Files
Prowlarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
Weblate 13493ddbce Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream

Co-authored-by: Ardenet <1213193613@qq.com>
Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com>
Co-authored-by: HanaO00 <lwin24452@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Lars <lars.erik.heloe@gmail.com>
Co-authored-by: Lorenz <github.hatred879@passmail.net>
Co-authored-by: Marco Ciotola <github@ciotola.dev>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Oleksii Ilienko <assada.ua@gmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Surfoo <surfooo@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Xanardi <xax@pc.707.to>
Co-authored-by: Yuval Yaron <yuvalyaron2011@gmail.com>
Co-authored-by: ctrl2027 <ctrl5862@gmail.com>
Co-authored-by: foXaCe <foxace66@gmail.com>
Co-authored-by: mugantronix <mugantronix@gmail.com>
Co-authored-by: ugyes <ferenc.bodi@live.com>
Co-authored-by: wangtelong777 <wangtelong777@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ar/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/bg/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/cs/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/da/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/el/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fa/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/he/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/hi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/hr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/id/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/is/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ja/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ko/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/lv/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/nl/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ro/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/sk/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/sv/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/th/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/uk/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/vi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/zh_CN/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/zh_TW/
Translation: Servarr/Prowlarr
2026-02-02 23:00:35 +01:00

812 lines
78 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"BranchUpdateMechanism": "Гілка, що використовується зовнішнім механізмом оновлення",
"CancelPendingTask": "Ви впевнені, що хочете скасувати це незавершене завдання?",
"About": "Про нас",
"AcceptConfirmationModal": "Вікно підтвердження",
"Actions": "Дії",
"Add": "Додати",
"AddDownloadClient": "Додати клієнт завантаження",
"Age": "Вік",
"All": "Всі",
"Analytics": "Аналітика",
"ApiKey": "API Ключ",
"Added": "Додано",
"AddIndexer": "Додати індексатор",
"AddingTag": "Додавання тега",
"AppDataDirectory": "Каталог AppData",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Оновлення буде неможливим, щоб запобігти видаленню AppData під час оновлення",
"Apply": "Застосувати",
"ApplyTags": "Застосувати теги",
"BackupNow": "Зробити резервну копію",
"BackupRetentionHelpText": "Автоматичні резервні копії, старіші за період зберігання, очищаються автоматично",
"Component": "Компонент",
"ConnectionLost": "Зв'язок втрачений",
"Connections": "З'єднання",
"ConnectSettings": "Налаштування підключення",
"CouldNotConnectSignalR": "Не вдалося підключитися до SignalR, інтерфейс користувача не оновиться",
"Custom": "Настроюваний",
"CustomFilters": "Користувацькі фільтри",
"Database": "База даних",
"Date": "Дата",
"Dates": "Дати",
"DatabaseMigration": "Міграція бази даних",
"DeleteBackup": "Видалити резервну копію",
"DeleteBackupMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити резервну копію \"{name}\"?",
"DeleteDownloadClient": "Видалити клієнт завантаження",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{name}'?",
"Authentication": "Автентифікація",
"Automatic": "Автоматично",
"AutomaticSearch": "Автоматичний пошук",
"Backup": "Резервне копіювання",
"BackupIntervalHelpText": "Інтервал між автоматичним резервним копіюванням",
"Backups": "Резервні копії",
"BeforeUpdate": "Перед оновленням",
"BindAddress": "Прив'язати адресу",
"Branch": "Гілка",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Обійти проксі для локальних адрес",
"Cancel": "Скасувати",
"CertificateValidation": "Перевірка сертифіката",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Зміни ще не збережено",
"Clear": "Очистити",
"ClientPriority": "Пріоритет клієнта",
"CloneProfile": "Клонувати профіль",
"Close": "Закрити",
"CloseCurrentModal": "Закрити поточне вікно",
"Columns": "Колонки",
"AuthenticationMethodHelpText": "Вимагати ім’я користувача та пароль для доступу до {appName}",
"BackupFolderHelpText": "Відносні шляхи будуть у каталозі AppData {appName}",
"BindAddressHelpText": "Дійсна адреса IP або '*' для всіх інтерфейсів",
"BranchUpdate": "Гілка для оновлення {appName}",
"AllIndexersHiddenDueToFilter": "Всі індексатори приховані відповідно до застосованого фільтра.",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Надсилайте анонімну інформацію про використання та помилки на сервери {appName}. Це включає інформацію про ваш веб-переглядач, які сторінки {appName} WebUI ви використовуєте, звіти про помилки, а також версію ОС і часу виконання. Ми будемо використовувати цю інформацію, щоб визначити пріоритети функцій і виправлення помилок.",
"Delete": "Видалити",
"DeleteApplicationMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити застосунок '{name}'?",
"DeleteTagMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег '{label}'?",
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити проксі індексатора '{name}'?",
"DeleteNotificationMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити сповіщення '{name}'?",
"YesCancel": "Так, скасувати",
"InstanceName": "Ім'я екземпляра",
"Interval": "Інтервал",
"PendingChangesStayReview": "Залишайтеся та переглядайте зміни",
"ShowSearch": "Показати пошук",
"SSLCertPasswordHelpText": "Пароль для файлу pfx",
"TestAll": "Перевірити все",
"Type": "Тип",
"DownloadClientsLoadError": "Не вдалося завантажити клієнти для завантаження",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Не вдалося завантажити загальні налаштування",
"UnableToLoadHistory": "Не вдалося завантажити історію",
"UnableToLoadIndexers": "Не вдалося завантажити індексатори",
"UnableToLoadNotifications": "Не вдалося завантажити сповіщення",
"UnableToLoadTags": "Не вдалося завантажити теги",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Автоматичне завантаження та встановлення оновлень. Ви все ще зможете встановити з System: Updates",
"Uptime": "Час роботи",
"URLBase": "Базовий URL",
"DownloadClients": "Клієнти завантаження",
"DownloadClientSettings": "Налаштування клієнта завантаження",
"DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Завантаження клієнтів недоступне через помилки: {downloadClientNames}",
"Edit": "Редагувати",
"EditIndexer": "Редагувати індексатор",
"Docker": "Docker",
"NoLeaveIt": "Ні, залиште це",
"NoLogFiles": "Немає файлів журналу",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Теги ще не додано",
"NotificationTriggers": "Тригери сповіщень",
"Ok": "Гаразд",
"LastWriteTime": "Час останнього запису",
"Presets": "Предустановки",
"RestoreBackup": "Відновлення резервної копії",
"Result": "Результат",
"Retention": "Утримання",
"OAuthPopupMessage": "Ваш браузер блокує спливаючі вікна",
"Title": "Назва",
"Today": "Сьогодні",
"Tomorrow": "Завтра",
"Torrents": "Торренти",
"OnHealthIssueHelpText": "При проблемі зі станом системи",
"OpenBrowserOnStart": "Відкривати браузер при запуску",
"Options": "Опції",
"PackageVersion": "Версія пакета",
"Protocol": "Протокол",
"Proxy": "Проксі",
"ProxyFailedToTestHealthCheckMessage": "Не вдалося перевірити проксі: {url}",
"ProxyResolveIpHealthCheckMessage": "Не вдалося визначити IP-адресу для налаштованого проксі-сервера {proxyHostName}",
"ProxyType": "Тип проксі",
"ProxyUsernameHelpText": "Вам потрібно лише ввести ім’я користувача та пароль, якщо вони потрібні. В іншому випадку залиште їх порожніми.",
"Reset": "Скинути",
"RemoveFilter": "Видалити фільтр",
"RemovingTag": "Видалення мітки",
"ResetAPIKey": "Скинути ключ API",
"Restart": "Перезавантажити",
"RestartNow": "Перезавантажити зараз",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
"Search": "Пошук",
"SendAnonymousUsageData": "Надсилати анонімні дані про використання",
"SetTags": "Встановити теги",
"Settings": "Налаштування",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Змінений стиль, щоб користувачі з вадами кольору могли краще розрізняти кольорову кодовану інформацію",
"Source": "Джерело",
"Shutdown": "Вимкнення",
"Size": "Розмір",
"Sort": "Сортування",
"UILanguage": "Мова інтерфейсу користувача",
"UISettings": "Налаштування інтерфейсу користувача",
"EnableSSL": "Увімкнути SSL",
"HomePage": "Домашня сторінка застосунку",
"Hostname": "Ім'я хоста",
"DeleteNotification": "Видалити сповіщення",
"IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Індексатори недоступні через помилки: {indexerNames}",
"Info": "Інформація",
"InstanceNameHelpText": "Ім’я екземпляра на вкладці та ім’я застосунку Syslog",
"InteractiveSearch": "Інтерактивний пошук",
"KeyboardShortcuts": "Гарячі клавіши",
"Language": "Мова",
"LastDuration": "Остання тривалість",
"Mode": "Режим",
"MoreInfo": "Більше інформації",
"Name": "Ім'я",
"NoChanges": "Жодних змін",
"NoUpdatesAreAvailable": "Немає оновлень",
"OnApplicationUpdate": "При оновленні застосунку",
"OnApplicationUpdateHelpText": "При оновленні застосунку",
"OnHealthIssue": "При проблемі зі станом",
"Password": "Пароль",
"PendingChangesDiscardChanges": "Відкинути зміни та залишити",
"Port": "Порт",
"PortNumber": "Номер порту",
"Priority": "Пріоритет",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Використовуйте «,» як роздільник і «*». як символ підстановки для субдоменів",
"Queue": "Черга",
"Queued": "У черзі",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Читайте Wiki для отримання додаткової інформації",
"Reload": "Перезавантажити",
"RemovedFromTaskQueue": "Видалено з черги завдань",
"Restore": "Відновлення",
"RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "Цей індексатор не підтримує RSS",
"Save": "Зберегти",
"SaveChanges": "Зберегти зміни",
"SaveSettings": "Зберегти зміни",
"ScriptPath": "Шлях сценарію",
"Security": "Безпека",
"SelectAll": "Вибрати все",
"SettingsLongDateFormat": "Довгий формат дати",
"SettingsShortDateFormat": "Короткий формат дати",
"SettingsShowRelativeDates": "Показати відносні дати",
"SettingsTimeFormat": "Формат часу",
"ShowAdvanced": "Показати Додатково",
"ShowSearchHelpText": "Показувати кнопку пошуку при наведенні",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Неможливо видалити під час використання",
"TestAllClients": "Перевірте всіх клієнтів",
"TestAllIndexers": "Перевірити всі індексатори",
"Time": "Час",
"UILanguageHelpTextWarning": "Потрібно перезавантажити браузер",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий індексатор, спробуйте ще раз.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Не вдалося додати нове сповіщення, спробуйте ще раз.",
"BackupsLoadError": "Не вдалося завантажити резервні копії",
"UnableToLoadUISettings": "Не вдалося завантажити налаштування інтерфейсу користувача",
"UnsavedChanges": "Незбережені зміни",
"UnselectAll": "Скасувати вибір усіх",
"UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка запуску \"{startupFolder}\" не може бути записана користувачем \"{userName}\".",
"UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка запуску \"{startupFolder}\" знаходиться в папці переміщення застосунку.",
"UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка інтерфейсу користувача \"{uiFolder}\" не може бути записана користувачем \"{userName}\".",
"Updates": "Оновлення",
"UrlBaseHelpText": "Для підтримки зворотного проксі-сервера значення за умовчанням порожнє",
"UseProxy": "Використовуйте проксі",
"Yesterday": "Вчора",
"Duration": "Тривалість",
"EnableAutomaticSearch": "Увімкнути автоматичний пошук",
"EnableInteractiveSearch": "Увімкнути інтерактивний пошук",
"EnableSslHelpText": " Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити роботу від імені адміністратора",
"Ended": "Завершено",
"Error": "Помилка",
"ErrorLoadingContents": "Помилка завантаження вмісту",
"EventType": "Тип події",
"Exception": "Виняток",
"ExistingTag": "Існуючий тег",
"Failed": "Не вдалося",
"FeatureRequests": "Запити на функції",
"Events": "Події",
"Fixed": "Виправлено",
"Filters": "Фільтри",
"Files": "Файли",
"Filter": "Фільтр",
"FocusSearchBox": "Перейти до вікна пошуку",
"Folder": "Папка",
"General": "Загальний",
"GeneralSettings": "Загальні налаштування",
"Health": "Стан системи",
"HideAdvanced": "Сховати додаткові",
"History": "Історія",
"IgnoredAddresses": "Ігноровані адреси",
"IllRestartLater": "Я перезапущу пізніше",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Включити попередження про стан системи",
"Indexer": "Індексатор",
"IndexerPriority": "Пріоритет індексатора",
"LogLevel": "Рівень журналу",
"Level": "Рівень",
"Logs": "Журнали",
"New": "Новий",
"NoChange": "Без змін",
"NextExecution": "Наступне виконання",
"NoBackupsAreAvailable": "Немає резервних копій",
"NoLinks": "Немає посилань",
"OpenThisModal": "Відкрити це модальне вікно",
"ProxyBadRequestHealthCheckMessage": "Не вдалося перевірити проксі. Код стану: {statusCode}",
"ReleaseStatus": "Статус випуску",
"Refresh": "Оновити",
"RefreshMovie": "Оновити фільм",
"System": "Система",
"TableOptions": "Параметри таблиці",
"Test": "Тест",
"Tags": "Теги",
"TagsSettingsSummary": "Перегляньте всі теги та те, як вони використовуються. Невикористані теги можна видалити",
"Tasks": "Задачі",
"Version": "Версія",
"View": "Переглянути",
"Username": "Ім'я користувача",
"Warn": "Попередити",
"Mechanism": "Механізм",
"Message": "Повідомлення",
"MIA": "MIA",
"Enabled": "Увімкнено",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Буде використано, коли використовується інтерактивний пошук",
"Indexers": "Індексатори",
"NoIssuesWithYourConfiguration": "Немає проблем із вашою конфігурацією",
"IndexerFlags": "Прапори індексатора",
"IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Усі індексатори недоступні через збої більше 6 годин",
"IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Індексатори недоступні через збої більше 6 годин: {indexerNames}",
"IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Усі індексатори недоступні через збої",
"LastExecution": "Останнє виконання",
"LogFiles": "Файли журналів",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Журнал трасування слід увімкнути лише тимчасово",
"Manual": "Вручну",
"MappedDrivesRunningAsService": "Підключені мережеві диски недоступні під час роботи як служби Windows. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте FAQ",
"MovieIndexScrollBottom": "Індекс фільму: прокрутка внизу",
"MovieIndexScrollTop": "Індекс фільму: прокрутка вгору",
"NotificationTriggersHelpText": "Виберіть, які події мають викликати це сповіщення",
"PageSize": "Розмір сторінки",
"PageSizeHelpText": "Кількість елементів для показу на кожній сторінці",
"PendingChangesMessage": "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що бажаєте залишити цю сторінку?",
"ProxyPasswordHelpText": "Вам потрібно лише ввести ім’я користувача та пароль, якщо вони потрібні. В іншому випадку залиште їх порожніми.",
"Scheduled": "За розкладом",
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Увімкнути режим із порушенням кольору",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Показати відносні (сьогодні/вчора/тощо) або абсолютні дати",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Тег не використовується і може бути видалений",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Не вдається додати новий клієнт для завантаження, повторіть спробу.",
"UpdateScriptPathHelpText": "Шлях до спеціального сценарію, який приймає витягнутий пакет оновлення та обробляє решту процесу оновлення",
"DeleteTag": "Видалити тег",
"Details": "Подробиці",
"Disabled": "Вимкнено",
"Discord": "Discord",
"DownloadClient": "Клієнт завантаження",
"Donations": "Пожертви",
"DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Усі клієнти завантаження недоступні через збої",
"Enable": "Увімкнути",
"Filename": "Ім'я файлу",
"Host": "Хост",
"SSLCertPathHelpText": "Шлях до файлу pfx",
"SSLPort": "Порт SSL",
"Started": "Розпочато",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Почніть вводити текст або виберіть шлях нижче",
"StartupDirectory": "Каталог запуску",
"Status": "Статус",
"Style": "Стиль",
"SuggestTranslationChange": "Запропонуйте зміну перекладу",
"TableOptionsColumnsMessage": "Виберіть, які стовпці відображаються та в якому порядку вони відображаються",
"SystemTimeHealthCheckMessage": "Системний час вимкнено більш ніж на 1 день. Заплановані завдання можуть не працювати належним чином, доки час не буде виправлено",
"OnGrab": "При захопленні релізу",
"SSLCertPath": "Шлях сертифіката SSL",
"UI": "Інтерфейс користувача",
"Reddit": "Reddit",
"Rss": "RSS-канал",
"Seeders": "Сиди",
"Wiki": "Wiki",
"Grabbed": "Схоплено",
"Logging": "Журналування",
"NetCore": ".NET",
"Peers": "Піри",
"Usenet": "Usenet",
"SSLCertPassword": "Пароль SSL сертифіката",
"MaintenanceRelease": "Випуск обслуговування: виправлення помилок та інші покращення. Докладніше дивіться в історії комітів на Github",
"ThemeHelpText": "Змініть тему інтерфейсу застосунку, тема 'Авто' використовуватиме вашу тему ОС, щоб установити світлий або темний режим. Натхненний {inspiredBy}.",
"UILanguageHelpText": "Мова, яку {appName} використовуватиме для інтерфейсу користувача",
"UpdateMechanismHelpText": "Використайте вбудоване оновлення {appName}'у або скрипт",
"ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Застосунки недоступні через помилки: {0}",
"ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Усі застосунки недоступні через помилки",
"LaunchBrowserHelpText": " Відкрити веб-браузер і перейти на домашню сторінку {appName} під час запуску застосунку.",
"Torrent": "Торрент",
"TagsHelpText": "Застосовується до індексаторів з принаймні одним відповідним тегом",
"EnableRss": "Увімкнути RSS",
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Встановіть значення 0, щоб вимкнути автоматичне очищення",
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Записи історії, старші за вибрану кількість днів, будуть очищені автоматично",
"IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Усі індексатори недоступні через збої",
"IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Індексатори недоступні через помилки: {indexerProxyNames}",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Гілка {0} не є дійсною гілкою випуску {appName}, ви не отримуватимете оновлення",
"UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий застосунок, спробуйте ще раз.",
"UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий профіль застосунку, спробуйте ще раз.",
"UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий проксі індексатора, спробуйте ще раз.",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent, наданий застосунком, який викликав API",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Використовуватиметься, коли автоматичний пошук виконується через інтерфейс користувача або {appName}",
"Encoding": "Кодування",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Щоб отримати додаткові відомості про окремі клієнти для завантаження, натисніть кнопки додаткових відомостей.",
"GeneralSettingsSummary": "Порт, SSL, ім’я користувача/пароль, проксі, аналітика та оновлення",
"GrabReleases": "Захопити реліз",
"Grabs": "Захопити",
"Link": "Посилання",
"ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Усі застосунки недоступні через збої більше 6 годин",
"ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Застосунки недоступні через збої більше 6 годин: {0}",
"Remove": "Видалити",
"Replace": "Замінити",
"OnLatestVersion": "Остання версія {appName} вже встановлена",
"ApplicationURL": "URL застосунку",
"Theme": "Тема",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Додати: додати теги до наявного списку тегів",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Як застосувати теги до вибраних застосунків",
"DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити {count} вибраних застосунків?",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Видалити клієнт(и) завантаження",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити {count} вибраних клієнтів завантаження?",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Як застосувати теги до вибраних індексаторів",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Видалити: видалити введені теги",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити {count} вибраних індексаторів?",
"DownloadClientPriorityHelpText": "Надайте пріоритет кільком клієнтам завантаження. Круговий алгоритм використовується для клієнтів з таким же пріоритетом.",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Замінити: Змінити наявні теги на введені теги (залишіть порожнім, щоб очистити всі теги)",
"ApplicationUrlHelpText": "Зовнішня URL-адреса застосунку з http(s)://, портом і базовим URL",
"More": "Більше",
"Track": "Трек",
"Year": "Рік",
"UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Доступне нове оновлення: {version}",
"Genre": "Жанр",
"ConnectionLostReconnect": "{appName} спробує підключитися автоматично, або ви можете натиснути «Перезавантажити» нижче.",
"ConnectionLostToBackend": "{appName} втратив з’єднання з серверною частиною, і його потрібно перезавантажити, щоб відновити роботу.",
"DeleteAppProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити профіль застосунку '{name}'?",
"RecentChanges": "Останні зміни",
"minutes": "Хвилин",
"WhatsNew": "Що нового ?",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Усі сповіщення недоступні через помилки",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Сповіщення недоступні через помилки: {notificationNames}",
"AuthBasic": "Основний (спливаюче вікно браузера)",
"AuthForm": "Форми (сторінка входу)",
"DisabledForLocalAddresses": "Вимкнено для локальних адрес",
"None": "Жодного",
"ResetAPIKeyMessageText": "Ви впевнені, що хочете скинути свій ключ API?",
"AddConnection": "Додати Підключення",
"RestartProwlarr": "Перезавантажити {appName}",
"EditApplicationImplementation": "Редагувати застосунок - {implementationName}",
"EditConnectionImplementation": "Редагувати підключення - {implementationName}",
"EditIndexerImplementation": "Редагувати індексатор - {implementationName}",
"AddConnectionImplementation": "Додати Підключення - {implementationName}",
"AddApplicationImplementation": "Додати застосунок - {implementationName}",
"AddIndexerImplementation": "Додати індексатор - {implementationName}",
"AddIndexerProxyImplementation": "Додати проксі індексатора - {implementationName}",
"EditIndexerProxyImplementation": "Редагувати проксі індексатора - {implementationName}",
"AddCustomFilter": "Додати власний фільтр",
"AddDownloadClientImplementation": "Додати клієнт завантаження - {implementationName}",
"Application": "Застосунок",
"CountApplicationsSelected": "Вибрано {count} застосунків",
"Applications": "Застосунки",
"Categories": "Категорії",
"EditDownloadClientImplementation": "Редагувати клієнт завантаження - {implementationName}",
"ApplyChanges": "Застосувати зміни",
"AuthenticationMethod": "Метод автентифікації",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Виберіть дійсний метод автентифікації",
"AppUpdated": "{appName} Оновлено",
"Album": "Альбом",
"AuthenticationRequired": "Потрібна Автентифікація",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Введіть новий пароль",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Введіть нове ім'я користувача",
"Artist": "Виконавець",
"Yes": "Так",
"AuthenticationRequiredWarning": "Щоб запобігти віддаленому доступу без автентифікації, {appName} тепер вимагає ввімкнення автентифікації. За бажанням можна вимкнути автентифікацію з локальних адрес.",
"AppUpdatedVersion": "{appName} оновлено до версії `{version}`. Щоб отримати останні зміни, потрібно перезавантажити {appName}",
"AuthenticationRequiredHelpText": "Змінити запити, для яких потрібна автентифікація. Не змінюйте, якщо не розумієте ризики.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Чи використовувати налаштований макет вмісту qBittorrent, оригінальний макет із торрента чи завжди створювати вкладену папку (qBittorrent 4.3.2+)",
"Category": "Категорія",
"BlackholeFolderHelpText": "Папка, у якій {appName} зберігатиме файл {extension}",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Додаткові теги",
"DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Додаткова спільна папка для розміщення завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування Download Station",
"DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Додає префікс до API Flood, наприклад {url}",
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "URL-адреса API",
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Спочатку завантажте першу та останню частини (qBittorrent 4.1.0+)",
"DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Завантаження в послідовному порядку (qBittorrent 4.1.0+)",
"DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Використовувати безпечне з'єднання. Дивіться параметри -> Web UI -> 'Use HTTPS instead of HTTP' в qBittorrent.",
"DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Початковий стан для торрентів, доданих до {clientName}",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Підтвердити новий пароль",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Додаткове розташування для розміщення завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування Aria2",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Будь ласка оновіть ключ API, щоб він містив принаймні {length} символів. Ви можете зробити це в налаштуваннях або в файлі конфігурації",
"DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Додаткове розташування для розміщення завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування rTorrent",
"IndexerHDBitsSettingsCodecs": "Кодек",
"DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Додає префікс до URL-адреси {clientName}, наприклад {url}",
"DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Додаткове розташування для розміщення завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування Transmission",
"ProxyValidationBadRequest": "Не вдалося перевірити проксі. Код стану: {statusCode}",
"CustomFilter": "Користувацький фільтр",
"IndexerHDBitsSettingsMediums": "Носії",
"Default": "За замовчуванням",
"GrabRelease": "Отримати реліз",
"Clone": "Клонування",
"CountDownloadClientsSelected": "Вибрано {count} клієнтів завантаження",
"Script": "Сценарій",
"Any": "Будь-який",
"BuiltIn": "Вбудований",
"PublishedDate": "Дата публікації",
"AllSearchResultsHiddenByFilter": "Всі результати приховані фільтром",
"AptUpdater": "Використовуйте apt для інсталяції оновлення",
"DockerUpdater": "Оновіть контейнер docker, щоб отримати оновлення",
"UpdateAppDirectlyLoadError": "Неможливо оновити {appName} безпосередньо,",
"Download": "Завантажити",
"ErrorRestoringBackup": "Помилка відновлення резервної копії",
"ExternalUpdater": "{appName} налаштовано на використання зовнішнього механізму оновлення",
"NoEventsFound": "Подій не знайдено",
"RestartReloadNote": "Примітка: {appName} автоматично перезапуститься та перезавантажить інтерфейс під час процесу відновлення.",
"InstallLatest": "Встановити останній",
"Mixed": "Змішаний",
"CurrentlyInstalled": "В даний час встановлено",
"Season": "Сезон",
"Stats": "Статистика",
"CountIndexersSelected": "{count} індексатор(ів) обрано",
"SeedRatio": "Коефіцієнт роздачі",
"ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Якщо торрент заблоковано хешем, він може не бути належним чином відхилений під час RSS/пошуку для деяких індексаторів. Увімкнення цього параметра дозволить відхилити його після захоплення торента, але до його відправки клієнту.",
"MinimumSeeders": "Мінімум сидерів (роздаючих)",
"SeedTime": "Час сидіння",
"Author": "Автор",
"OnHealthRestoredHelpText": "При відновленні стану",
"IndexerHDBitsSettingsOriginsHelpText": "Якщо не вказано, використовуються всі параметри.",
"days": "дні(в)",
"XmlRpcPath": "Шлях XML RPC",
"Directory": "Тека",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "ID застосунку",
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Перше і останнє спочатку",
"FailedToFetchUpdates": "Не вдалося завантажити оновлення",
"OverrideGrabModalTitle": "Перевизначити та отримати - {title}",
"UpdaterLogFiles": "Файли журналу оновлення",
"UseSsl": "Використовувати SSL",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Бажаєте відновити резервну копію '{name}'?",
"DownloadClientSettingsInitialState": "Початковий стан",
"Install": "Встановити",
"InstallMajorVersionUpdateMessage": "Це оновлення встановить нову основну версію і може бути несумісним з вашою системою. Ви впевнені, що хочете встановити це оновлення?",
"Logout": "Завершити сеанс",
"NoDownloadClientsFound": "Клієнти завантаження не знайдено",
"PackageVersionInfo": "{packageVersion} створено {packageAuthor}",
"SecretToken": "Таємний токен",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Додає властивості мультимедіа у вигляді тегів. Підказки є прикладами.",
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "Шлях до кінцевої точки XMLRPC див. {url}. Зазвичай це RPC2 або [шлях до ruTorrent]{url2}, коли використовується ruTorrent.",
"DownloadClientSettingsAddPaused": "Додати призупинені",
"FailedToFetchSettings": "Не вдалося отримати налаштування",
"IndexerNewznabSettingsAdditionalParametersHelpText": "Додаткові параметри Newznab",
"DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Ця тека повинна бути доступна з XBMC",
"DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Тека STRM",
"DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": "Файли .strm у цій теці будуть імпортовані дроном",
"InfoUrl": "URL-адреса інформації",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent має історію включення криптомайнерів, шкідливого програмного забезпечення та реклами. Ми наполегливо рекомендуємо вибрати інший клієнт.",
"EditSelectedDownloadClients": "Редагувати вибрані клієнти завантаження",
"IndexerHDBitsSettingsMediumsHelpText": "Якщо не вказано, використовуються всі параметри.",
"IndexerSettingsAdditionalParameters": "Додаткові параметри",
"IndexerSettingsCookie": "Cookies (кукі)",
"InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Будь ласка, перевірте [{domain}]({url}) для отримання додаткової інформації.",
"InvalidUILanguage": "У вашому інтерфейсі встановлена недопустима мова. Виправте її та збережіть налаштування",
"LogFilesLocation": "Файли журналу знаходяться в: {location}",
"Menu": "Меню",
"OnHealthRestored": "При відновленні стану",
"PasswordConfirmation": "Підтвердження пароля",
"PreviouslyInstalled": "Раніше встановлений",
"LogSizeLimit": "Обмеження розміру журналу",
"LogSizeLimitHelpText": "Максимальний розмір файлу журналу в МБ перед архівацією. За замовчуванням - 1 МБ.",
"SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - Вибрати клієнт завантаження",
"IndexerSettingsApiPath": "Шлях API",
"IndexerSettingsApiPathHelpText": "Шлях до API, зазвичай {url}",
"IndexerSettingsApiUser": "API Користувач",
"Implementation": "Реалізація",
"ManageDownloadClients": "Керування клієнтами завантаження",
"No": "Ні",
"IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Рейтинг, якого має досягти торрент перед зупинкою. Якщо порожньо — використовується значення за замовчуванням клієнта завантаження. Рейтинг має бути не менше 1,0 і відповідати правилам індексаторів",
"IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "Час, протягом якого торрент має залишатися на роздачі перед зупинкою, якщо порожньо — використовується значення клієнта завантаження за замовчуванням",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Включити {appName} у заголовок",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "При необхідності додати до заголовка повідомлення префікс {appName}, щоб відрізняти сповіщення від різних застосунків",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Макет контента",
"External": "Зовнішній",
"TorrentBlackholeTorrentFolder": "Тека торрента",
"Donate": "Задонатити",
"EditSelectedIndexers": "Редагувати вибраний індексатор",
"IndexerSettingsSeedTime": "Час сидування",
"Label": "Мітка",
"LabelIsRequired": "Необхідна мітка",
"UsenetBlackholeNzbFolder": "Тека NZB",
"NoHistoryFound": "Історія не знайдена",
"NoIndexersFound": "Індексаторів не знайдено",
"DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Для роботи цього параметра потрібна версія NzbGet не нижче 16.0",
"DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "Тека NZB",
"IndexerHDBitsSettingsCodecsHelpText": "Якщо не вказано, використовуються всі параметри.",
"DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Копіювати",
"Destination": "Місце призначення",
"DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Початкові теги завантаження. Щоб бути розпізнаним, завантаження повинно мати всі початкові теги. Це запобігає конфліктам з незв'язаними завантаженнями.",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "ID застосунку, отримане під час створення доступу до Freebox API (наприклад, 'app_id')",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Токен застосунку",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Токен застосунку, отриманий під час створення доступу до Freebox API (наприклад, 'app_token')",
"DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Ім'я хоста або IP-адреса хоста Freebox, за замовчуванням — '{url}' (працює тільки якщо знаходиться в тій самій мережі)",
"DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Порт, що використовується для доступу до інтерфейсу Freebox, за замовчуванням — '{port}'",
"DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Початковий стан торрентів, доданих до qBittorrent. Зверніть увагу, що примусові торренти не дотримуються обмежень на роздачу",
"DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Завантажувати послідовно",
"DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Додати зупинені",
"DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Увімкнення додасть торренти та магнет-посилання в rTorrent у зупиненому стані. Це може призвести до пошкодження магнет-файлів.",
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "URL-шлях",
"NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Виберіть режим шифрування: віддавати перевагу шифруванню, якщо воно налаштоване на сервері; завжди використовувати шифрування через SSL (тільки порт 465) або StartTLS (будь-який інший порт); ніколи не використовувати шифрування",
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Вкажіть базову URL-адресу Freebox API з версією API, наприклад, '{url}', за замовчуванням — '{defaultApiUrl}'",
"DownloadClientSettingsDestinationHelpText": "Ручне налаштування місця для завантаження, залиште порожнім для використання значення за замовчуванням",
"DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Використовувати захищене з'єднання при підключенні до {clientName}",
"HealthMessagesInfoBox": "Додаткову інформацію про причину появи цих повідомлень перевірки працездатності можна знайти, перейшовши за посиланням wiki (іконка книги) в кінці рядка або перевірити [журнали]({link}). Якщо у вас виникли труднощі з розумінням цих повідомлень, ви можете звернутися до нашої служби підтримки за посиланнями нижче.",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Індексатори з недопустимими клієнтами завантаження: {indexerNames}.",
"Episode": "Трек",
"InstallMajorVersionUpdate": "Встановити оновлення",
"ManageClients": "Керування клієнтами",
"PrioritySettings": "Пріоритет: {priority}",
"IndexerPassThePopcornSettingsApiUserHelpText": "Ці налаштування можна знайти в налаштуваннях безпеки вашого PassThePopcorn (Редагувати профіль > Безпека).",
"NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Використовувати шифрування",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Зберігати магнітні файли",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Зберегти магнет-файли з розширенням",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "Розширення для магнет-посилань, за замовчуванням '.magnet'",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Зберегти магнет-посилання, якщо файл .torrent недоступний (корисно тільки в разі, якщо клієнт завантаження підтримує магнет-посилання, збережені у файлі)",
"DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Додає префікс до URL-адреси json, {url}",
"DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Додає префікс до URL-адреси RPC {clientName}, наприклад {url}, за замовчуванням — '{defaultUrl}'",
"IndexerSettingsSeedRatio": "Коефіцієнт роздачі",
"ManualGrab": "Отримання вручну",
"StopSelecting": "Скасувати вибір",
"ActiveApps": "Активні застосунки",
"ActiveIndexers": "Активні індексатори",
"AppSettingsSummary": "Застосунки та налаштування для конфігурації взаємодії {appName} з вашими PVR-програмами",
"AppProfileSelectHelpText": "Профілі застосунків використовуються для керування налаштуваннями RSS, автоматичного пошуку та інтерактивного пошуку під час синхронізації застосунку",
"ApplicationTagsHelpText": "Синхронізувати індексатори з цим застосунком, які мають один або кілька відповідних тегів. Якщо тут не вказано жодного тегу, жоден індексатор не буде виключено із синхронізації через свої теги.",
"ApplicationsLoadError": "Не вдалося завантажити список застосунків",
"AddToDownloadClient": "Додати реліз в клієнт завантаження",
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Розширені налаштування приховано, натисніть, щоб показати",
"AdvancedSettingsShownClickToHide": "Розширені налаштування відображено, натисніть, щоб приховати",
"AddSyncProfile": "Додати профіль синхронізації",
"AddDownloadClientToProwlarr": "Додавання клієнта завантаження дозволяє {appName} надсилати релізи безпосередньо з інтерфейсу під час ручного пошуку.",
"AddNewIndexer": "Додати новий індексатор",
"AddRemoveOnly": "Лише додати та видалити",
"AddedToDownloadClient": "Реліз додано до клієнта",
"Apps": "Застосунки",
"ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashes": "Синхронізувати та відхиляти заблоковані за хешем торренти під час збору",
"ApplicationTagsHelpTextWarning": "Теги слід використовувати обережно, оскільки вони можуть мати непередбачувані наслідки. Застосунок із тегом буде синхронізуватися лише з індексаторами, що мають такий самий тег.",
"AddApplication": "Додати застосунок",
"AddCategory": "Додати Категорію",
"Auth": "Авторизація",
"Connect": "Сповіщення",
"OverrideAndAddToDownloadClient": "Перевизначити та додати до черги завантажень",
"ProxyValidationUnableToConnect": "Не вдалося підключитися до проксі: {exceptionMessage}. Деталі дивіться в журналі цієї помилки",
"IndexerId": "ID індексатора",
"Notifications": "Сповіщення",
"Proxies": "Проксі",
"DeleteClientCategory": "Видалити категорію клієнта завантаження",
"DownloadClientSettingsDefaultCategoryHelpText": "Додавання спеціальної категорії для {appName} дозволяє уникнути конфліктів із непов’язаними завантаженнями, не пов’язаними з {appName}. Використання категорії необов’язкове, але настійно рекомендується.",
"IndexerSettingsPasskey": "Ключ індексатора",
"DeleteIndexerProxy": "Видалити проксі індексатора",
"IndexerBeyondHDSettingsRefundOnly": "Тільки відшкодування",
"IndexerBeyondHDSettingsRewindOnly": "Тільки перемотка",
"IndexerSettingsAppsMinimumSeeders": "Мінімум сидерів (роздаючих)",
"SeedTimeHelpText": "Час, протягом якого торрент має залишатися на роздачі перед зупинкою, якщо порожньо — використовується значення клієнта завантаження за замовчуванням",
"TheLogLevelDefault": "Рівень журналу за замовчуванням має значення 'Debug', і його можна змінити в [Загальних налаштуваннях](/settings/general)",
"UnableToLoadAppProfiles": "Не вдалося завантажити профілі застосунків",
"AreYouSureYouWantToDeleteCategory": "Ви впевнені, що хочете видалити зіставлену категорію?",
"UnableToLoadDevelopmentSettings": "Не вдалося завантажити налаштування розробки",
"MovieSearchTypes": "Типи пошуку фільмів",
"Notification": "Сповіщення(GUI)",
"SyncProfile": "Профіль синхронізації",
"AppsMinimumSeeders": "Мінімум сидерів для застосунків",
"DeleteSelectedApplications": "Видалити вибрані застосунки",
"IndexerProxy": "Проксі індексатора",
"IndexerStatus": "Статус індексатора",
"IndexerTagsHelpTextWarning": "Теги слід використовувати обережно, оскільки вони можуть мати непередбачувані наслідки. Застосунок із тегом буде синхронізуватися лише з індексаторами, що мають такий самий тег.",
"DeleteSelectedIndexer": "Видалити вибраний індексатор",
"MovieSearch": "Пошук фільмів",
"EditCategory": "Редагувати категорію",
"TvSearch": "Пошук серіалів",
"DownloadClientSettingsDefaultCategorySubFolderHelpText": "Додавання спеціальної категорії для {appName} дозволяє уникнути конфліктів із непов’язаними завантаженнями, не пов’язаними з {appName}. Використання категорії необов’язкове, але настійно рекомендується. Створює підкаталог [category] у вихідному каталозі.",
"EditSyncProfile": "Редагувати профіль синхронізації",
"IndexerDownloadClientHelpText": "Укажіть, який клієнт завантаження використовується для захоплення з цього індексатора",
"IndexerHDBitsSettingsOrigins": "Джерела",
"DeleteSelectedIndexers": "Видалити вибрані індексатори",
"SyncProfiles": "Профілі синхронізації",
"UnableToLoadIndexerProxies": "Не вдалося завантажити проксі індексаторів",
"SelectIndexers": "Вибрати індексатори",
"AddIndexerProxy": "Додати проксі індексатора",
"AppProfileInUse": "Профіль застосунку, що використовується",
"AppsMinimumSeedersHelpText": "Мінімальна кількість сідарів, необхідна для завантаження індексатором, порожнє поле означає використання значення за замовчуванням із профілю синхронізації",
"AreYouSureYouWantToDeleteIndexer": "Ви впевнені, що хочете видалити '{name}' з {appName}?",
"AudioSearch": "Аудіопошук",
"AuthQueries": "Запити автентифікації",
"IndexerInfo": "Інформація про індексатор",
"IndexerProxies": "Проксі індексаторів",
"SearchIndexers": "Пошук індексаторів",
"BookSearchTypes": "Типи пошуку книг",
"MusicSearchTypes": "Типи пошуку музики",
"SearchTypes": "Типи пошуку",
"DownloadClientCategory": "Категорія клієнта завантаження",
"PackSeedTimeHelpText": "Час, протягом якого торрент має залишатися на роздачі перед зупинкою, якщо порожньо — використовується значення клієнта завантаження за замовчуванням",
"SeedRatioHelpText": "Коефіцієнт роздачі, якого повинен досягти торрент перед зупинкою, якщо порожньо — використовується значення застосунку за замовчуванням",
"IndexerBeyondHDSettingsSearchTypes": "Типи пошуку",
"IndexerSettingsAppsMinimumSeedersHelpText": "Мінімальна кількість сідарів, необхідна для завантаження індексатором, порожнє поле означає використання значення за замовчуванням із профілю синхронізації",
"IndexerSettingsPackSeedTimeIndexerHelpText": "Час, протягом якого торрент має залишатися на роздачі перед зупинкою, якщо порожньо — використовується значення клієнта завантаження за замовчуванням",
"AverageGrabs": "Середня кількість захоплень",
"AverageQueries": "Середня кількість запитів",
"AverageResponseTimesMs": "Середній час відповіді індексатора (мс)",
"BasicSearch": "Базовий пошук",
"Book": "Книга",
"BookSearch": "Пошук книг",
"ClearHistory": "Очистити історію",
"ClearHistoryMessageText": "Ви впевнені, що хочете очистити всю історію {appName}?",
"ClickToChangeQueryOptions": "Натисніть, щоб змінити параметри запиту",
"ConnectSettingsSummary": "Сповіщення та користувацькі скрипти",
"CountIndexersAvailable": "Доступно {count} індексаторів",
"DefaultCategory": "Категорія за замовчуванням",
"DeleteAppProfile": "Видалити профіль застосунку",
"DeleteApplication": "Видалити застосунок",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Конфігурація клієнтів завантаження для інтеграції в пошук інтерфейсу {appName}",
"ElapsedTime": "Час, що минув",
"EnableIndexer": "Увімкнути індексатор",
"EnableRssHelpText": "Увімкнути RSS-стрічку для індексатора",
"EnabledRedirected": "Увімкнено, перенаправлено",
"FilterPlaceHolder": "Пошук індексаторів",
"FoundCountReleases": "Знайдено {itemCount} релізів",
"FullSync": "Повна синхронізація",
"GoToApplication": "Перейти до застосунку",
"GrabTitle": "Захопити заголовок",
"HistoryCleanup": "Очищення історії",
"HistoryDetails": "Деталі історії",
"Id": "ID",
"IncludeManualGrabsHelpText": "Включити ручні захоплення, зроблені в {appName}",
"IndexerAlphaRatioSettingsExcludeScene": "Виключити SCENE",
"IndexerAlphaRatioSettingsExcludeSceneHelpText": "Виключити SCENE релізи з результатів",
"IndexerAlphaRatioSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Шукати лише freeleech релізи",
"IndexerAlreadySetup": "Принаймні один екземпляр індексатора вже налаштовано",
"IndexerAuth": "Авторизація індексатора",
"IndexerAvistazSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Шукати лише freeleech релізи",
"IndexerAvistazSettingsPasswordHelpText": "Пароль сайту",
"IndexerAvistazSettingsPidHelpText": "PID зі сторінки Мій акаунт або Мій профіль",
"IndexerAvistazSettingsUsernameHelpText": "Ім'я користувача сайту",
"IndexerAvistazSettingsUsernameHelpTextWarning": "Тільки учасники рангу member і вище можуть використовувати API на цьому індексаторі.",
"IndexerBeyondHDSettingsApiKeyHelpText": "API ключ з сайту (знаходиться в My Security => API Key)",
"IndexerBeyondHDSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Шукати лише freeleech релізи",
"IndexerBeyondHDSettingsLimitedOnly": "Тільки Limited",
"IndexerBeyondHDSettingsLimitedOnlyHelpText": "Шукати лише freeleech (Limited UL)",
"IndexerBeyondHDSettingsRefundOnlyHelpText": "Шукати лише refund",
"IndexerBeyondHDSettingsRewindOnlyHelpText": "Шукати лише rewind",
"IndexerBeyondHDSettingsRssKeyHelpText": "RSS ключ з сайту (знаходиться в My Security => RSS Key)",
"IndexerBeyondHDSettingsSearchTypesHelpText": "Виберіть типи релізів, які вас цікавлять. Якщо нічого не вибрано, використовуються всі варіанти.",
"IndexerCategories": "Категорії індексатора",
"IndexerDetails": "Деталі індексатора",
"IndexerDisabled": "Індексатор вимкнено",
"IndexerFailureRate": "Частота помилок індексатора",
"IndexerFileListSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Шукати лише freeleech релізи",
"IndexerFileListSettingsPasskeyHelpText": "Passkey сайту (це буквено-цифровий рядок в URL трекера, що відображається у вашому клієнті завантаження)",
"IndexerFileListSettingsUsernameHelpText": "Ім'я користувача сайту",
"IndexerGazelleGamesSettingsApiKeyHelpText": "API ключ з сайту (знаходиться в Settings => Access Settings)",
"IndexerGazelleGamesSettingsApiKeyHelpTextWarning": "Повинен мати права User та Torrents",
"IndexerGazelleGamesSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Шукати лише freeleech релізи",
"IndexerGazelleGamesSettingsSearchGroupNames": "Пошук за назвами груп",
"IndexerGazelleGamesSettingsSearchGroupNamesHelpText": "Шукати релізи за назвами груп",
"IndexerHDBitsSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Показувати лише freeleech релізи",
"IndexerHDBitsSettingsPasskeyHelpText": "Passkey з деталей користувача",
"IndexerHDBitsSettingsUseFilenames": "Використовувати імена файлів",
"IndexerHDBitsSettingsUseFilenamesHelpText": "Увімкніть цю опцію, якщо хочете використовувати імена файлів торрентів як назви релізів",
"IndexerHDBitsSettingsUsernameHelpText": "Ім'я користувача сайту",
"IndexerHealthCheckNoIndexers": "Індексатори не увімкнені, {appName} не поверне результати пошуку",
"IndexerHistoryLoadError": "Помилка завантаження історії індексатора",
"IndexerIPTorrentsSettingsCookieUserAgent": "Cookie User-Agent",
"IndexerIPTorrentsSettingsCookieUserAgentHelpText": "User-Agent, пов'язаний з cookie, що використовується з браузера",
"IndexerIPTorrentsSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Шукати лише freeleech релізи",
"IndexerMTeamTpSettingsApiKeyHelpText": "API ключ з сайту (знаходиться в User Control Panel => Security => Laboratory)",
"IndexerMTeamTpSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Шукати лише freeleech релізи",
"IndexerName": "Назва індексатора",
"IndexerNebulanceSettingsApiKeyHelpText": "API ключ з User Settings > Api Keys. Ключ повинен мати права List та Download",
"IndexerNewznabSettingsApiKeyHelpText": "API ключ сайту",
"IndexerNewznabSettingsVipExpirationHelpText": "Введіть дату (yyyy-mm-dd) закінчення VIP або залиште порожнім, {appName} повідомить за 1 тиждень до закінчення VIP",
"IndexerNoDefinitionCheckHealthCheckMessage": "Індексатори не мають визначення і не працюватимуть: {indexerNames}. Будь ласка, видаліть та (або) додайте знову до {appName}.",
"IndexerNzbIndexSettingsApiKeyHelpText": "API ключ сайту",
"IndexerObsoleteCheckMessage": "Індексатори застаріли або оновлені: {0}. Будь ласка, видаліть та (або) додайте знову до {appName}",
"IndexerOrpheusSettingsApiKeyHelpText": "API ключ з сайту (знаходиться в Settings => Access Settings)",
"IndexerPassThePopcornSettingsApiKeyHelpText": "API ключ сайту",
"IndexerPassThePopcornSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Шукати лише freeleech релізи",
"IndexerPassThePopcornSettingsGoldenPopcornOnly": "Тільки Golden Popcorn",
"IndexerPassThePopcornSettingsGoldenPopcornOnlyHelpText": "Шукати лише Golden Popcorn релізи",
"IndexerPriorityHelpText": "Пріоритет індексатора від 1 (найвищий) до 50 (найнижчий). За замовчуванням: 25.",
"IndexerQuery": "Запит індексатора",
"IndexerRedactedSettingsApiKeyHelpText": "API ключ з сайту (знаходиться в Settings => Access Settings)",
"IndexerRss": "RSS індексатора",
"IndexerSettingsBaseUrl": "Базова URL-адреса",
"IndexerSettingsBaseUrlHelpText": "Виберіть базову URL-адресу, яку {appName} використовуватиме для запитів до сайту",
"IndexerSettingsCookieHelpText": "Cookie сайту",
"IndexerSettingsFreeleechOnly": "Тільки Freeleech",
"IndexerSettingsGrabLimit": "Ліміт захоплень",
"IndexerSettingsGrabLimitHelpText": "Максимальна кількість захоплень за одиницю часу, яку {appName} дозволить для сайту",
"IndexerSettingsLimitsUnit": "Одиниця ліміту",
"IndexerSettingsLimitsUnitHelpText": "Одиниця часу для підрахунку лімітів на індексатор",
"IndexerSettingsPackSeedTime": "Час роздачі паку",
"IndexerSettingsPreferMagnetUrl": "Віддавати перевагу Magnet URL",
"IndexerSettingsPreferMagnetUrlHelpText": "Коли увімкнено, цей індексатор віддаватиме перевагу magnet URL для захоплень з резервним варіантом торрент-посилань",
"IndexerSettingsQueryLimit": "Ліміт запитів",
"IndexerSettingsQueryLimitHelpText": "Максимальна кількість запитів за одиницю часу, яку {appName} дозволить для сайту",
"IndexerSettingsRssKey": "RSS ключ",
"IndexerSettingsVipExpiration": "Закінчення VIP",
"IndexerSite": "Сайт індексатора",
"IndexerTagsHelpText": "Використовуйте теги, щоб вказати проксі індексаторів або з якими застосунками синхронізується індексатор.",
"IndexerTorrentSyndikatSettingsApiKeyHelpText": "API ключ сайту",
"IndexerVipExpiredHealthCheckMessage": "Переваги VIP індексатора закінчились: {indexerNames}",
"IndexerVipExpiringHealthCheckMessage": "Переваги VIP індексатора скоро закінчаться: {indexerNames}",
"InitialFailure": "Початкова помилка",
"LastFailure": "Остання помилка",
"MappedCategories": "Зіставлені категорії",
"MassEditor": "Масовий редактор",
"MinimumSeedersHelpText": "Мінімальна кількість сідарів, необхідна застосунку для захоплення індексатором",
"NewznabUrl": "URL Newznab",
"NoApplicationsFound": "Застосунки не знайдено",
"NoIndexerCategories": "Категорії для цього індексатора не знайдено",
"NoIndexerHistory": "Історія для цього індексатора не знайдена",
"NoSearchResultsFound": "Результати пошуку не знайдено, спробуйте виконати новий пошук нижче.",
"NotSupported": "Не підтримується",
"OnGrabHelpText": "При захопленні релізу",
"Open": "Відкрити",
"PackSeedTime": "Час роздачі паку",
"Parameters": "Параметри",
"PreferMagnetUrl": "Віддавати перевагу Magnet URL",
"PreferMagnetUrlHelpText": "Коли увімкнено, цей індексатор віддаватиме перевагу magnet URL для захоплень з резервним варіантом торрент-посилань",
"Privacy": "Конфіденційність",
"Private": "Приватний",
"ProwlarrDownloadClientsAlert": "Якщо ви плануєте здійснювати пошук безпосередньо в {appName}, вам потрібно додати клієнти завантаження. В іншому випадку додавати їх тут не потрібно. Для пошуку з ваших застосунків використовуються налаштовані там клієнти завантаження.",
"ProwlarrDownloadClientsInAppOnlyAlert": "Клієнти завантаження призначені лише для пошуку в {appName} і не синхронізуються із застосунками. Планів додати таку функціональність немає.",
"ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} підтримує будь-який з перелічених нижче клієнтів завантаження.",
"ProwlarrSupportsAnyIndexer": "{appName} підтримує багато індексаторів на додаток до будь-якого індексатора, що використовує стандарт Newznab/Torznab, використовуючи 'Generic Newznab' (для usenet) або 'Generic Torznab' (для торрентів). Знайдіть і виберіть свій індексатор нижче.",
"Public": "Публічний",
"Publisher": "Видавець",
"Query": "Запит",
"QueryOptions": "Параметри запиту",
"QueryResults": "Результати запиту",
"QueryType": "Тип запиту",
"RawSearchSupported": "Підтримується сирий пошук",
"Redirect": "Перенаправлення",
"RedirectHelpText": "Перенаправити вхідний запит на завантаження для індексатора та передати захоплення напряму замість проксі через {appName}",
"Redirected": "Перенаправлено",
"RepeatSearch": "Повторити пошук",
"RssFeed": "RSS-стрічка",
"RssQueries": "RSS запити",
"SearchAllIndexers": "Шукати у всіх індексаторах",
"SearchCapabilities": "Можливості пошуку",
"SearchCountIndexers": "Шукати в {count} індексаторах",
"SearchQueries": "Пошукові запити",
"SearchType": "Тип пошуку",
"SelectedCountOfCountReleases": "Вибрано {selectedCount} з {itemCount} релізів",
"SemiPrivate": "Напівприватний",
"SettingsConsoleLogLevel": "Рівень журналу консолі",
"SettingsFilterSentryEvents": "Фільтрувати події аналітики",
"SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Фільтрувати відомі помилки користувачів від відправки як аналітика",
"SettingsIndexerLogging": "Розширене журналювання індексаторів",
"SettingsIndexerLoggingHelpText": "Журналювати додаткові дані індексаторів, включаючи відповіді",
"SettingsLogRotate": "Ротація журналів",
"SettingsLogRotateHelpText": "Максимальна кількість файлів журналів для зберігання в папці журналів",
"SettingsLogSql": "Журналювати SQL",
"SettingsSqlLoggingHelpText": "Журналювати всі SQL-запити від {appName}",
"SyncAppIndexers": "Синхронізувати індексатори застосунку",
"SyncLevel": "Рівень синхронізації",
"SyncLevelAddRemove": "Лише додавання та видалення: коли індексатори додаються або видаляються з {appName}, він оновить цей віддалений застосунок.",
"SyncLevelFull": "Повна синхронізація: індексатори цього застосунку будуть повністю синхронізовані. Зміни, внесені до індексаторів в {appName}, синхронізуються з цим застосунком. Будь-які зміни, внесені до індексаторів віддалено в цьому застосунку, будуть перезаписані {appName} при наступній синхронізації.",
"TVSearchTypes": "Типи пошуку ТВ",
"TestAllApps": "Перевірити всі застосунки",
"TorznabUrl": "URL Torznab",
"TotalGrabs": "Всього захоплень",
"TotalHostGrabs": "Всього захоплень хоста",
"TotalHostQueries": "Всього запитів хоста",
"TotalIndexerQueries": "Всього запитів індексатора",
"TotalIndexerSuccessfulGrabs": "Всього успішних захоплень індексатора",
"TotalQueries": "Всього запитів",
"TotalUserAgentGrabs": "Всього захоплень User Agent",
"TotalUserAgentQueries": "Всього запитів User Agent",
"UISettingsSummary": "Дата, мова та параметри для людей з порушенням кольоросприйняття",
"Url": "URL",
"VipExpiration": "Закінчення VIP",
"Website": "Веб-сайт",
"CertificateValidationHelpText": "Змінити рівень суворості перевірки сертифікату HTTPS",
"Description": "Опис",
"DevelopmentSettings": "Налаштування розробки",
"DisabledUntil": "Вимкнено до",
"DownloadClientSettingsPriorityItemHelpText": "Пріоритет, що використовується при захопленні елементів",
"IndexerSettingsSummary": "Налаштування глобальних параметрів індексаторів, включаючи проксі",
"ManageApplications": "Керування застосунками"
}