Prowlarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json

{
    "View": "Guarda",
    "UnselectAll": "Deseleziona Tutto",
    "UISettingsSummary": "Opzioni calendario, data e visione dei colori",
    "TagsSettingsSummary": "Controlla tutti i tag e come vengono utilizzati. I tag non utilizzati possono essere rimossi",
    "SetTags": "Imposta Tag",
    "SelectAll": "Seleziona Tutto",
    "Scheduled": "In Programma",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Il Branch {0} non è un branch valido per le release di Prowlarr, non riceverai aggiornamenti",
    "PtpOldSettingsCheckMessage": "Il seguente indexer PassThePopcorn ha delle impostazioni obsolete e deve essere aggiornato: {0}",
    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Impossibile risolvere l'indirizzo IP per il Proxy {0}",
    "NoChanges": "Nessuna Modifica",
    "NoChange": "Nessuna Modifica",
    "LastWriteTime": "Orario di Ultima Scrittura",
    "Indexer": "Indicizzatore",
    "HideAdvanced": "Nascondi Avanzate",
    "Health": "Salute",
    "Grabbed": "Recuperato",
    "Clear": "Cancella",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Non è possibile effettuare l'aggiornamento per evitare di cancellare AppData",
    "Analytics": "Statistiche",
    "Added": "Aggiunto",
    "About": "Versione",
    "Updates": "Aggiornamenti",
    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella di interfaccia '{0}'.",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella di avvio '{0}'.",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché la cartella '{0}' si trova in una cartella App Translocation.",
    "UI": "Interfaccia",
    "Tasks": "Funzioni",
    "Tags": "Tag",
    "System": "Sistema",
    "Style": "Stile",
    "Status": "Stato",
    "Sort": "Ordina",
    "Size": "Dimensioni",
    "ShowAdvanced": "Mostra Avanzate",
    "Settings": "Impostazioni",
    "Security": "Sicurezza",
    "Search": "Cerca",
    "SaveChanges": "Salva Modifiche",
    "RestoreBackup": "Ripristina Backup",
    "ReleaseStatus": "Stato Release",
    "Refresh": "Aggiorna",
    "Queue": "Coda",
    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Test del proxy fallito: {0}",
    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Il test del proxy è fallito. Stato: {0}",
    "Proxy": "Proxy",
    "Protocol": "Protocollo",
    "Options": "Opzioni",
    "MoreInfo": "Maggiori Info",
    "Logging": "Logging",
    "LogFiles": "File di Log",
    "Language": "Lingua",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer non disponibili a causa di errori: {0}",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Tutti gli indexer non sono disponibili a causa di errori",
    "Indexers": "Indexer",
    "Host": "Host",
    "History": "Storia",
    "GeneralSettingsSummary": "Porta, SSL, Nome utente/password, proxy, statistiche e aggiornamenti",
    "General": "Generale",
    "Folder": "Cartella",
    "Filter": "Filtro",
    "Filename": "Nome del File",
    "Files": "File",
    "Failed": "Fallito",
    "EventType": "Tipo di Evento",
    "Events": "Eventi",
    "Edit": "Modifica",
    "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Client per il download non disponibile per errori: {0}",
    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Tutti i client per il download non sono disponibili a causa di errori",
    "DownloadClientsSettingsSummary": "Configurazione client di download per integrazione nella ricerca di Prowlarr",
    "DownloadClients": "Client Download",
    "DownloadClient": "Client Download",
    "Details": "Dettagli",
    "Delete": "Cancella",
    "Dates": "Date",
    "Date": "Data",
    "CustomFilters": "Filtri Personalizzati",
    "Connect": "Collega",
    "Connections": "Collegamenti",
    "ConnectSettingsSummary": "Notifiche, collegamenti a media server/player e script personalizzati",
    "BackupNow": "Effettua ora il Backup",
    "Backup": "Backup",
    "All": "Tutti",
    "Actions": "Azioni",
    "Age": "Età",
    "Close": "Chiudi",
    "CloneProfile": "Clona il Profilo",
    "ClientPriority": "Priorità del Client",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Il cambiamento non è stato ancora salvato",
    "CertificateValidationHelpText": "Cambiare il \"grado di severità\" della convalida del certificato HTTPS",
    "CertificateValidation": "Convalida del certificato",
    "Cancel": "Cancella",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Evita il Proxy per gli indirizzi locali",
    "Branch": "Ramo",
    "BindAddressHelpText": "Indirizzo IPV4 valido o '*' per tutte le interfacce",
    "BindAddress": "Indirizzo per il collegamento",
    "Backups": "I Backup",
    "BackupRetentionHelpText": "I backup automatici più vecchi del periodo di conservazione verranno eliminati automaticamente",
    "BackupIntervalHelpText": "Intervallo tra i backup automatici",
    "BackupFolderHelpText": "I percorsi relativi saranno sotto la directory AppData di Prowlarr",
    "Automatic": "Automatico",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Utilizza nome utente e password per accedere a Prowlarr",
    "Authentication": "Autenticazione",
    "AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Sei sicuro di voler reimpostare la tua chiave API?",
    "ApplyTags": "Applica Etichette",
    "Apply": "Applica",
    "AppDataDirectory": "Cartella AppData",
    "ApiKey": "Chiave API",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Inviare informazioni anonime sull'utilizzo e sugli errori ai server di Prowlarr. Ciò include informazioni sul tuo browser, come le pagine di Prowlarr che utilizzi, la segnalazione di errori e la versione del sistema operativo e del runtime. Utilizzeremo queste informazioni per dare priorità alle funzioni e alle correzioni di bug.",
    "Warn": "Attenzione",
    "Type": "Tipo",
    "Title": "Titolo",
    "Time": "Orario",
    "TestAll": "Prova Tutti",
    "Test": "Prova",
    "TableOptionsColumnsMessage": "Scegli quali colonne rendere visibili ed il loro ordine",
    "TableOptions": "Opzioni della tabella",
    "SystemTimeCheckMessage": "L'orario di sistema è spento da più di 1 giorno. I task schedulati potrebbero non essere correttamente eseguiti fino al suo ripristino",
    "Source": "Fonte",
    "Shutdown": "Spegni",
    "Seeders": "Seeders",
    "Save": "Salva",
    "Restart": "Riavvia",
    "Reload": "Ricarica",
    "Peers": "Peers",
    "PageSize": "Dimensione Pagina",
    "Ok": "Ok",
    "OAuthPopupMessage": "I Pop-ups sono bloccati dal tuo browser",
    "Name": "Nome",
    "Message": "Messaggio",
    "Level": "Livello",
    "KeyboardShortcuts": "Scorciatoie Tastiera",
    "Info": "Info",
    "HealthNoIssues": "La tua configurazione non presenta problemi",
    "Error": "Errore",
    "Enable": "Abilita",
    "DownloadClientSettings": "Impostazioni del client di download",
    "Docker": "Docker",
    "DeleteTag": "Cancella Tag",
    "DeleteNotification": "Cancellare la notifica",
    "DeleteDownloadClient": "Cancellare il client di download",
    "DeleteBackup": "Cancellare il backup",
    "DBMigration": "Migrazione del DataBase",
    "ConnectSettings": "Impostazioni di connessione",
    "ConnectionLostMessage": "Prowlarr ha perso la connessione al backend e dovrà essere ricaricato per ripristinare la funzionalità.",
    "ConnectionLostAutomaticMessage": "Prowlarr cercherà di connettersi automaticamente, oppure potete cliccare su ricarica qui sotto.",
    "ConnectionLost": "Connessione persa",
    "Component": "Componente",
    "Columns": "Colonne",
    "DeleteBackupMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare il backup '{0}'?",
    "CancelPendingTask": "Sei sicuro di voler cancellare questa operazione in sospeso?",
    "BranchUpdateMechanism": "Branch utilizzato dal sistema di aggiornamento esterno",
    "BranchUpdate": "Branch da utilizzare per aggiornare Prowlarr",
    "ApplyTagsHelpTexts2": "Aggiungi: Aggiungere i tag la lista esistente di tag",
    "ApplyTagsHelpTexts1": "Come applicare i tag ai film selezionati",
    "AddingTag": "Aggiungi tag",
    "Password": "Password",
    "OnHealthIssueHelpText": "Quando c'è un problema",
    "NotificationTriggers": "Selettori di notifica",
    "NetCore": ".NET",
    "Logs": "Logs",
    "Hostname": "Hostname",
    "MIA": "MIA",
    "IndexerFlags": "Etichetta indexer",
    "EnableSSL": "Abilita SSL",
    "SettingsLongDateFormat": "Formato Data Lungo",
    "SettingsEnableColorImpairedMode": "Abilità la modalità colori alternati",
    "SendAnonymousUsageData": "Invia dati sull'uso anonimamente",
    "ScriptPath": "Percorso dello script",
    "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS non è supportato con questo indexer",
    "Retention": "Memorizzazione",
    "Result": "Risultato",
    "Restore": "Ripristina",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Richiede il riavvio per avere effetti",
    "RestartProwlarr": "Riavvia Prowlarr",
    "RestartNow": "Riavvia adesso",
    "ResetAPIKey": "Resetta la Chiave API",
    "Reset": "Resetta",
    "RemovingTag": "Sto eliminando il tag",
    "RemoveFilter": "Rimuovi filtro",
    "RemovedFromTaskQueue": "Rimuovi dalla coda di lavoro",
    "RefreshMovie": "Aggiorna il Film",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Leggi le Wiki per maggiori informazioni",
    "ProwlarrSupportsAnyIndexer": "Prowlarr supporta qualunque indexer che usi gli standard Newznab, cosi come gli altri Indexer sotto.",
    "ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "Prowlarr supporta qualunque client di download che usi gli standard Newznab, cosi come gli altri client sotto.",
    "ProxyUsernameHelpText": "Devi inserire nome utente e password solo se richiesto. Altrimenti lascia vuoto.",
    "ProxyType": "Tipo di proxy",
    "ProxyPasswordHelpText": "Devi inserire nome utente e password solo se richiesto. Altrimenti lascia vuoto.",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Usa ',' come separatore, e '*.' come jolly per i sottodomini",
    "PriorityHelpText": "Dai priorità ai client di download multipli. Round-Robin è usato per i client con la stessa priorità.",
    "PortNumber": "Numero di porta",
    "Port": "Porta",
    "PendingChangesStayReview": "Rimani e rivedi modifiche",
    "PendingChangesMessage": "Hai cambiamenti non salvati, sicuro di voler abbandonare la pagina?",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Abbandona le modifiche ed esci",
    "PageSizeHelpText": "Numero di voci da mostrare in ogni pagina",
    "PackageVersion": "Versione del pacchetto",
    "OpenBrowserOnStart": "Apri il browser all'avvio",
    "NoUpdatesAreAvailable": "Nessun aggiornamento disponibile",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Nessun tag è ancora stato aggiunto",
    "NoLogFiles": "Nessun file di log",
    "NoLeaveIt": "No, lascialo",
    "NoBackupsAreAvailable": "Nessun Backup disponibile",
    "New": "Nuovo",
    "Mode": "Modo",
    "Mechanism": "Meccanismo",
    "Manual": "Manuale",
    "MaintenanceRelease": "Release di Manutenzione",
    "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Il Trace Log dovrebbe essere abilitato solo temporaneamente",
    "LogLevel": "Livello di Log",
    "LaunchBrowserHelpText": " Apri un browser e vai all'homepage di Prowlarr all'avvio dell'app.",
    "Interval": "Intervallo",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Includi gli avvisi di salute",
    "IllRestartLater": "Riavvierò più tardi",
    "IgnoredAddresses": "Indirizzi ignorati",
    "HiddenClickToShow": "Nascosto, premi per mostrare",
    "GeneralSettings": "Impostazioni Generali",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Per maggiori informazioni sui singoli client di download clicca sul pulsante info.",
    "Fixed": "Fissato",
    "FilterPlaceHolder": "Cerca Films",
    "ExistingTag": "Tag esistente",
    "Exception": "Eccezione",
    "ErrorLoadingContents": "Errore nel caricare i contenuti",
    "EnableSslHelpText": " Richiede il riavvio come amministratore per avere effetto",
    "EnableInteractiveSearchHelpText": "Verrà usato quando la ricerca interattiva sarà utilizzata",
    "EnableInteractiveSearch": "Abilita la ricerca interattiva",
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "Sarà usata quando la ricerca automatica è eseguita dalla UI o da Prowlarr",
    "EnableAutomaticSearch": "Attiva la ricerca automatica",
    "DeleteTagMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare il tag '{0}'?",
    "DeleteNotificationMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la notifica '{0}'?",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare il client di download '{0}'?",
    "BeforeUpdate": "Prima di aggiornare",
    "ApplyTagsHelpTexts4": "Sostituire: sostituisci le tag con le tag inserite (non inserire nessuna tag per pulirle tutte)",
    "ApplyTagsHelpTexts3": "Rimuovere: rimuovi le tag inserite",
    "Usenet": "Usenet",
    "Uptime": "Tempo di attività",
    "YesCancel": "Si, annulla",
    "Version": "Versione",
    "Username": "Nome utente",
    "UseProxy": "Usa Proxy",
    "UrlBaseHelpText": "Per il supporto al reverse proxy, di default è vuoto",
    "URLBase": "URL di Base",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Percorso verso uno script che prende un pacchetto di aggiornamento estratto e gestisce il resto del processo di aggiornamento",
    "UpdateMechanismHelpText": "Usa il programma di aggiornamento incorporato in Prowlarr o uno script",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Download e installazione automatica degli aggiornamenti. Sarai comunque in grado in installarli dal menu Sistema: Aggiornamenti",
    "UnsavedChanges": "Modifiche non salvate",
    "UnableToLoadUISettings": "Non riesco a caricare le impostazioni della UI",
    "UnableToLoadTags": "Non riesco a caricare i tag",
    "UnableToLoadNotifications": "Non riesco a caricare le notifiche",
    "UnableToLoadHistory": "Non riesco a caricare la storia",
    "UnableToLoadGeneralSettings": "Non riesco a caricare le impostazioni generali",
    "UnableToLoadDownloadClients": "Non riesco a caricare i client di download",
    "UnableToLoadBackups": "Non riesco a caricare i backup",
    "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere una nuova notifica, riprova.",
    "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere un nuovo indexer, riprova.",
    "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere un nuovo client di download, riprova.",
    "UISettings": "Impostazioni UI",
    "UILanguageHelpTextWarning": "E' richiesto il reload del browser",
    "UILanguageHelpText": "Lingua che Prowlarr userà per la UI",
    "UILanguage": "Lingua della UI",
    "Torrents": "Torrent",
    "TestAllClients": "Testa tutti i client",
    "TagsHelpText": "Si applica ai film con almeno un tag corrispondente",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Il tag non è usato e può essere eliminato",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Non può essere cancellato mentre è in uso",
    "SuggestTranslationChange": "Richiedi cambio di traduzione",
    "StartupDirectory": "Cartella di avvio",
    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Comincia a digitare o seleziona un percorso sotto",
    "SSLPort": "Porta SSL",
    "SSLCertPathHelpText": "Percorso file pfx",
    "SSLCertPath": "Percorso Cert SSL",
    "SSLCertPasswordHelpText": "Password del file pfx",
    "SSLCertPassword": "Password Cert SSL",
    "ShowSearchHelpText": "Mostra pulsante ricerca al passaggio",
    "ShowSearch": "Mostra ricerca",
    "ShownClickToHide": "Visibile, clicca per nascondere",
    "SettingsTimeFormat": "Formato orario",
    "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Mostra date relative (Oggi/Ieri/ecc) o assolute",
    "SettingsShowRelativeDates": "Mostra date relative",
    "SettingsShortDateFormat": "Formato Data Corto",
    "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Stile alterato per permettere agli utenti daltonici di distinguere meglio le informazioni con colori codificati",
    "Priority": "Priorità",
    "InteractiveSearch": "Ricerca interattiva",
    "IndexerPriorityHelpText": "Priorità dell'indexer da 1 (più alto) a 50 (più basso). Default: 25.",
    "IndexerPriority": "Priorità dell'indexer",
    "EditIndexer": "Edita Indexer",
    "Disabled": "Disabilitato",
    "AutomaticSearch": "Ricerca automatica",
    "AddIndexer": "Aggiungi Indexer",
    "SaveSettings": "Salva impostazioni",
    "OpenThisModal": "Apri questa modalità",
    "MovieIndexScrollTop": "Elenco film: scorri in alto",
    "MovieIndexScrollBottom": "Elenco film: scorri in basso",
    "FocusSearchBox": "Attiva casella di ricerca",
    "CloseCurrentModal": "Chiudi la modalità corrente",
    "AcceptConfirmationModal": "Accetta modalità di conferma",
    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Alcuni indexer non disponibili da più di 6 ore a causa di errori: {0}",
    "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Nessun indexer è disponibile da più di 6 ore a causa di errori",
    "PrioritySettings": "Priorità",
    "Description": "Descrizione",
    "Add": "Aggiungi",
    "Enabled": "Abilitato",
    "Encoding": "Codifica",
    "EnableIndexer": "Abilita Indexer",
    "AddNewIndexer": "Aggiungi nuovo Indexer",
    "IndexerAuth": "Autenticazione Indexer",
    "AddDownloadClient": "Aggiungi client di download",
    "Category": "Categoria",
    "ClearHistory": "Pulisci cronologia",
    "ClearHistoryMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare tutta la cronologia di Prowlarr?",
    "Discord": "Discord",
    "Donations": "Donazioni",
    "EnableRssHelpText": "Abilita feed RSS per Indexer",
    "HomePage": "Home Page",
    "Id": "Id",
    "IndexerHealthCheckNoIndexers": "Nessun indexer abilitato Prowlarr non ritornerà risultati di ricerca",
    "EnableRss": "Abilita RSS",
    "NoLinks": "Nessun collegamento",
    "RSS": "RSS",
    "Wiki": "Wiki",
    "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Tutti i film sono nascosti a causa del filtro applicato.",
    "DeleteApplicationMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la notifica '{0}'?",
    "DeleteIndexerProxyMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la lista '{0}'?",
    "Presets": "Preset",
    "SearchIndexers": "Cerca Films",
    "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere un nuovo indexer, riprova.",
    "Yesterday": "Ieri",
    "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Liste non disponibili a causa di errori: {0}",
    "Today": "Oggi",
    "Tomorrow": "Domani",
    "ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Tutte le liste non sono disponibili a causa di errori",
    "CouldNotConnectSignalR": "Non ho potuto connettermi a SignalR, la UI non si aggiornerà",
    "Custom": "Personalizzato",
    "FeatureRequests": "Richieste di funzionalità",
    "Grabs": "Preleva",
    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Tutti gli indexer non sono disponibili a causa di errori",
    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer non disponibili a causa di errori: {0}",
    "Reddit": "Reddit",
    "Torrent": "Torrent",
    "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere una nuova notifica, riprova.",
    "UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere un nuovo profilo di qualità, riprova.",
    "NotificationTriggersHelpText": "Selezionare quali eventi attiveranno questa notifica",
    "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "I file nel cestino più vecchi del numero selezionato di giorni saranno eliminati automaticamente",
    "OnApplicationUpdate": "All'aggiornamento dell'applicazione",
    "Filters": "Filtro",
    "HistoryCleanupDaysHelpText": "Imposta a 0 per disabilitare la pulizia automatica",
    "OnApplicationUpdateHelpText": "All'aggiornamento dell'applicazione",
    "OnGrab": "Quando viene prelevato",
    "OnHealthIssue": "Quando c'è un problema",
    "TestAllIndexers": "Testa tutti gli indexer",
    "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent esposto dalla app che ha chiamato la API"
}