Prowlarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json

{
    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Välityspalvelimet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {0}",
    "Logging": "Lokikirjaus",
    "LogLevel": "Lokikirjauksen laajuus",
    "MovieIndexScrollTop": "Elokuvakirjasto: vieritä ylös",
    "Apply": "Käytä",
    "ClientPriority": "Lataustyökalun painotus",
    "IndexerPriorityHelpText": "Tietolähteen painotus, 1– 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 25. Käytetään muutoin tasaveroisten julkaisujen kaappauspäätökseen. Kaikkia käytössä olevia tietolähteitä käytetään edelleen RSS-synkronointiin ja hakuun.",
    "Manual": "Manuaalinen",
    "Add": "Lisää",
    "Reload": "Lataa uudelleen",
    "Indexers": "Tietolähteet",
    "MovieIndexScrollBottom": "Elokuvakirjasto: vieritä alas",
    "SSLCertPassword": "SSL-varmenteen salasana",
    "Style": "Ulkoasu",
    "Tags": "Tunnisteet",
    "Today": "Tänään",
    "About": "Tietoja",
    "AcceptConfirmationModal": "Hyväksy vahvistus",
    "Actions": "Toiminnot",
    "ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Sovellukset eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
    "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Sovellukset eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {0}",
    "Date": "Päiväys",
    "Dates": "Päiväykset",
    "SettingsTimeFormat": "Kellonajan esitys",
    "Message": "Viesti",
    "Seeders": "Jakajat",
    "TestAll": "Kaikkien testaus",
    "AddDownloadClient": "Lisää lataustyökalu",
    "CustomFilters": "Omat suodattimet",
    "DeleteTag": "Poista tunniste",
    "EnableRss": "Käytä RSS-syötettä",
    "Filter": "Suodatus",
    "Fixed": "Korjattu",
    "FocusSearchBox": "Kohdista hakukenttä",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Saat yksittäisestä lataustyökalusta lisätietoja painamalla sen ohessa olevaa \"Lisätietoja\"-painiketta.",
    "HideAdvanced": "Piilota lisäasetukset",
    "History": "Historia",
    "MIA": "Puuttuu",
    "New": "Uutta",
    "PageSizeHelpText": "Sivukohtainen kohdemäärä.",
    "Proxy": "Välityspalvelin",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Erota aliverkkotunnukset pilkuilla ja käytä jokerimerkkinä tähteä ja pistettä (*.). Esimerkki: www.esimerkki.fi,*.esimerkki.fi).",
    "Reddit": "Reddit",
    "Refresh": "Päivitä",
    "RefreshMovie": "Päivitä elokuva",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "\"{0}\" ei ole kelvollinen {appName}-julkaisuhaara ja tämän vuoksi et saa päivityksiä.",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii in uudelleenkäynnistyksen.",
    "Result": "Tulos",
    "Settings": "Asetukset",
    "SettingsLongDateFormat": "Pitkän päiväyksen esitys",
    "SettingsShortDateFormat": "Lyhyen päiväyksen esitys",
    "UnselectAll": "Tyhjennä valinnat",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käynnistyskansio \"{0}\" sijaitsee \"App Translocation\" -kansiossa.",
    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Päivityksen asennus ei onnistu, koska käyttäjällä \"{1}\" ei ole kirjoitusoikeutta käyttöliittymäkansioon \"{0}\".",
    "UpdateMechanismHelpText": "Käytä {appName}in sisäänrakennettua päivitystoimintoa tai komentosarjaa.",
    "Enable": "Käytä",
    "UI": "Käyttöliittymä",
    "Usenet": "Usenet",
    "BackupNow": "Varmuuskopioi nyt",
    "NoBackupsAreAvailable": "Varmuuskopioita ei ole käytettävissä",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käyttäjällä \"{1}\" ei ole kirjoitusoikeutta käynnistyskansioon \"{0}\".",
    "Updates": "Päivitykset",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Polku komentosarjaan, joka käsittelee puretun päivitystiedoston ja hoitaa asennuksen loppuosuuden.",
    "Uptime": "Käyttöaika",
    "URLBase": "URL-perusta",
    "UseProxy": "Käytä välityspalvelinta",
    "Username": "Käyttäjätunnus",
    "YesCancel": "Kyllä, peru",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Tunnisteita ei ole vielä lisätty.",
    "ApplyTags": "Tunnistetoimenpide",
    "Authentication": "Tunnistautuminen",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi {appName}in käyttöön käyttäjätunnus ja salasana",
    "BindAddressHelpText": "Toimiva IP-osoite, localhost tai * (tähti) kaikille verkkoliitännöille.",
    "Close": "Sulje",
    "DeleteNotification": "Poista ilmoitus",
    "Docker": "Docker",
    "DownloadClient": "Lataustyökalu",
    "Language": "Kieli",
    "Search": "Haku",
    "Details": "Tiedot",
    "InteractiveSearch": "Etsi manuaalisesti",
    "Interval": "Ajoitus",
    "KeyboardShortcuts": "Pikanäppäimet",
    "LastWriteTime": "Edellinen tallennus",
    "LogFiles": "Lokitiedostot",
    "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Jäljityskirjausta tulee käyttää vain tilapäisesti.",
    "Logs": "Lokitiedot",
    "Mechanism": "Mekanismi",
    "Name": "Nimi",
    "NoLinks": "Ei linkkejä",
    "Peers": "Vertaiset",
    "Presets": "Esiasetukset",
    "Priority": "Painotus",
    "Protocol": "Protokolla",
    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Välityspalvelintesti epäonnistui. Tilakoodi: {0}.",
    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Välityspalvelintesti epäonnistui: {0}",
    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Määritetyn välityspalvelimen \"{0}\" IP-osoitteen selvitys epäonnistui.",
    "ProxyPasswordHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee täyttää vain tarvittaessa. Mikäli näitä ei ole, tulee kentät jättää tyhjiksi.",
    "ProxyType": "Välityspalvelimen tyyppi",
    "ProxyUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee täyttää vain tarvittaessa. Mikäli näitä ei ole, tulee kentät jättää tyhjiksi.",
    "Queue": "Jono",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Wikistä löydät lisää tietoja",
    "ReleaseStatus": "Julkaisutila",
    "RemovedFromTaskQueue": "Poistettu tehtäväjonosta",
    "RemoveFilter": "Poista suodatin",
    "RemovingTag": "Tunniste poistetaan",
    "Reset": "Uudista",
    "ResetAPIKey": "Korvaa rajapinnan avain",
    "Restart": "Käynnistä uudelleen",
    "RestartNow": "Käynnistä uudelleen nyt",
    "Restore": "Palauta",
    "Rss": "RSS",
    "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS-syötettä ei ole käytettävissä tälle tietolähteelle",
    "ScriptPath": "Komentosarjan sijainti",
    "Security": "Suojaus",
    "SuggestTranslationChange": "Ehdota käännösmuutosta",
    "System": "Järjestelmä",
    "SystemTimeCheckMessage": "Järjestelmän ajassa on ainakin vuorokauden heitto eivätkä ajoitetut tehtävät tämän vuoksi toimi oikein ennen kuin se on korjattu.",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Tunnistetta ei voi poistaa, koska se on käytössä",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tunnistetta ei ole määritetty millekään kohteelle, joten sen voi poistaa.",
    "TagsSettingsSummary": "Täältä näet kaikki tunnisteet käyttökohteineen ja voit poistaa käyttämättömät tunnisteet.",
    "Tasks": "Tehtävät",
    "Test": "Testaa",
    "TestAllClients": "Lataustyökalujen testaus",
    "Time": "Aika",
    "Title": "Nimike",
    "Tomorrow": "Huomenna",
    "Torrent": "Torrent",
    "Torrents": "Torrentit",
    "Type": "Tyyppi",
    "UILanguage": "Käyttöliittymän kieli",
    "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Uuden sovelluksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Uuden tietolähteen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Uuden tiedonhaun välityspalvelimen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "UnableToLoadBackups": "Varmuuskopioiden lataus epäonnistui",
    "DownloadClientsLoadError": "Lataustyökalujen lataus ei onistu",
    "UnableToLoadGeneralSettings": "Virhe ladattaessa yleisiä asetuksia",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Lataa ja asenna päivitykset automaattisesti. Voit myös edelleen suorittaa asennuksen järjestelmäasetusten päivitykset-osiosta.",
    "Added": "Lisäysaika",
    "AddIndexer": "Lisää tietolähde",
    "AddingTag": "Tunniste lisätään",
    "Age": "Ikä",
    "All": "Kaikki",
    "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Aktiivinen suodatin on piilottanut kaikki tietolähteet.",
    "Analytics": "Analytiikka",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja {appName}in palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, käyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista, käyttöjärjestelmästä ja suoritusalustasta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja vikakorjausten painotukseen.",
    "ApiKey": "Rajapinnan avain",
    "AppDataDirectory": "AppData-kansio",
    "DatabaseMigration": "Tietokannan siirto",
    "Delete": "Poista",
    "DeleteIndexerProxyMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tietolähdevälityspalvelimen \"{name}\"?",
    "DeleteNotificationMessageText": "Haluatko varmasti poistaa ilmoituspalvelun \"{name}\"?",
    "Disabled": "Ei käytössä",
    "DownloadClients": "Lataustyökalut",
    "DownloadClientSettings": "Lataustyökalujen asetukset",
    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Lataustyökaluja ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä",
    "Mode": "Tila",
    "MoreInfo": "Lisätietoja",
    "SelectAll": "Valitse kaikki",
    "SendAnonymousUsageData": "Lähetä nimettömiä käyttötietoja",
    "SetTags": "Tunnisteiden määritys",
    "SettingsEnableColorImpairedMode": "Heikentyneen värinäön tila",
    "ShowAdvanced": "Näytä lisäasetukset",
    "ShowSearchHelpText": "Näytä hakupainike osoitettaessa.",
    "Shutdown": "Sammuta",
    "Size": "Koko",
    "Sort": "Järjestys",
    "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Uuden lataustyökalun lisäys epäonnistui. Yitä uudelleen.",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Päivityksiä ei sallita, jotta AppData-kansion poistaminen päivityksen yhteydessä voidaan estää",
    "UnableToLoadHistory": "Historian lataus epäonnistui.",
    "UnableToLoadNotifications": "Virhe ladattaessa kytköksiä",
    "UnableToLoadTags": "Tunnisteiden lataus ei onnistu",
    "UnableToLoadUISettings": "Virhe ladattaesssa käyttöliittymän asetuksia",
    "UnsavedChanges": "Muutoksia ei ole tallennettu",
    "Yesterday": "Eilen",
    "ConnectionLost": "Ei yhteyttä",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Haluatko varmasti poistaa lataustyökalun \"{name}\"?",
    "DeleteTagMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tunnisteen \"{label}\"?",
    "Discord": "Discord",
    "Donations": "Lahjoitukset",
    "Edit": "Muokkaa",
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "Profiilia käytetään automaattihauille, jotka suoritetaan käyttöliittymästä tai {appName}in toimesta.",
    "Enabled": "Käytössä",
    "EventType": "Tapahtuman tyyppi",
    "Exception": "Poikkeus",
    "FeatureRequests": "Kehitysehdotukset",
    "Grabbed": "Kaapattu",
    "IgnoredAddresses": "Ohitetut osoitteet",
    "IllRestartLater": "Käynnistän uudelleen myöhemmin",
    "Info": "Informatiivinen",
    "LaunchBrowserHelpText": " Avaa {appName}in verkkokäyttöliittymä verkkoselaimeen sovelluksen käynnistyksen yhteydessä.",
    "NoChanges": "Muutoksia ei ole",
    "NoLeaveIt": "Ei, anna olla",
    "PendingChangesMessage": "Olet tehnyt muutoksia, joita ei ole vielä tallennettu. Haluatko varmasti poistua sivulta?",
    "PendingChangesStayReview": "Älä poistu ja tarkista muutokset",
    "Save": "Tallenna",
    "SaveChanges": "Tallenna muutokset",
    "SaveSettings": "Tallenna asetukset",
    "Scheduled": "Ajoitukset",
    "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Vaihtoehtoinen tyyli, joka auttaa erottamaan värikoodatut tiedot paremmin.",
    "SettingsShowRelativeDates": "Suhteellisten päiväysten esitys",
    "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Korvaa absoluuttiset päiväykset suhteellisilla päiväyksillä (tänään/eilen/yms.).",
    "ShowSearch": "Näytä haku",
    "Source": "Lähdekoodi",
    "SSLPort": "SSL-portti",
    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Aloita kirjoitus tai valitse sijainti alta",
    "StartupDirectory": "Käynnistyskansio",
    "TableOptions": "Taulukkonäkymän asetukset",
    "TableOptionsColumnsMessage": "Valitse näytettävät sarakkeet ja niiden järjestys",
    "TagsHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille tietolähteille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
    "UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Uuden sovellusprofiilin lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Kytköksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "Version": "Versio",
    "View": "Näkymä",
    "Warn": "Varoitus",
    "Wiki": "Wiki",
    "Port": "Portti",
    "Automatic": "Automaattinen",
    "AutomaticSearch": "Automaattihaku",
    "Backup": "Varmuuskopiointi",
    "BackupFolderHelpText": "Suhteelliset tiedostosijainnit ovat {appName}in AppData-kansiossa.",
    "BackupIntervalHelpText": "Tietokannan ja asetusten automaattisen varmuuskopioinnin ajoitus.",
    "BackupRetentionHelpText": "Säilytysjaksoa vanhemmat varmuuskopiot siivotaan automaattisesti.",
    "Backups": "Varmuuskopiot",
    "BeforeUpdate": "Ennen päivitystä",
    "BindAddress": "Sidososoite",
    "Branch": "Haara",
    "BranchUpdate": "{appName}in versiopäivityksiin käytettävä kehityshaara",
    "BranchUpdateMechanism": "Ulkoisen päivitysratkaisun käyttämä kehityshaara.",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Ohjaa paikalliset osoitteet välityspalvelimen ohi",
    "Cancel": "Peruuta",
    "CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua tämän odottavan tehtävän?",
    "CertificateValidation": "Varmenteen vahvistus",
    "CertificateValidationHelpText": "Muuta HTTPS-varmennevahvistuksen tarkkuutta. Älä muuta, jollet ymmärrä tähän liittyviä riskejä.",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Muutosta ei ole vielä tallennettu",
    "Clear": "Tyhjennä",
    "CloneProfile": "Monista profiili",
    "CloseCurrentModal": "Sulje nykyinen ikkuna",
    "Columns": "Sarakkeet",
    "Component": "Komponentti",
    "Connections": "Yhteydet",
    "ConnectSettings": "Kytkösasetukset",
    "CouldNotConnectSignalR": "SignalR-kirjastoa ei tavoitettu, eikä käyttöliittymää päivitetä",
    "Custom": "Mukautettu",
    "DeleteApplicationMessageText": "Haluatko varmasti poistaa sovelluksen \"{name}\"?",
    "DeleteBackup": "Poista varmuuskopio",
    "DeleteBackupMessageText": "Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion \"{name}\"?",
    "DeleteDownloadClient": "Poista lataustyökalu",
    "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Lataustyökaluja ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {0}",
    "EditIndexer": "Muokkaa tietolähdettä",
    "EnableAutomaticSearch": "Käytä automaattihakua",
    "EnableInteractiveSearch": "Käytä manuaalihakuun",
    "EnableInteractiveSearchHelpText": "Profiilia käytetään manuaalihakuun.",
    "EnableSSL": "SSL-salaus",
    "EnableSslHelpText": " Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvavojan oikeuksilla.",
    "Error": "Virhe",
    "ErrorLoadingContents": "Virhe ladattaessa sisältöjä",
    "Events": "Tapahtumat",
    "ExistingTag": "Tunniste on jo olemassa",
    "Failed": "Epäonnistui",
    "Filename": "Tiedostonimi",
    "Files": "Tiedostot",
    "Folder": "Kansio",
    "General": "Yleiset",
    "GeneralSettings": "Yleiset asetukset",
    "GeneralSettingsSummary": "Portti, SSL-salaus, käyttäjänimi ja salasana, välityspalvelin, analytiikka ja päivitykset.",
    "Grabs": "Kaappaukset",
    "Health": "Terveys",
    "Level": "Taso",
    "HealthNoIssues": "Kokoonpanossasi ei ole ongelmia",
    "HomePage": "Verkkosivusto",
    "Host": "Osoite",
    "Hostname": "Osoite",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Sisällytä kuntovaroitukset",
    "Indexer": "Tietolähde",
    "IndexerFlags": "Tietolähteen liput",
    "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Mikään tietolähde ei ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi.",
    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi: {0}",
    "IndexerPriority": "Tietolähteiden painotus",
    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Välityspalvelimet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {0}",
    "NoChange": "Ei muutosta",
    "NoLogFiles": "Lokitiedostoja ei ole",
    "SSLCertPasswordHelpText": "PFX-tiedoston salasana",
    "SSLCertPath": "SSL-varmenteen sijainti",
    "SSLCertPathHelpText": "PFX-tiedoston sijainti",
    "Status": "Tila",
    "NotificationTriggers": "Laukaisimet",
    "NoUpdatesAreAvailable": "Päivityksiä ei ole saatavilla",
    "OAuthPopupMessage": "Selaimesi estää ponnahdukset",
    "Ok": "Ok",
    "OnHealthIssueHelpText": "Vakausongelmat",
    "OpenBrowserOnStart": "Avaa selain käynnistettäessä",
    "OpenThisModal": "Avaa tämä ikkuna",
    "Options": "Asetukset",
    "PackageVersion": "Paketin versio",
    "PageSize": "Sivun koko",
    "Password": "Salasana",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Hylkää muutokset ja poistu",
    "PortNumber": "Portin numero",
    "RestoreBackup": "Palauta varmuuskopio",
    "Retention": "Säilytys",
    "UILanguageHelpText": "{appName}in käyttöliittymän kieli.",
    "UILanguageHelpTextWarning": "Selaimen sivupäivitys vaaditaan",
    "UISettings": "Käyttöliittymän asetukset",
    "DownloadClientsSettingsSummary": "{appName}in käyttöliittymästä suoritettavien hakujen yhteydessä käytettävät lataustyökalumääritykset.",
    "ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} tukee alla listatuja lataustyökaluja.",
    "AddDownloadClientToProwlarr": "Lisäämällä lataustyökalun {appName} voi käynnistää lataukset suoraan käyttöliittymästä manuaalisen haun yhteydessä.",
    "RedirectHelpText": "Uudelleenohjaa tietolähteeltä saapuvat latauspyynnöt ja välitä kaappaus suoraan välittämättä sitä {appName}in välityksellä.",
    "FullSync": "Täysi synkronointi",
    "SyncLevelFull": "Täysi synkronointi: Pitää sovelluksen tietolähteet täysin synkronoituna. Tietolähteisiin {appName}issa tehdyt muutokset synkronoidaan etäsovelluksen kanssa ja kaikki etäsovelluksessa tehdyt muutokset korvataan seuraavan synkronoinnin yhteydessä.",
    "EnableIndexer": "Tietolähteen tila",
    "FilterPlaceHolder": "Suodata tietolähteitä",
    "IndexerHealthCheckNoIndexers": "Yhtään tietolähdettä ei ole käytössä, eikä {appName} tämän vuoksi löydä tuloksia.",
    "IndexerObsoleteCheckMessage": "Tietolähteet ovat poistuneet tai ne ovat muuttuneet: {0}. Poista ja/tai lisää ne {appName}iin uudelleen.",
    "IndexerProxy": "Tiedonhaun välityspalvelin",
    "IndexerSettingsSummary": "Määritä useita globaaleita tietolähdeasetuksia, kuten välityspalvelimia.",
    "IndexerVipCheckExpiringClientMessage": "Tietolähteen VIP-edut erääntyvät pian: {0}",
    "ProwlarrSupportsAnyIndexer": "{appName} tukee Newznab- ja Torznab-yhteensopivien tietolähteiden ohella myös useita muita lähteitä vaihtoehdoilla \"Yleinen Newznab\" (Usenetille) ja 'Yleinen Torznab' (torrenteille).",
    "SettingsIndexerLogging": "Tehostettu tietolähteiden valvonta",
    "AddIndexerProxy": "Lisää tiedonhaun välityspalvelin",
    "UISettingsSummary": "Kalenterin, päiväyksen ja kellonajan sekä kielen ja heikentyneelle värinäölle sopivan tilan asetukset.",
    "SettingsIndexerLoggingHelpText": "Kirjaa tarkempia tietoja tietolähteiden toiminnasta, mukaanlukien vastaukset",
    "IndexerTagsHelpText": "Tunnisteilla voit kohdistaa tiedonhaun välityspalvelimia ja määrittää mihin sovelluksiin ne synkronoidaan.",
    "UnableToLoadAppProfiles": "Sovellusprofiilien lataus epäonnistui",
    "AppProfileSelectHelpText": "Sovellusprofiilieilla määritetään tietolähteelle sovellussynkronoinnin yhteydessä aktivoitavat hakutavat (RSS/automaatti/manuaali).",
    "IndexerQuery": "Tietolähteen kysely",
    "IndexerRss": "Tietolähteen RSS",
    "SearchIndexers": "Etsi tietolähteistä",
    "AddRemoveOnly": "Ainoastaan lisää/poista",
    "IndexerVipCheckExpiredClientMessage": "Tietolähteen VIP-edut ovat erääntyneet: {0}",
    "MaintenanceRelease": "Huoltojulkaisu: korjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin muutoshistoriasta.",
    "Query": "Kysely",
    "Redirect": "Uudelleenohjaus",
    "RestartProwlarr": "Käynnistä {appName} uudelleen",
    "SyncLevel": "Synkronoinnin laajuus",
    "SyncLevelAddRemove": "Vain lisäys/poisto: Kun {appName}in tietolähteitä lisätään tai poistetaan, päivittyy myös etäsovellus.",
    "SyncAppIndexers": "Synkronoi tietolähteet",
    "TestAllApps": "Testaa kaikki sovellukset",
    "UnableToLoadIndexerProxies": "Tiedonhaun välityspalvelimia ei voitu ladata",
    "AddedToDownloadClient": "Julkaisu lisättiin lataustyökaluun",
    "AddNewIndexer": "Lisää uusi tietolähde",
    "AddToDownloadClient": "Lisää julkaisu lataustyökaluun",
    "NoSearchResultsFound": "Tuloksia ei löytynyt. Yritä uutta hakua alta.",
    "Notification": "Ilmoitus",
    "DeleteIndexerProxy": "Poista tiedonhaun välityspalvelin",
    "Encoding": "Enkoodaus",
    "SettingsLogRotateHelpText": "Lokien tallennuskansiossa säilytettävien lokitiedostojen enimmäismäärä",
    "SettingsLogRotate": "Lokitiedostojen kierrätys",
    "SettingsLogSql": "Kirjaa SQL",
    "SettingsSqlLoggingHelpText": "Kirjaa kaikki {appName}in SQL-kyselyt",
    "ConnectSettingsSummary": "Ilmoitukset, kuten viestintä mediapalvelimille ja soittimille, sekä omat komentosarjat.",
    "DevelopmentSettings": "Kehittäjäasetukset",
    "Description": "Kuvaus",
    "Id": "ID",
    "SettingsConsoleLogLevel": "Valvontalokin laajuus",
    "SettingsFilterSentryEvents": "Suodata analytiikan tapahtumia",
    "SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Suodata tunnetut käyttäjävirheet pois analytiikkalähetyksistä",
    "Applications": "Sovellukset",
    "AppProfileInUse": "Sovellusprofiili on käytössä",
    "Apps": "Sovellukset",
    "Auth": "Todennus",
    "Category": "Kategoria",
    "ClearHistory": "Tyhjennä historia",
    "ClearHistoryMessageText": "Haluatko varmasti tyhjentää kaiken {appName}-historian?",
    "Connect": "Kytkökset",
    "EnableRssHelpText": "Käytä tietolähteelle RSS-syötettä.",
    "DeleteApplication": "Poista sovellus",
    "DeleteAppProfile": "Poista sovellusprofiili",
    "IndexerProxies": "Tiedonhaun välityspalvelimet",
    "IndexerAuth": "Tietolähteen todennus",
    "Notifications": "Kytkökset",
    "NotificationTriggersHelpText": "Valitse tämän ilmoituksen laukaisevat tapahtumat.",
    "Stats": "Tilastot",
    "UnableToLoadDevelopmentSettings": "Kehittäjäasetusten lataus epäonnistui",
    "AppSettingsSummary": "Sovellukset ja asetukset, joilla määritetään miten {appName} viestii PVR-sovellustesi kanssa.",
    "Privacy": "Yksityisyys",
    "NetCore": ".NET",
    "BookSearch": "Etsi kirjoja",
    "SearchType": "Mitä etsitään",
    "AudioSearch": "Etsi ääniä",
    "MovieSearch": "Etsi elokuvia",
    "QueryOptions": "Kyselyasetukset",
    "TvSearch": "Etsi televisiosarjoja",
    "Filters": "Suodattimet",
    "OnGrab": "Kun julkaisu kaapataan",
    "OnHealthIssue": "Vakausongelmat",
    "HistoryCleanupDaysHelpText": "Arvo \"0\" (nolla) poistaa automaattisen tyhjennyksen käytöstä.",
    "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Tässä määritettyä aikaa vanhemmat tiedostot poistetaan automaattisesti roskakorista pysyvästi.",
    "TestAllIndexers": "Tietolähteiden testaus",
    "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent-tiedon ilmoitti rajapinnan kanssa viestinyt sovellus.",
    "Categories": "Kategoriat",
    "Database": "Tietokanta",
    "HistoryCleanup": "Historian siivous",
    "IndexerAlreadySetup": "Tietolähteestä on määritetty jo ainakin yksi instanssi",
    "IndexerInfo": "Tietolähteen tiedot",
    "MassEditor": "Joukkoeditori",
    "OnApplicationUpdate": "Kun sovellus päivitetään",
    "OnApplicationUpdateHelpText": "Kun sovellus päivitetään",
    "Proxies": "Välityspalvelimet",
    "Public": "Julkinen",
    "SemiPrivate": "Osittain yksityinen",
    "ApplicationsLoadError": "Sovelluslistausta ei voitu ladata",
    "Url": "URL",
    "Website": "Verkkosivusto",
    "IndexerNoDefCheckMessage": "Tietolähteillä ei ole määritystä, eivätkä ne toimi: {0}. Poista ja/tai lisää {appName}iin uudelleen",
    "Private": "Yksityinen",
    "QueryResults": "Kyselyn tulokset",
    "Application": "Sovellus",
    "GrabReleases": "Kaappaa julkaisu(t)",
    "Link": "Linkki",
    "SearchTypes": "Mitä etsitään",
    "UnableToLoadIndexers": "Tietolähteiden lataus epäonnistui",
    "Yes": "Kyllä",
    "MappedDrivesRunningAsService": "Yhdistetyt verkkoasemat eivät ole käytettävissä kun sovellus suoritetaan Windows-palveluna. Saat lisätietoja UKK:sta.",
    "No": "Ei",
    "BookSearchTypes": "Kirjojen hakutyypit",
    "IndexerDetails": "Tietolähteen tiedot",
    "IndexerName": "Tietolähteen nimi",
    "IndexerSite": "Tietolähteen sivusto",
    "MovieSearchTypes": "Elokuvien hakutyypit",
    "MusicSearchTypes": "Musiikin hakutyypit",
    "NotSupported": "Ei tuettu",
    "RawSearchSupported": "Raakahaku tuettu",
    "SearchCapabilities": "Hakuominaisuudet",
    "TVSearchTypes": "Televisiosarjojen hakutyypit",
    "MinimumSeeders": "Jakajien vähimmäismäärä",
    "MinimumSeedersHelpText": "Sovelluksen edellyttämä jakajien vähimmäismäärä tietolähteestä kaappaukseen.",
    "SyncProfile": "Synkronointiprofiili",
    "SyncProfiles": "Synkronointiprofiilit",
    "AddSyncProfile": "Lisää synkronointiprofiili",
    "EditSyncProfile": "Muokkaa synkronointiprofiilia",
    "InstanceName": "Instanssin nimi",
    "InstanceNameHelpText": "Instanssin nimi välilehdellä ja järjestelmälokissa.",
    "ThemeHelpText": "Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasua. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan välillä käyttöjärjestelmän teeman mukaan. Innoittanut Theme.Park.",
    "Duration": "Kesto",
    "ElapsedTime": "Kulunut aika",
    "EnabledRedirected": "Kulunut, uudelleenohjattu",
    "Ended": "Päättynyt",
    "GrabTitle": "Kaappaa nimike",
    "LastExecution": "Edellinen suoritus",
    "LastDuration": "Edellinen kesto",
    "NextExecution": "Seuraava suoritus",
    "Parameters": "Parametrit",
    "Queued": "Lisätty jonoon",
    "Started": "Alkoi",
    "ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Sovellukset eivät ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi.",
    "ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Sovellukset eivät ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi: {0}",
    "AreYouSureYouWantToDeleteCategory": "Haluatko varmasti poistaa kohdistetun kategorian?",
    "DeleteClientCategory": "Poista lataustyökalukategoria",
    "DownloadClientCategory": "Lataustyökalukategoria",
    "MappedCategories": "Kohdistetut kategoriat",
    "AuthenticationRequired": "Vaadi tunnistautuminen",
    "Remove": "Poista",
    "Replace": "Korvaa",
    "TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "{appName}in uusin versio on jo asennettu",
    "ApplicationURL": "Sovelluksen URL",
    "ApplicationUrlHelpText": "Tämän sovelluksen ulkoinen URL-osoite, johon sisältyy http(s)://, portti ja URL-perusta.",
    "Track": "Valvo",
    "CountIndexersSelected": "{count} tietolähde(ttä) on valittu",
    "DeleteSelectedDownloadClients": "Poista lataustyökalu(t)",
    "DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valit(un/tua) sovellu(sta/ksen)?",
    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valit(n/tua) lataustyökalu(n/a)?",
    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valit(un/tua) tietoläh(teen/dettä)?",
    "Publisher": "Julkasija",
    "SelectIndexers": "Valitse tietolähteet",
    "Year": "Vuosi",
    "Genre": "Lajityyppi",
    "More": "Lisää",
    "Season": "Kausi",
    "ApplyTagsHelpTextAdd": "– \"Lisää\" syötetyt tunnisteet aiempiin tunnisteisiin",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Tunnisteiden käyttäminen valituille sovelluksille",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Tunnisteiden käyttö valituissa tietolähteissä",
    "ApplyTagsHelpTextRemove": "- \"Poista\" tyhjentää syötetyt tunnisteet",
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "- \"Korvaa\" nykyiset tunnisteet syötetyillä tai tyhjennä kaikki tunnisteet jättämällä tyhjäksi",
    "DownloadClientPriorityHelpText": "Lautaustyökalujen painotus, 1– 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 1 ja tasaveroiset erotetaan Round-Robin-tekniikalla.",
    "Album": "Albumi",
    "Artist": "Esittäjä",
    "Author": "Kirjailija",
    "Book": "Kirja",
    "UpdateAvailable": "Uusi päivitys on saatavilla",
    "Episode": "Jakso",
    "Label": "Nimi",
    "Theme": "Teema",
    "ConnectionLostReconnect": "{appName} pyrkii ajoittain muodostamaan yhteyden automaattisesti tai voit painaa alta \"Lataa uudelleen\".",
    "DeleteAppProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa sovellusprofiilin \"{name}\"?",
    "RecentChanges": "Uusimmat muutokset",
    "WhatsNew": "Mikä on uutta?",
    "ConnectionLostToBackend": "{appName} kadotti yhteyden taustajärjestelmään ja se on käynnistettävä uudelleen.",
    "minutes": "minuuttia",
    "AddConnection": "Lisää yhteys",
    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Mikään ilmoituspavelu ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä.",
    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Ilmoitukset eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {0}",
    "AuthBasic": "Perus (ponnahdusikkuna)",
    "AuthForm": "Lomake (kirjautumissivu)",
    "DisabledForLocalAddresses": "Ei käytössä paikallisille osoitteille",
    "None": "Ei mitään",
    "ResetAPIKeyMessageText": "Haluatko varmasti korvata rajapinnan avaimen uudella?",
    "TotalIndexerSuccessfulGrabs": "Onnistuneiden tietolähdekaappausten kokonaismäärä",
    "AppUpdated": "{appName} on päivitetty",
    "AppUpdatedVersion": "{appName} on päivitetty versioon {version} ja muutosten käyttöönottamiseksi se on käynnistettävä uudelleen.",
    "IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä lataustyökalu.",
    "AuthenticationRequiredWarning": "Etäkäytön estämiseksi ilman tunnistautumista {appName} vaatii nyt todennuksen käyttöönoton. Todennus voidaan poistaa käytöstä paikallisille osoitteille.",
    "TotalGrabs": "Kaappausten kokonaismäärä",
    "AddDownloadClientImplementation": "Lisäätään lataustyökalua - {implementationName}",
    "AddIndexerImplementation": "Lisätään tietolähdettä - {implementationName}",
    "OnGrabHelpText": "Kun julkaisu kaapataan",
    "ManageDownloadClients": "Hallitse lataustyökaluja",
    "NoDownloadClientsFound": "Lataustyökaluja ei löytynyt",
    "CountDownloadClientsSelected": "{count} lataustyökalu(a) on valittu",
    "EditSelectedDownloadClients": "Muokkaa valittuja lataustyökaluja",
    "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Tietolähteet virheellisillä lataustyökaluilla: {0}.",
    "AddIndexerProxyImplementation": "Lisää tiedonhaun välityspalvelin - {implementationName}",
    "EditIndexerProxyImplementation": "Muokkaa tiedonhaun välityspalvelinta - {implementationName}",
    "EditDownloadClientImplementation": "Muokataan lataustyökalua - {implementationName}",
    "AddCustomFilter": "Lisää oma suodatin",
    "ApplyChanges": "Toteuta muutokset",
    "EditSelectedIndexers": "Muokkaa valittuja sisältölähteitä",
    "NoHistoryFound": "Historiaa ei löytynyt",
    "NoIndexersFound": "Tietolähteitä ei löytynyt",
    "StopSelecting": "Lopeta valitseminen",
    "EditConnectionImplementation": "Muokataan kytköstä - {implementationName}",
    "AddConnectionImplementation": "Lisätään kytköstä - {implementationName}",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Sisällön rakenne",
    "EditIndexerImplementation": "Muokataan tietolähdettä - {implementationName}",
    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Syötä uusi käyttäjätunnus",
    "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopioi",
    "AppsMinimumSeedersHelpText": "Sovellusten edellyttämä tietolähteestä kaapattavien kohteiden jakajien (seed) vähimmäismäärä. Jos tyhjä, käytetään synkronointiprofiilin oletusta.",
    "TotalHostGrabs": "Isännän kaappausten kokonaismäärä",
    "IncludeManualGrabsHelpText": "Sisällytä {appName}in käyttöliittymästä tehdyt manuaalikaappaukset.",
    "AuthenticationRequiredHelpText": "Valitse mitkä pyynnöt vaativat tunnistautumisen. Älä muuta, jos et ymmärrä riskejä.",
    "TotalUserAgentGrabs": "Käyttäjäagentin kaappausten kokonaismäärä",
    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Valitse sopiva tunnistautumistapa",
    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Syötä uusi salasana",
    "AuthenticationMethod": "Tunnistautumistapa",
    "Clone": "Monista",
    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Vahvista uusi salasana",
    "EditApplicationImplementation": "Muokataan sovellusta - {implementationName}",
    "AddApplicationImplementation": "Lisätään sovellusta - {implementationName}",
    "InvalidUILanguage": "Käytöliittymän kielivalinta on virheellinen. Korjaa se ja tallenna asetukset.",
    "SeedRatio": "Jakosuhde",
    "SeedTime": "Jakoaika",
    "days": "päivää",
    "HistoryDetails": "Historiatiedot",
    "IndexerDisabled": "Tietolähde ei ole käytössä",
    "AdvancedSettingsShownClickToHide": "Lisäasetukset näytetään, piilota painamalla tästä.",
    "AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Lisäasetukset on piilotettu, näytä painamalla tästä.",
    "AppsMinimumSeeders": "Sovellusten vähimmäisjakajat",
    "BasicSearch": "Perushaku",
    "CountApplicationsSelected": "{count} sovellus(ta) on valittu",
    "DeleteSelectedApplications": "Poista valitut sovellukset",
    "DeleteSelectedIndexer": "Poista valittu tietolähde",
    "DeleteSelectedIndexers": "Poista valitut tietolähteet",
    "Implementation": "Toteutus",
    "IndexerCategories": "Tietolähdekategoriat",
    "IndexerStatus": "Tietolähteen tila",
    "ManageApplications": "Hallitse sovelluksia",
    "NewznabUrl": "Newznab URL",
    "PackSeedTime": "Koosteen jakoaika",
    "PackSeedTimeHelpText": "Aika, joka koostepaketin (kuten sarjan tuotantokauden tai esittäjän diskografian) sisältävää torrentia tulee jakaa. Käytä sovelluksen oletusta jättämällä tyhjäksi.",
    "QueryType": "Kyselyn tyyppi",
    "SearchAllIndexers": "Etsi kaikista tietolähteistä",
    "SeedRatioHelpText": "Jakosuhde, joka torrentin tulee saavuttaa ennen sen pysäytystä. Käytä sovelluksen oletusta jättämällä tyhjäksi.",
    "TorznabUrl": "Torznab URL",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Muuta rajapinnan (API) avain ainakin {0} merkin pituiseksi. Voit tehdä tämän asetuksista tai muokkaamalla asetustiedostoa.",
    "OnHealthRestored": "Terveystilan vakautuessa",
    "OnHealthRestoredHelpText": "Terveystilan vakautuessa",
    "TotalHostQueries": "Isännän kyselyiden kokonaismäärä",
    "TotalIndexerQueries": "Tietolähteen kyselyiden kokonaismäärä",
    "GoToApplication": "Siirry sovellukseen",
    "AreYouSureYouWantToDeleteIndexer": "Haluatko varmasti poistaa tietolähteen \"{name}\" sovelluksesta {appName}?",
    "AuthQueries": "Todennuskyselyt",
    "ApplicationTagsHelpText": "Sovellukseen synkronoidaan yhdellä tai useammalla vastaavalla tunnisteella merkityt tietolähteet. Jos tässä ei ole tunnisteita, ei tietolähteitä synkronoida niiden tunnisteiden vuoksi.",
    "ApplicationTagsHelpTextWarning": "Tunnisteita tulee käyttää harkiten, koska niillä voi olla odottamattomia vaikutuksia. Tunnisteella merkittyyn sovellukseen synkronoidaan vain samalla tunnisteella merkityt tietolähteet.",
    "AverageResponseTimesMs": "Tietolähteiden keskimääräiset vasteajat (ms)",
    "CountIndexersAvailable": "{count} tietolähde(ttä) on käytettävissä",
    "FoundCountReleases": "Löytyi {itemCount} julkaisua",
    "IndexerTagsHelpTextWarning": "Tunnisteita tulee käyttää harkiten, koska niillä voi olla odottamattomia vaikutuksia. Tunnisteella merkitty tietolähde synkronoidaan vain samalla tunnisteella merkittyyn sovellukseen.",
    "LastFailure": "Edellinen virhe",
    "SelectedCountOfCountReleases": "Valittu {selectedCount}/{itemCount} julkaisua",
    "TotalQueries": "Kyselyiden kokonaismäärä",
    "RssFeed": "RSS-syöte",
    "VipExpiration": "VIP-erääntyy",
    "DisabledUntil": "Poistettu käytöstä kunnes",
    "AddApplication": "Lisää sovellus",
    "AddCategory": "Lisää kategoria",
    "EditCategory": "Muokkaa kategoriaa",
    "IndexerId": "Tietolähteen ID",
    "ActiveIndexers": "Aktiiviset tietolähteet",
    "NoIndexerCategories": "Tietolähteelle ei löytynyt kategorioita",
    "ActiveApps": "Aktiiviset sovellukset",
    "NoIndexerHistory": "Tietolähteelle ei löytynyt historiaa",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Määrittää käytetäänkö qBittorrentista määritettyä rakennetta, torrentin alkuperäistä rakennetta vai luodaanko uusi alikansio (qBittorrent 4.3.2+).",
    "External": "Ulkoinen",
    "IndexerFailureRate": "Tietolähteen virhetaajuus",
    "IndexerHistoryLoadError": "Virhe ladattaessa tietolähteen historiaa",
    "InitialFailure": "Alkuperäinen virhe",
    "PasswordConfirmation": "Salasanan vahvistus",
    "RepeatSearch": "Toista haku",
    "SearchCountIndexers": "Etsi {count} tietolähteestä",
    "SearchQueries": "Hakukyselyt",
    "SeedTimeHelpText": "Aika, joka torrentia tulee jakaa ennen sen pysäytystä. Käytä sovelluksen oletusta jättämällä tyhjäksi.",
    "RssQueries": "RSS-kyselyt",
    "TotalUserAgentQueries": "Käyttäjäagentin kyselyiden kokonaismäärä",
    "NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Käytä salausta",
    "NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Määrittää suositaanko salausta, jos se on määritetty palvelimelle, käytetäänkö aina SSL- (vain portti 465) tai StartTLS-salausta (kaikki muut portit), voi käytetäänkö salausta lainkaan.",
    "ManageClients": "Hallitse työkaluja",
    "NoApplicationsFound": "Sovelluksia ei löytynyt",
    "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Valinnainen latuasten tallennussijainti. Käytä Aria2-oletusta jättämällä tyhjäksi."
}