Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: David Molero <contact@dolvem.com>
Co-authored-by: Fixer <ygj59783@zslsz.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: deepserket <deepserket@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ro/
Translation: Servarr/Prowlarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json

@@ -59,7 +59,6 @@
     "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexatoare indisponibile datorită erorilor: {0}",
     "HealthNoIssues": "Nicio problemă de configurare",
     "Error": "Eroare",
-    "ConnectionLostMessage": "Prowlarr a pierdut conexiunea cu backend-ul și trebuie reîncărcat pentru a restabili funcționalitatea.",
     "ConnectionLostAutomaticMessage": "Prowlarr va încerca să se conecteze automat, sau poți apăsa reîncarcă mai jos.",
     "ConnectionLost": "Conexiune Pierdută",
     "Component": "Componentă",
@@ -233,7 +232,7 @@
     "NoLeaveIt": "Nu, lasă-l",
     "DBMigration": "Migrarea BD",
     "DeleteBackupMessageText": "Sigur doriți să ștergeți copia de siguranță „{0}”?",
-    "DeleteTagMessageText": "Sigur doriți să ștergeți eticheta „{0}”?",
+    "DeleteTagMessageText": "Sigur doriți să ștergeți eticheta '{label}'?",
     "EnableInteractiveSearch": "Activați căutarea interactivă",
     "EnableSSL": "Activați SSL",
     "EnableSslHelpText": " Necesită repornirea în funcție de administrator pentru a intra în vigoare",
@@ -347,7 +346,6 @@
     "IndexerInfo": "Informații indexator",
     "IndexerQuery": "Căutare indexator",
     "IndexerSite": "Site indexator",
-    "IndexersSelectedInterp": "{0} Indexatoare selectate",
     "IndexerTagsHelpText": "Folosiți etichete pentru a specifica proxiurile indexatoarelor, cu ce aplicații sunt sincronizate indexatoarele, sau doar pentru a le organiza.",
     "SyncAppIndexers": "Sincronizați indexatoare aplicații",
     "SyncLevelAddRemove": "Doar adaugă și șterge: Când indexatoarele sunt adăugate sau șterse din Prowlarr, va actualiza această aplicație.",
@@ -387,10 +385,10 @@
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Cum se aplică etichete indexatoarelor selectate",
     "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminați: eliminați etichetele introduse",
     "CountIndexersSelected": "{0} Indexatoare selectate",
-    "DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Sigur doriți să ștergeți indexatorul „{0}”?",
-    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Sigur doriți să ștergeți indexatorul „{0}”?",
-    "DeleteSelectedDownloadClients": "Ștergeți clientul de descărcare",
-    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Sigur doriți să ștergeți indexatorul „{0}”?",
+    "DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Sigur doriți să ștergeți {count} aplicații selectate?",
+    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Sigur doriți să ștergeți {count} clienți de descărcare selectați?",
+    "DeleteSelectedDownloadClients": "Ștergere clienți de descărcare",
+    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Sigur doriți să ștergeți {count} indexatori selectați?",
     "DownloadClientPriorityHelpText": "Prioritizați mai mulți clienți de descărcare. Round-Robin este utilizat pentru clienții cu aceeași prioritate.",
     "Genre": "Genuri",
     "Label": "Etichetă",
@@ -428,5 +426,12 @@
     "Episode": "Episod",
     "Category": "Categorie",
     "AddRemoveOnly": "Doar adaugă și șterge",
-    "AuthenticationRequired": "Autentificare necesara"
+    "AuthenticationRequired": "Autentificare necesara",
+    "DeleteClientCategory": "Ștergeți categoria din clientul de descărcare",
+    "Description": "Descriere",
+    "DeleteSelectedIndexer": "Ștergeți indexatorul selectat",
+    "DeleteSelectedIndexers": "Ștergeți indexatorii selectați",
+    "DeleteSelectedApplications": "Ștergeți aplicațiile selectate",
+    "DevelopmentSettings": "Setări dezvoltare",
+    "DisabledUntil": "Dezactivat până la"
 }