diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
index a81c9b7e1..dc4fee9d2 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
@@ -362,7 +362,7 @@
     "Version": "Versão",
     "View": "Exibir",
     "Warn": "Avisar",
-    "YesCancel": "Sim, cancelar",
+    "YesCancel": "Sim, Cancelar",
     "Yesterday": "Ontem",
     "EnableRssHelpText": "Habilitar feed RSS para o indexador",
     "EnableRss": "Habilitar RSS",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
index 3e0dca5f5..2af3172b7 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Samtliga indexerare otillgängliga på grund av fel",
     "Indexers": "Indexerare",
     "Host": "Värd",
-    "History": "Historia",
+    "History": "Historik",
     "HideAdvanced": "Dölj avancerat",
     "Health": "Hälsa",
     "General": "Generell",
@@ -25,9 +25,9 @@
     "Date": "Datum",
     "CustomFilters": "Anpassade Filter",
     "Connections": "Anslutningar",
-    "Connect": "Anslut",
+    "Connect": "Aviseringar",
     "Clear": "Rensa",
-    "BackupNow": "Säkerhets- kopiera",
+    "BackupNow": "Säkerhetskopiera Nu",
     "Backup": "Säkerhetskopiering",
     "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Uppdatering ej möjlig för att AppData inte skall raderas",
     "Analytics": "Analys",
@@ -43,7 +43,7 @@
     "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Ej möjligt att installera uppdatering då uppstartsmappen '{0}' är i en \"App translocation\"-mapp.",
     "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Ej möjligt att installera uppdatering då uppstartsmappen '{0}' inte är skrivbar för användaren '{1}'.",
     "UnselectAll": "Avmarkera samtliga",
-    "UISettingsSummary": "Alternativ för kalender, datum och färgblindhet",
+    "UISettingsSummary": "Datum, språk, och färgblindhetsinställningar",
     "UI": "Användargränssnitt",
     "Tasks": "Uppgifter",
     "TagsSettingsSummary": "Se samtliga taggar och hur de används. Oanvända taggar kan tas bort",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "LastWriteTime": "Senast skriven tid",
     "Indexer": "Indexerare",
     "Grabbed": "Hämtad",
-    "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, användarnamn/lösenord, proxy, analys och uppdateringar",
+    "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, användarnamn/lösenord, proxy, analyser, och uppdateringar",
     "Filename": "Filnamn",
     "Failed": "Misslyckad",
     "EventType": "Händelsetyp",
@@ -85,7 +85,7 @@
     "DownloadClient": "Nedladdningsklient",
     "ReleaseStatus": "Releasestatus",
     "Details": "Detaljer",
-    "ConnectSettingsSummary": "Aviseringar, anslutningar till media-servrar/klienter och anpassade script",
+    "ConnectSettingsSummary": "Aviseringar och anpassade script",
     "Added": "Tillagd",
     "Actions": "Åtgärder",
     "Options": "Alternativ",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "Yesterday": "Igår",
     "ShowSearchHelpText": "Visa sökknappen på svävaren",
     "ConnectSettings": "Anslutnings inställningar",
-    "Downloading": "Laddar ned",
+    "Downloading": "Laddar Ned",
     "EditIndexer": "Redigera indexerare",
     "EnableAutomaticSearchHelpText": "Används när automatiska sökningar utförs via användargränssnittet eller av Radarr",
     "EnableColorImpairedMode": "Aktivera färgskadat läge",
@@ -168,19 +168,19 @@
     "Port": "Port",
     "Add": "Lägg till",
     "ApplyTags": "Tillämpa taggar",
-    "ApplyTagsHelpTexts1": "Så här applicerar du taggar på de valda filmerna",
+    "ApplyTagsHelpTexts1": "Så här applicerar du taggar på de valda indexarna",
     "RestartRequiredHelpTextWarning": "Kräver omstart för att träda i kraft",
     "Restore": "Återställ",
     "Result": "Resultat",
     "Retention": "Bibehållande",
     "ApplyTagsHelpTexts2": "Lägg till: Lägg till taggarna i den befintliga listan med taggar",
-    "CertificateValidation": "Validering av certifikat",
+    "CertificateValidation": "Validering av Certifikat",
     "CloneIndexer": "Klona indexerare",
     "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS stöds inte av denna indexerare",
     "SaveSettings": "Spara inställningar",
     "ScriptPath": "Skriptsökväg",
     "CouldNotConnectSignalR": "Kunde inte ansluta till SignalR, UI uppdateras inte",
-    "DeleteTag": "Radera tagg",
+    "DeleteTag": "Radera Tagg",
     "Hostname": "Värdnamn",
     "MinutesSixty": "60 minuter: {0}",
     "Mode": "Läge",
@@ -221,7 +221,7 @@
     "Authentication": "Autentisera",
     "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Spårloggning bör endast aktiveras tillfälligt",
     "DeleteIndexerProxyMessageText": "Är du säker på att du vill radera taggen '{0}'?",
-    "DeleteNotification": "Radera avisering",
+    "DeleteNotification": "Radera Avisering",
     "DownloadClientUnavailable": "Nedladdningsklient är otillgänglig",
     "Fixed": "Fast",
     "FocusSearchBox": "Fokus sökruta",
@@ -241,7 +241,7 @@
     "UnsavedChanges": "Osparade ändringar",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Automatiskt ladda ned och installera uppdateringar. Du kommer fortfarande att kunna installera från System: Uppdateringar",
     "UrlBaseHelpText": "För omvänd proxy-stöd är standard tom",
-    "AnalyticsEnabledHelpText": "Skicka anonym användning och felinformation till Radarrs servrar. Detta inkluderar information i din webbläsare, vilka Radarr WebUI-sidor du använder, felrapportering samt operativsystem och runtime-version. Vi kommer att använda denna information för att prioritera funktioner och buggfixar.",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "Skicka anonym användning och felinformation till Prowlarr's servrar. Detta inkluderar information i din webbläsare, vilka Prowlarr's WebUI-sidor du använder, felrapportering samt operativsystem och runtime-version. Vi kommer att använda denna information för att prioritera funktioner och buggfixar.",
     "AppDataDirectory": "AppData-katalog",
     "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Listor otillgängliga på grund av fel: {0}",
     "ApplyTagsHelpTexts3": "Ta bort: Ta bort de angivna taggarna",
@@ -263,8 +263,8 @@
     "DeleteTagMessageText": "Är du säker på att du vill radera taggen '{0}'?",
     "Disabled": "Inaktiverad",
     "EnableAutoHelpText": "Om det är aktiverat läggs filmer automatiskt till Radarr från den här listan",
-    "EnableAutomaticAdd": "Aktivera automatisk tillägg",
-    "EnableAutomaticSearch": "Aktivera automatisk sökning",
+    "EnableAutomaticAdd": "Aktivera Automstisk Tillägg",
+    "EnableAutomaticSearch": "Aktivera Automatisk Sökning",
     "EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Används när interaktiv sökning används",
     "EnableColorImpairedModeHelpText": "Ändrad stil för att göra det möjligt för användare med färgstörning att bättre skilja färgkodad information",
     "EnableHelpText": "Aktivera metadatafilskapande för denna metadatatyp",
@@ -349,9 +349,9 @@
     "NoLeaveIt": "Nej, lämna det",
     "NoLimitForAnyRuntime": "Ingen gräns för någon körtid",
     "UnableToLoadQualityDefinitions": "Det går inte att ladda kvalitetsdefinitioner",
-    "AuthenticationMethodHelpText": "Kräva användarnamn och lösenord för att komma åt Radarr",
+    "AuthenticationMethodHelpText": "Kräva användarnamn och lösenord för att komma åt Prowlarr",
     "AutomaticSearch": "Automatisk sökning",
-    "BackupFolderHelpText": "Relativa sökvägar finns under Radarrs AppData-katalog",
+    "BackupFolderHelpText": "Relativa sökvägar finns under Prowlarr's AppData-katalog",
     "BackupIntervalHelpText": "Intervall mellan automatiska säkerhetskopior",
     "BackupRetentionHelpText": "Automatiska säkerhetskopior som är äldre än lagringsperioden rensas automatiskt",
     "Backups": "Säkerhetskopior",
@@ -364,5 +364,80 @@
     "MonoVersion": "Mono version",
     "NoLogFiles": "Inga loggfiler",
     "UnableToLoadDownloadClients": "Det gick inte att ladda nedladdningsklienter",
-    "UpdateMechanismHelpText": "Använd Radarrs inbyggda uppdaterare eller ett skript"
+    "UpdateMechanismHelpText": "Använd Radarrs inbyggda uppdaterare eller ett skript",
+    "AddDownloadClientToProwlarr": "Lägg till en nedladdningsklient tillåter Prowlarr att sända nyutgåvor direkt från UI:t samtidigt som en manuell sökning genomförs.",
+    "UnableToLoadIndexerProxies": "Kunde inte ladda Indexer Proxies",
+    "UnableToLoadDevelopmentSettings": "Kunde inte ladda Utvecklingsinställningar",
+    "UnableToLoadAppProfiles": "Kunde inte ladda app-profiler",
+    "TestAllApps": "Testa Alla Appar",
+    "SyncLevelFull": "Full Synkronisering: Kommer att hålla den här appen fullständigt synkad. Ändringar gjorda i Prowlarr är sedan synkade till den här appen. Några ändringar gjorda fjärrvis kommer bli överskrivna av Prowlarr under nästa synkning.",
+    "SyncLevelAddRemove": "Lägg till och Ta bort Endast: När det är tillagt eller borttaget från Prowlarr, det kommer uppdatera den här fjärrstyrda appen.",
+    "SyncLevel": "Synka Nivå",
+    "SyncAppIndexers": "Synka App Indexers",
+    "Stats": "Statistik",
+    "SettingsSqlLoggingHelpText": "Logga alla SQL frågor från Prowlarr",
+    "SettingsLogSql": "Logga Sql",
+    "SettingsLogRotateHelpText": "Största nummer av loggfiler att ha sparat i logg-mappen",
+    "SettingsLogRotate": "Logga Rotation",
+    "SettingsIndexerLoggingHelpText": "Logga extra Indexer data inkluderat svar",
+    "SettingsIndexerLogging": "Förändra Indexer Loggning",
+    "SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Filtrera kända användarfel-aktiviteter från att skickas som Analys",
+    "SettingsFilterSentryEvents": "Filtrera Analytiska Events",
+    "SettingsConsoleLogLevel": "Konsol Logg Nivå",
+    "SearchIndexers": "Sök Indexers",
+    "RestartProwlarr": "Starta om Prowlarr",
+    "RedirectHelpText": "Omdirigera inkomna nedladdningsförfrågningar för indexer och hoppa över \"hämta direkt\" istället för proxying förfrågan via Prowlarr",
+    "Redirect": "Omdirigera",
+    "Query": "Fråga",
+    "ProwlarrSupportsAnyIndexer": "Prowlarr stödjer många indexers i komplettering till vilken indexer som helst, som använder Newznab/Torznab standard användning 'Generic Newznab' (för usenet) eller 'Generic Torznab' (för torrents). Sök & Markera dina indexers nedan.",
+    "ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "Prowlarr stödjer alla nedladdningsklienter listade nedan.",
+    "Privacy": "Privat",
+    "NotificationTriggersHelpText": "Markera vilka event som ska utlösa den här notifikationen",
+    "Notification": "Notifikation",
+    "NoSearchResultsFound": "Inget sökresultat hittat, försök utföra en ny sökning nedan.",
+    "NetCore": ".NET",
+    "MaintenanceRelease": "Underhållsutgåva",
+    "IndexerVipCheckExpiringClientMessage": "Indexer VIP förmåner utgår snart: {0}",
+    "IndexerVipCheckExpiredClientMessage": "Indexer VIP förmåner har utgått: {0}",
+    "IndexerTagsHelpText": "Använd taggar för att specificera standardklient, specificera Indexer Proxies, eller bara för att organisera dina indexers.",
+    "IndexersSelectedInterp": "{0} Indexer(s) Markerade",
+    "IndexerSettingsSummary": "Konfigurera flera globala Indexerinställningar, includerat Proxies.",
+    "IndexerRss": "Indexer Rss",
+    "IndexerQuery": "Indexer Fråga",
+    "IndexerProxy": "Indexer Proxy",
+    "IndexerProxies": "Indexer Proxies",
+    "IndexerObsoleteCheckMessage": "Indexer är obsolete eller har blivit uppdaterad: {0}. Var god ta bort och (eller) lägg till igen i Prowlarr",
+    "IndexerHealthCheckNoIndexers": "Ingen indexer aktiverad, Prowlarr kommer inte returnera sökresultat",
+    "IndexerAuth": "Indexer Författa",
+    "Id": "Id",
+    "FullSync": "Full Synkronisering",
+    "FilterPlaceHolder": "Sök indexers",
+    "Encoding": "Enkodering",
+    "EnableRssHelpText": "Aktiverea Rss feed för Indexer",
+    "EnableIndexer": "Aktivera Indexer",
+    "EditAppProfile": "Hantera App Profil",
+    "DevelopmentSettings": "Utvecklingsinställningar",
+    "Description": "Beskrivning",
+    "DeleteIndexerProxy": "Radera Indexer Proxy",
+    "DeleteAppProfile": "Radera App Profil",
+    "DeleteApplication": "Radera Applikation",
+    "Notifications": "Anslut",
+    "ClearHistoryMessageText": "Är du säker på att du vill rensa all Prowlarr historik?",
+    "ClearHistory": "Rensa Historik",
+    "Category": "Kategori",
+    "AppProfile": "App Profil",
+    "AddToDownloadClient": "Lägg till nyutgåva i nedladdningsklienten",
+    "AddRemoveOnly": "Lägg till och Ta bort Endast",
+    "AddNewIndexer": "Lägg till Ny Indexer",
+    "AddIndexerProxy": "Lägg till Indexer Proxy",
+    "AddedToDownloadClient": "Nyutgåva lades till i klienten",
+    "AddAppProfile": "Lägg till App Sync Profil",
+    "Auth": "Förafa",
+    "AppSettingsSummary": "Applikationer och inställningar för att konfigurera hur Prowlarr interagerar med PVR program",
+    "Apps": "Appar",
+    "AppProfileSelectHelpText": "App profiler är använda för att kontrollera RSS, Automatisk Sökning och interaktiv Sökningsinställningar på applikationen sync",
+    "AppProfiles": "App Profiler",
+    "AppProfileInUse": "App Profil i användning",
+    "AppProfileDeleteConfirm": "Är du säker på att du vill radera {0}?",
+    "Applications": "Applikationer"
 }