InteractiveSearch": "Etkileşimli Arama",
    "KeyboardShortcuts": "Klavye kısayolları",
    "LaunchBrowserHelpText": " Bir web tarayıcısı açın ve uygulama başlangıcında Prowlarr ana sayfasına gidin.",
    "LogLevel": "Günlük Düzeyi",
    "Mode": "Mod",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Henüz etiket eklenmedi",
    "NotificationTriggers": "Bildirim Tetikleyicileri",
    "OpenBrowserOnStart": "Başlangıçta tarayıcıyı aç",
    "Password": "Parola",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Değişiklikleri atın ve ayrıl",
    "Priority": "Öncelik",
    "PriorityHelpText": "Birden çok İndirme İstemcisine öncelik verin. Round-Robin, aynı önceliğe sahip müşteriler için kullanılır.",
    "PrioritySettings": "Öncelik",
    "ProxyType": "Proxy Türü",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Daha fazla bilgi için Wiki'yi okuyun",
    "Reddit": "Reddit",
    "RefreshMovie": "Filmi yenile",
    "RemovingTag": "Etiket kaldırılıyor",
    "Reset": "Sıfırla",
    "ResetAPIKey": "API Anahtarını Sıfırla",
    "RestartNow": "Şimdi yeniden başlat",
    "Result": "Sonuç",
    "Retention": "Saklama",
    "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Renk bozukluğu olan kullanıcıların renk kodlu bilgileri daha iyi ayırt etmesine olanak tanıyan değiştirilmiş stil",
    "SettingsLongDateFormat": "Uzun Tarih Formatı",
    "SettingsShortDateFormat": "Kısa Tarih Formatı",
    "SettingsShowRelativeDates": "Göreli Tarihleri Göster",
    "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Göreli (Bugün / Dün / vb.) Veya mutlak tarihleri göster",
    "SettingsTimeFormat": "Zaman formatı",
    "ShownClickToHide": "Gösterildi, gizlemek için tıklayın",
    "Source": "Kaynak",
    "SSLCertPassword": "SSL Sertifika Parolası",
    "SSLCertPasswordHelpText": "Pfx dosyası için şifre",
    "SSLCertPath": "SSL Sertifika Yolu",
    "SSLCertPathHelpText": "Pfx dosyasının yolu",
    "SSLPort": "SSL Bağlantı Noktası",
    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Yazmaya başlayın veya aşağıdan bir yol seçin",
    "StartupDirectory": "Başlangıç dizini",
    "SuggestTranslationChange": "Çeviri değişikliği önerin",
    "SystemTimeCheckMessage": "Sistem saati 1 günden fazla kapalı. Zamanlanan görevler, saat düzeltilene kadar doğru çalışmayabilir",
    "TableOptionsColumnsMessage": "Hangi sütunların görünür olduğunu ve hangi sırada görüneceklerini seçin",
    "Title": "Başlık",
    "Today": "Bugün",
    "Tomorrow": "Yarın",
    "Torrent": "Torrentler",
    "Torrents": "Torrentler",
    "Type": "Tür",
    "UILanguageHelpText": "Prowlarr'ın UI için kullanacağı dil",
    "UILanguageHelpTextWarning": "Tarayıcının Yeniden Yüklenmesi Gerekiyor",
    "UISettings": "UI Ayarları",
    "UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Yeni bir kaliteli profil eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Yeni bir indirme istemcisi eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Yeni bir dizinleyici eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Yeni bir dizinleyici eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Yeni bir bildirim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "UnableToLoadBackups": "Yedeklemeler yüklenemiyor",
    "UnableToLoadHistory": "Geçmiş yüklenemiyor",
    "UnableToLoadNotifications": "Bildirimler yüklenemiyor",
    "UnableToLoadUISettings": "UI ayarları yüklenemiyor",
    "Yesterday": "Dün",
    "AcceptConfirmationModal": "Onay Modelini Kabul Et",
    "AddIndexer": "Dizin Oluşturucu Ekle",
    "AddDownloadClient": "İndirme İstemcisi Ekle",
    "AddingTag": "Etiket ekleniyor",
    "CouldNotConnectSignalR": "SignalR'ye bağlanılamadı, kullanıcı arayüzü güncellenmeyecek",
    "Custom": "Özel",
    "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle indirilemeyen istemciler: {0}",
    "Enabled": "Etkin",
    "IgnoredAddresses": "Yoksayılan Adresler",
    "Indexer": "Dizin oluşturucu",
    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm indirme istemcileri kullanılamıyor",
    "EditIndexer": "Dizinleyiciyi Düzenle",
    "Enable": "etkinleştirme",
    "EnableInteractiveSearch": "Etkileşimli Aramayı Etkinleştir",
    "EnableRss": "RSS'yi etkinleştir",
    "EnableSSL": "SSL'yi etkinleştir",
    "NoLeaveIt": "Hayır, Bırak",
    "Error": "Hata",
    "Events": "Etkinlikler",
    "EventType": "Etkinlik tipi",
    "Exception": "İstisna",
    "ExistingTag": "Mevcut etiket",
    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {0}",
    "Indexers": "Dizin oluşturucular",
    "Name": "İsim",
    "New": "Yeni",
    "NoBackupsAreAvailable": "Kullanılabilir yedek yok",
    "NoLogFiles": "Günlük dosyası yok",
    "Restart": "Tekrar başlat",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
    "Restore": "Onarmak",
    "Seeders": "Ekme makineleri",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Kullanımdayken silinemez",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Etiket kullanılmaz ve silinebilir",
    "TagsHelpText": "En az bir eşleşen etikete sahip filmler için geçerlidir",
    "UILanguage": "UI Dili",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Çıkarılan bir güncelleme paketini alan ve güncelleme işleminin geri kalanını işleyen özel bir komut dosyasına giden yol",
    "Uptime": "Uptime",
    "URLBase": "URL Tabanı",
    "UrlBaseHelpText": "Ters proxy desteği için varsayılan boştur",
    "Usenet": "Usenet",
    "UseProxy": "Proxy kullan",
    "Username": "Kullanıcı adı",
    "Version": "Sürüm",
    "Warn": "Uyar",
    "Wiki": "Wiki",
    "Apply": "Uygulamak",
    "BackupFolderHelpText": "Göreli yollar Prowlarr'ın AppData dizini altında olacaktır",
    "Grabbed": "Yakalandı",
    "ProxyPasswordHelpText": "Gerekirse yalnızca bir kullanıcı adı ve şifre girmeniz gerekir. Aksi takdirde boş bırakın.",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Güncellemeleri otomatik olarak indirin ve yükleyin. Yine de Sistem'den yükleyebileceksiniz: Güncellemeler",
    "UpdateMechanismHelpText": "Prowlarr'ın yerleşik güncelleyicisini veya bir komut dosyasını kullanın",
    "ShowSearch": "Aramayı Göster",
    "UnableToLoadDownloadClients": "İndirme istemcileri yüklenemiyor",
    "UnableToLoadGeneralSettings": "Genel ayarlar yüklenemiyor",
    "ApplyTagsHelpTexts2": "Ekle: Etiketleri mevcut etiket listesine ekleyin",
    "AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "API Anahtarınızı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
    "Automatic": "Otomatik",
    "AutomaticSearch": "Otomatik Arama",
    "Backup": "Destek olmak",
    "Cancel": "İptal etmek",
    "Level": "Seviye",
    "Time": "Zaman",
    "MaintenanceRelease": "Bakım Sürümü: hata düzeltmeleri ve diğer iyileştirmeler. Daha fazla ayrıntı için Github İşlem Geçmişine bakın",
    "HistoryCleanupDaysHelpText": "Otomatik temizlemeyi devre dışı bırakmak için 0'a ayarlayın",
    "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Geri dönüşüm kutusundaki, seçilen gün sayısından daha eski olan dosyalar otomatik olarak temizlenecektir",
    "Filters": "Filtre",
    "OnGrab": "Yakalandığında",
    "OnHealthIssue": "Sağlık Sorunu Hakkında",
    "TestAllIndexers": "Tüm Dizinleyicileri Test Et",
    "ConnectionLostMessage": "Whisparr arka uçla olan bağlantısını kaybetti ve işlevselliği geri yüklemek için yeniden yüklenmesi gerekecek.",
    "GrabReleases": "Bırakma",
    "No": "Hayır",
    "NetCore": ".NET Çekirdeği",
    "UnableToLoadIndexers": "Dizinleyiciler yüklenemiyor",
    "Yes": "Evet",
    "Link": "Bağlantılar",
    "MappedDrivesRunningAsService": "Eşlenen ağ sürücüleri, bir Windows Hizmeti olarak çalışırken kullanılamaz. Daha fazla bilgi için lütfen SSS bölümüne bakın",
    "Ended": "Bitti",
    "LastDuration": "lastDuration",
    "LastExecution": "Son Yürütme",
    "NextExecution": "Sonraki Yürütme",
    "Queued": "Sıraya alındı",
    "ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "6 saatten uzun süren arızalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
    "ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "6 saatten uzun süredir yaşanan arızalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {0}",
    "Remove": "Kaldırmak",
    "Replace": "Değiştir",
    "TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "Prowlarr'ın en son sürümü zaten kurulu"
}