Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: David Molero <contact@dolvem.com>
Co-authored-by: Fixer <ygj59783@zslsz.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: deepserket <deepserket@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ro/
Translation: Servarr/Prowlarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json

@@ -94,7 +94,7 @@
     "Branch": "Ramo",
     "BindAddressHelpText": "Indirizzo IP valido, localhost o '*' per tutte le interfacce di rete",
     "BindAddress": "Indirizzo di Bind",
-    "Backups": "I Backup",
+    "Backups": "Backups",
     "BackupRetentionHelpText": "I backup automatici più vecchi del periodo di conservazione verranno eliminati automaticamente",
     "BackupIntervalHelpText": "Intervallo tra i backup automatici",
     "BackupFolderHelpText": "I percorsi relativi saranno nella cartella AppData di Prowlarr",
@@ -142,7 +142,6 @@
     "DeleteBackup": "Cancella Backup",
     "DBMigration": "Migrazione DB",
     "ConnectSettings": "Impostazioni di Connessione",
-    "ConnectionLostMessage": "Prowlarr ha perso la connessione al backend e dovrà essere ricaricato per ripristinare la funzionalità.",
     "ConnectionLostAutomaticMessage": "Prowlarr cercherà di connettersi automaticamente, oppure clicca su ricarica qui sotto.",
     "ConnectionLost": "Connessione Persa",
     "Component": "Componente",
@@ -151,7 +150,7 @@
     "CancelPendingTask": "Sei sicuro di voler cancellare questa operazione in sospeso?",
     "BranchUpdateMechanism": "Ramo utilizzato dal sistema di aggiornamento esterno",
     "BranchUpdate": "Ramo da usare per aggiornare Prowlarr",
-    "AddingTag": "Aggiungi etichetta",
+    "AddingTag": "Aggiungendo etichetta",
     "Password": "Password",
     "OnHealthIssueHelpText": "Quando c'è un problema",
     "NotificationTriggers": "Attivatori di Notifica",
@@ -365,7 +364,6 @@
     "AppProfileInUse": "Profilo App in Uso",
     "Application": "Applicazione",
     "BookSearchTypes": "Tipi di Ricerca Libri",
-    "AppProfileDeleteConfirm": "Sicuro di voler eliminare {0}?",
     "AppSettingsSummary": "Applicazioni e impostazioni per configurare come Prowlarr interagisce con i tuoi programmi PVR",
     "Apps": "Le App",
     "DevelopmentSettings": "Impostazioni di Sviluppo",
@@ -380,7 +378,6 @@
     "Proxies": "Proxy",
     "UnableToLoadApplicationList": "Impossibile careicare la lista applicazioni",
     "Website": "Sito",
-    "IndexersSelectedInterp": "{0} Indicizzatore(i) Selezionato(i)",
     "Privacy": "Privacy",
     "SettingsIndexerLogging": "Logging Migliorato dell'Indicizzatore",
     "TestAllApps": "Prova Tutte le App",
@@ -491,5 +488,7 @@
     "Season": "Stagione",
     "Year": "Anno",
     "UpdateAvailable": "É disponibile un nuovo aggiornamento",
-    "Author": "Autore"
+    "Author": "Autore",
+    "ApplyChanges": "Applica Cambiamenti",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Aggiorna la tua chiave API in modo che abbia una lunghezza di almeno {0} caratteri. Puoi farlo dalle impostazioni o dal file di configurazione"
 }