mirror of
https://github.com/Prowlarr/Prowlarr.git
synced 2026-04-20 22:14:34 -04:00
Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream Co-authored-by: Ardenet <1213193613@qq.com> Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Robin Dadswell <robin@robindadswell.tech> Co-authored-by: Rodion <rodyon009@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: farebyting <farelbyting@gmail.com> Co-authored-by: hhjuhl <hans@kopula.dk> Co-authored-by: keysuck <joshkkim@gmail.com> Co-authored-by: mryx007 <mryx@mail.de> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ca/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/da/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/id/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ko/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/tr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/uk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/zh_CN/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/zh_HANS/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/zh_Hans/ Translation: Servarr/Prowlarr
This commit is contained in:
Weblate
Bogdan
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
"DownloadClientSettings": "Downloader Einstellungen",
|
||||
"DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Alle Download Clients sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
||||
"DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Download Clients aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {downloadClientNames}",
|
||||
"DownloadClients": "Downloader",
|
||||
"DownloadClients": "Download Clients",
|
||||
"DownloadClientsSettingsSummary": "Download der Client-Konfigurationen für die Integration in die {appName} UI-Suche",
|
||||
"Duration": "Dauer",
|
||||
"Edit": "Bearbeiten",
|
||||
@@ -118,10 +118,10 @@
|
||||
"ElapsedTime": "Vergangene Zeit",
|
||||
"Enable": "Aktivieren",
|
||||
"EnableAutomaticSearch": "Automatische Suche einschalten",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Wird für automatische Suchen genutzt die vom Benutzer oder von {appName} gestartet werden",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Wird verwendet, wenn die automatische Suche über die Benutzeroberfläche oder durch {appName} durchgeführt wird.",
|
||||
"EnableIndexer": "Indexer aktivieren",
|
||||
"EnableInteractiveSearch": "Interaktive Suche einschalten",
|
||||
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Wird bei der manuellen Suche benutzt",
|
||||
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Wird verwendet, wenn die interaktive Suche verwendet wird",
|
||||
"EnableRss": "RSS aktivieren",
|
||||
"EnableRssHelpText": "RSS-Feed für Indexer aktivieren",
|
||||
"EnableSSL": "SSL",
|
||||
@@ -131,13 +131,13 @@
|
||||
"Encoding": "Codierung",
|
||||
"Ended": "Beendet",
|
||||
"Error": "Fehler",
|
||||
"ErrorLoadingContents": "Fehler beim laden der Inhalte",
|
||||
"EventType": "Event Typ",
|
||||
"Events": "Events",
|
||||
"ErrorLoadingContents": "Fehler beim Laden von Inhalten",
|
||||
"EventType": "Ereignistyp",
|
||||
"Events": "Ereignisse",
|
||||
"Exception": "Ausnahme",
|
||||
"ExistingTag": "Vorhandener Tag",
|
||||
"Failed": "Fehlgeschlagen",
|
||||
"FeatureRequests": "Funktionsanfragen",
|
||||
"FeatureRequests": "Feature Anfragen",
|
||||
"Filename": "Dateiname",
|
||||
"Files": "Dateien",
|
||||
"Filter": "Filter",
|
||||
@@ -153,16 +153,16 @@
|
||||
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, Benutzername/Passwort, Proxy, Analytik und Updates",
|
||||
"GrabReleases": "Release erfassen",
|
||||
"GrabTitle": "Titel holen",
|
||||
"Grabbed": "Erfasste",
|
||||
"Grabbed": "Geholt",
|
||||
"Grabs": "Erfasse",
|
||||
"Health": "Zustandsüberwachung",
|
||||
"Health": "Gesundheit",
|
||||
"NoIssuesWithYourConfiguration": "Keine Probleme mit deiner Konfiguration",
|
||||
"HideAdvanced": "Erweiterte Ansicht",
|
||||
"HideAdvanced": "Erweiterte Einstellungen ausblenden",
|
||||
"History": "Verlauf",
|
||||
"HistoryCleanup": "Verlaufsbereinigung",
|
||||
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Auf 0 setzen um das automatische leeren des Papierkorbs zu deaktivieren",
|
||||
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Datien im Papierkorb die älter sind als der gewählte Wert, werden endgültig gelöscht",
|
||||
"HomePage": "Startseite",
|
||||
"HomePage": "Hauptseite",
|
||||
"Host": "Host",
|
||||
"Hostname": "Hostname",
|
||||
"Id": "Id",
|
||||
@@ -176,12 +176,12 @@
|
||||
"IndexerFlags": "Indexer-Flags",
|
||||
"IndexerHealthCheckNoIndexers": "Keine Indexer aktiviert, {appName} wird keine Suchergebnisse zurückgeben",
|
||||
"IndexerInfo": "Indexer-Info",
|
||||
"IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Alle Indexer sind wegen über 6 Stunden langen bestehender Fehler nicht verfügbar",
|
||||
"IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexer wegen über 6 Stunden langen bestehenden Fehlern nicht verfügbar: {indexerNames}",
|
||||
"IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern länger als 6 Stunden nicht verfügbar",
|
||||
"IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexer sind aufgrund von Fehlern länger als 6 Stunden nicht verfügbar: {indexerNames}",
|
||||
"IndexerName": "Indexer-Name",
|
||||
"IndexerNoDefinitionCheckHealthCheckMessage": "Indexer haben keine Definition und werden nicht funktionieren: {indexerNames}. Bitte entferne und (oder) füge diese neu zu {appName} hinzu",
|
||||
"IndexerObsoleteCheckMessage": "Indexer sind nicht mehr verfügbar oder wurden aktualiiert: {0}. Bitte enfernen und (oder) neu zu {appName} hinzufügen",
|
||||
"IndexerPriority": "Priorität",
|
||||
"IndexerPriority": "Indexer-Priorität",
|
||||
"IndexerPriorityHelpText": "Indexer Priorität von 1 (höchste) bis 50 (niedrigste). Standard: 25.",
|
||||
"IndexerProxies": "Indexer-Proxies",
|
||||
"IndexerProxy": "Indexer-Proxy",
|
||||
@@ -192,27 +192,27 @@
|
||||
"IndexerSettingsSummary": "Konfiguration verschiedener globaler Indexer Einstellungen, einschließlich Proxies.",
|
||||
"IndexerSite": "Indexer-Seite",
|
||||
"IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
||||
"IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexer aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {indexerNames}",
|
||||
"IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexer nicht verfügbar aufgrund von Fehlern: {indexerNames}",
|
||||
"IndexerTagsHelpText": "Benutze Tags, um Indexer-Proxies zu spezifizieren, mit welchen Apps der Indexer synchronisiert oder um Indexer zu organisieren.",
|
||||
"IndexerVipExpiredHealthCheckMessage": "Die VIP Indexer Vorteile sind abgelaufen: {indexerNames}",
|
||||
"IndexerVipExpiringHealthCheckMessage": "Die Indexer VIP Vorteile verfallen bald: {indexerNames}",
|
||||
"Indexers": "Indexer",
|
||||
"Info": "Info",
|
||||
"InstanceName": "Instanzname",
|
||||
"InstanceNameHelpText": "Instanzname im Browser-Tab und für Syslog-Anwendungsname",
|
||||
"InstanceNameHelpText": "Instanzname im Tab und für den Syslog-App-Namen",
|
||||
"InteractiveSearch": "Interaktive Suche",
|
||||
"Interval": "Intervall",
|
||||
"KeyboardShortcuts": "Tastenkürzel",
|
||||
"Language": "Sprache",
|
||||
"LastDuration": "Letzte Dauer",
|
||||
"LastExecution": "Letzte Ausführung",
|
||||
"LastWriteTime": "Zuletzt beschrieben",
|
||||
"LastWriteTime": "Letzte Schreibzeit",
|
||||
"LaunchBrowserHelpText": " Öffne die Startseite von {appName} im Webbrowser nach dem Start.",
|
||||
"Level": "Stufe",
|
||||
"Level": "Level",
|
||||
"Link": "Links",
|
||||
"LogFiles": "Protokolle",
|
||||
"LogLevel": "Log Level",
|
||||
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Trace logging sollte nur kurzzeitig aktiviert werden",
|
||||
"LogFiles": "Protokolldateien",
|
||||
"LogLevel": "Protokollstufe",
|
||||
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Die Trace-Protokollierung sollte nur vorübergehend aktiviert werden",
|
||||
"Logging": "Protokollierung",
|
||||
"Logs": "Protokolle",
|
||||
"MIA": "MIA",
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@
|
||||
"Manual": "Manuell",
|
||||
"MappedDrivesRunningAsService": "Zugeordnete Netzlaufwerke sind nicht verfügbar, wenn {appName} als Windows-Dienst ausgeführt wird. Bitte lesen Sie die FAQ für weitere Informationen",
|
||||
"MassEditor": "Masseneditor",
|
||||
"Mechanism": "Verfahren",
|
||||
"Mechanism": "Mechanismus",
|
||||
"Message": "Nachricht",
|
||||
"MinimumSeeders": "Mindest-Seeder",
|
||||
"MinimumSeedersHelpText": "Minimale Anzahl an Seedern die von der Anwendung benötigt werden um den Indexer zu holen",
|
||||
@@ -236,41 +236,41 @@
|
||||
"New": "Neu",
|
||||
"NextExecution": "Nächste Ausführung",
|
||||
"No": "Nein",
|
||||
"NoBackupsAreAvailable": "Es sind keine Backups vorhanden",
|
||||
"NoBackupsAreAvailable": "Keine Sicherungen verfügbar",
|
||||
"NoChange": "Keine Änderung",
|
||||
"NoChanges": "Keine Änderungen",
|
||||
"NoLeaveIt": "Nein, nicht ändern",
|
||||
"NoLeaveIt": "Nein, lass es",
|
||||
"NoLinks": "Keine Links",
|
||||
"NoLogFiles": "Keine Log-Dateien",
|
||||
"NoLogFiles": "Keine Logdateien",
|
||||
"NoSearchResultsFound": "Keine Suchergebnisse gefunden. Versuchen Sie unten eine erneute Suche durchzuführen.",
|
||||
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Es wurden noch keine Tags erstellt",
|
||||
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Es wurden noch keine Tags hinzugefügt",
|
||||
"NoUpdatesAreAvailable": "Es sind keine Updates verfügbar",
|
||||
"NotSupported": "Nicht unterstützt",
|
||||
"Notification": "Benachrichtigungen",
|
||||
"NotificationTriggers": "Benachrichtigungs Auslöser",
|
||||
"NotificationTriggersHelpText": "Auslöser für diese Benachrichtigung auswählen",
|
||||
"NotificationTriggers": "Benachrichtigungs-Auslöser",
|
||||
"NotificationTriggersHelpText": "Wähle aus, welche Ereignisse diese Benachrichtigung auslösen sollen",
|
||||
"Notifications": "Benachrichtigungen",
|
||||
"OAuthPopupMessage": "Dein Browser blockiert Pop-ups",
|
||||
"Ok": "OK",
|
||||
"Ok": "Ok",
|
||||
"OnApplicationUpdate": "Bei Anwendungsaktualisierung",
|
||||
"OnApplicationUpdateHelpText": "Bei Anwendungsaktualisierung",
|
||||
"OnGrab": "Bei Erfassung",
|
||||
"OnHealthIssue": "Bei Zustandsproblem",
|
||||
"OnHealthIssue": "Bei Gesundheitsproblem",
|
||||
"OnHealthIssueHelpText": "Zustandsproblem",
|
||||
"OpenBrowserOnStart": "Browser beim Start öffnen",
|
||||
"OpenThisModal": "Dieses Modal öffnen",
|
||||
"Options": "Optionen",
|
||||
"PackageVersion": "Paket Version",
|
||||
"PackageVersion": "Paketversion",
|
||||
"PageSize": "Einträge pro Seite",
|
||||
"PageSizeHelpText": "Anzahl der Einträge pro Seite",
|
||||
"Parameters": "Parameter",
|
||||
"Password": "Passwort",
|
||||
"Peers": "Peers",
|
||||
"PendingChangesDiscardChanges": "Änderungen verwerfen und schließen",
|
||||
"PendingChangesMessage": "Es gibt noch ungespeicherte Änderungen, bist du sicher, dass du die Seite verlassen möchtest?",
|
||||
"PendingChangesStayReview": "Auf der Seite bleiben",
|
||||
"PendingChangesDiscardChanges": "Änderungen verwerfen und verlassen",
|
||||
"PendingChangesMessage": "Du hast ungespeicherte Änderungen, bist du sicher, dass du diese Seite verlassen möchtest?",
|
||||
"PendingChangesStayReview": "Bleiben und Änderungen überprüfen",
|
||||
"Port": "Port",
|
||||
"PortNumber": "Port Nummer",
|
||||
"PortNumber": "Portnummer",
|
||||
"Presets": "Voreinstellungen",
|
||||
"Priority": "Priorität",
|
||||
"Privacy": "Privatsphäre",
|
||||
@@ -294,7 +294,7 @@
|
||||
"Queue": "Warteschlange",
|
||||
"Queued": "In Warteschlange",
|
||||
"Rss": "RSS",
|
||||
"RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS wird von diesem Indexer nicht unterstützt",
|
||||
"RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS wird mit diesem Indexer nicht unterstützt",
|
||||
"RawSearchSupported": "Raw-Suche unterstützt",
|
||||
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lesen Sie das Wiki für weitere Informationen",
|
||||
"Reddit": "Reddit",
|
||||
@@ -304,7 +304,7 @@
|
||||
"RefreshMovie": "Film aktualisieren",
|
||||
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Zweig {0} ist kein gültiger {appName}-Release-Zweig. Sie erhalten keine Updates",
|
||||
"ReleaseStatus": "Releasestatus",
|
||||
"Reload": "Neuladen",
|
||||
"Reload": "Neu laden",
|
||||
"Remove": "Entfernen",
|
||||
"RemoveFilter": "Filter entfernen",
|
||||
"RemovedFromTaskQueue": "Aus der Aufgabenwarteschlange entfernt",
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@
|
||||
"Restore": "Wiederherstellen",
|
||||
"RestoreBackup": "Sicherung wiederherstellen",
|
||||
"Result": "Ergebnis",
|
||||
"Retention": "Aufbewahrung ( Retention )",
|
||||
"Retention": "Aufbewahrung",
|
||||
"SSLCertPassword": "SSL Zertifikat Passwort",
|
||||
"SSLCertPasswordHelpText": "Passwort für die PFX Datei",
|
||||
"SSLCertPath": "Pfad zum SSL Zertifikat",
|
||||
@@ -329,8 +329,8 @@
|
||||
"SaveChanges": "Änderungen speichern",
|
||||
"SaveSettings": "Einstellungen speichern",
|
||||
"Scheduled": "Geplant",
|
||||
"ScriptPath": "Script Pfad",
|
||||
"Search": "Suche",
|
||||
"ScriptPath": "Skript-Pfad",
|
||||
"Search": "Suchen",
|
||||
"SearchCapabilities": "Suchfähigkeiten",
|
||||
"SearchIndexers": "Indexer suchen",
|
||||
"SearchType": "Suchtyp",
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
"SettingsTimeFormat": "Zeitformat",
|
||||
"ShowAdvanced": "Erweitert anzeigen",
|
||||
"ShowSearch": "Suche anzeigen",
|
||||
"ShowSearchHelpText": "Suchbutton anzeigen beim draufzeigen",
|
||||
"ShowSearchHelpText": "Suchschaltfläche beim Überfahren anzeigen",
|
||||
"Shutdown": "Herunterfahren",
|
||||
"Size": "Größe",
|
||||
"Sort": "Sortieren",
|
||||
@@ -381,10 +381,10 @@
|
||||
"System": "System",
|
||||
"SystemTimeHealthCheckMessage": "Die Systemzeit ist um einen Tag versetzt. Bis die Zeit korrigiert wurde, könnten die geplanten Aufgaben nicht korrekt ausgeführt werden",
|
||||
"TVSearchTypes": "Suchtyp",
|
||||
"TableOptions": "Tabellen Optionen",
|
||||
"TableOptions": "Tabellenoptionen",
|
||||
"TableOptionsColumnsMessage": "Wähle aus welche Spalten angezeigt werden und in welcher Reihenfolge",
|
||||
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Kann während der Benutzung nicht gelöscht werden",
|
||||
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag wird nicht benutzt und kann gelöscht werden",
|
||||
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag wird nicht verwendet und kann gelöscht werden",
|
||||
"Tags": "Tags",
|
||||
"TagsHelpText": "Wird auf Filme mit mindestens einem passenden Tag angewandt",
|
||||
"TagsSettingsSummary": "Sehen Sie sich alle Tags und deren Verwendung an. Nicht verwendete Tags können entfernt werden",
|
||||
@@ -394,7 +394,7 @@
|
||||
"TestAllApps": "Alle Apps testen",
|
||||
"TestAllClients": "Prüfe alle Clients",
|
||||
"TestAllIndexers": "Prüfe alle Indexer",
|
||||
"OnLatestVersion": "Die aktuellste Version ist bereits installiert",
|
||||
"OnLatestVersion": "Die neueste Version von {appName} ist bereits installiert",
|
||||
"ThemeHelpText": "Ändere das UI-Theme der Anwendung. Das 'Auto'-Theme verwendet dein Betriebssystem-Theme, um den hellen oder dunklen Modus einzustellen. Inspiriert von {0}",
|
||||
"Time": "Zeit",
|
||||
"Title": "Titel",
|
||||
@@ -421,7 +421,7 @@
|
||||
"ApplicationsLoadError": "Anwendungsliste kann nicht geladen werden",
|
||||
"BackupsLoadError": "Sicherungen können nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadDevelopmentSettings": "Entwicklereinstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"DownloadClientsLoadError": "Downloader konnten nicht geladen werden",
|
||||
"DownloadClientsLoadError": "Download Clients können nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadGeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadHistory": "Verlauf konnte nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadIndexerProxies": "Indexer-Proxies können nicht geladen werden",
|
||||
@@ -454,7 +454,7 @@
|
||||
"YesCancel": "Ja Abbrechen",
|
||||
"Yesterday": "Gestern",
|
||||
"OnHealthRestoredHelpText": "Bei Wiederherstellung des Zustands",
|
||||
"OnHealthRestored": "Bei Wiederherstellung des Zustands",
|
||||
"OnHealthRestored": "Bei Wiederherstellung der Gesundheit",
|
||||
"StopSelecting": "Auswahl stoppen",
|
||||
"ApplicationURL": "Anwendungs-URL",
|
||||
"ApplicationUrlHelpText": "Die externe URL dieser Anwendung, einschließlich http(s)://, Port und URL-Basis",
|
||||
@@ -485,7 +485,7 @@
|
||||
"More": "Mehr",
|
||||
"Publisher": "Herausgeber",
|
||||
"Track": "Trace",
|
||||
"UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Neue Version verfügbar",
|
||||
"UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Ein neues Update ist verfügbar: {version}",
|
||||
"Year": "Jahr",
|
||||
"Album": "Album",
|
||||
"Artist": "Interpret",
|
||||
@@ -498,8 +498,8 @@
|
||||
"minutes": "Minuten",
|
||||
"DeleteAppProfileMessageText": "Qualitätsprofil '{0}' wirklich löschen?",
|
||||
"AddConnection": "Verbindung hinzufügen",
|
||||
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Wegen Fehlern sind keine Applikationen verfügbar",
|
||||
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Applikationen wegen folgender Fehler nicht verfügbar: {notificationNames}",
|
||||
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Alle Benachrichtigungen sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
||||
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Benachrichtigungen nicht verfügbar wegen Fehlern: {notificationNames}",
|
||||
"AuthBasic": "Basis (Browser-Popup)",
|
||||
"AuthForm": "Formulare (Anmeldeseite)",
|
||||
"DisabledForLocalAddresses": "Für lokale Adressen deaktiviert",
|
||||
@@ -529,18 +529,18 @@
|
||||
"AuthenticationRequiredWarning": "Um unberechtigte Fernzugriffe zu vermeiden benötigt {appName} jetzt , dass Authentifizierung eingeschaltet ist. Du kannst Authentifizierung optional für lokale Adressen ausschalten.",
|
||||
"AuthenticationRequired": "Authentifizierung benötigt",
|
||||
"AuthenticationRequiredHelpText": "Ändern, welche anfragen Authentifizierung benötigen. Ändere nichts wenn du dir nicht des Risikos bewusst bist.",
|
||||
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Gib einen neuen Benutzernamen ein",
|
||||
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Neuen Benutzernamen eingeben",
|
||||
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Bitte wähle eine gültige Authentifizierungsmethode aus",
|
||||
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Gib ein neues Passwort ein",
|
||||
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Neues Passwort eingeben",
|
||||
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Neues Passwort bestätigen",
|
||||
"DefaultNameCopiedProfile": "{name} – Kopieren",
|
||||
"AuthenticationMethod": "Authentifizierungsmethode",
|
||||
"Clone": "Klonen",
|
||||
"CountDownloadClientsSelected": "{count} Download-Client(s) ausgewählt",
|
||||
"EditConnectionImplementation": "Verbindung hinzufügen - {implementationName}",
|
||||
"EditDownloadClientImplementation": "Download-Client hinzufügen - {implementationName}",
|
||||
"EditConnectionImplementation": "Verbindung bearbeiten - {implementationName}",
|
||||
"EditDownloadClientImplementation": "Download Client bearbeiten - {implementationName}",
|
||||
"IndexerTagsHelpTextWarning": "Tags sollten mit Vorsicht verwendet werden, da sie ungewollte Effekte haben können. Eine Anwendung mit einem Tag synchronisiert nur Indexer die den Gleichen Tag haben.",
|
||||
"EditIndexerImplementation": "Indexer hinzufügen - {implementationName}",
|
||||
"EditIndexerImplementation": "Indexer bearbeiten - {implementationName}",
|
||||
"EditApplicationImplementation": "Anwendung hinzufügen - {implementationName}",
|
||||
"EditIndexerProxyImplementation": "Indexer Proxy hinzufügen - {implementationName}",
|
||||
"CountApplicationsSelected": "{count} Ausgewählte Sammlung(en)",
|
||||
@@ -563,14 +563,14 @@
|
||||
"IndexerBeyondHDSettingsSearchTypes": "Suchtyp",
|
||||
"DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Fügt der Flood-API ein Präfix hinzu, z. B. {url}",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API-URL",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Definieren Sie die Freebox-API-Basis-URL mit der API-Version, z. B. „{url}“, standardmäßig ist „{defaultApiUrl}“.",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Definiere die Freebox-API-Basis-URL mit der API-Version, z. B. '{url}', standardmäßig '{defaultApiUrl}'.",
|
||||
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "Pfad zum XMLRPC-Endpunkt, siehe {url}. Dies ist normalerweise RPC2 oder [Pfad zu ruTorrent]{url2}, wenn ruTorrent verwendet wird.",
|
||||
"DownloadClientSettingsAddPaused": "Pausiert hinzufügen",
|
||||
"SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} – Wähle Download-Client",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Erster und Letzter Erster",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Ausgangszustand für zu qBittorrent hinzugefügte Torrents. Beachten Sie, dass erzwungene Torrents nicht den Seed-Beschränkungen unterliegen",
|
||||
"IndexerSettingsAppsMinimumSeeders": "Apps Mindestanzahl von Seedern",
|
||||
"IndexerHDBitsSettingsMediums": "Medium",
|
||||
"IndexerHDBitsSettingsMediums": "Medien",
|
||||
"Destination": "Ziel",
|
||||
"Directory": "Verzeichnis",
|
||||
"DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Fügt der Deluge-JSON-URL ein Präfix hinzu, siehe {url}",
|
||||
@@ -590,7 +590,7 @@
|
||||
"DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Durch die Aktivierung werden Torrents und Magnete im gestoppten Zustand zu rTorrent hinzugefügt. Dadurch können Magnetdateien beschädigt werden.",
|
||||
"DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Optionaler Speicherort für Downloads. Lassen Sie das Feld leer, um den standardmäßigen rTorrent-Speicherort zu verwenden",
|
||||
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "URL-Pfad",
|
||||
"IndexerHDBitsSettingsCodecs": "Codec",
|
||||
"IndexerHDBitsSettingsCodecs": "Codecs",
|
||||
"IndexerSettingsVipExpiration": "VIP Ablaufdatum",
|
||||
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Speichern Sie den Magnet-Link, wenn keine .torrent-Datei verfügbar ist (nur nützlich, wenn der Download-Client in einer Datei gespeicherte Magnete unterstützt)",
|
||||
"TorrentBlackholeTorrentFolder": "Torrent-Ordner",
|
||||
@@ -605,9 +605,9 @@
|
||||
"TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Speicher Magnetdateien",
|
||||
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Speicher die Magnet-Dateienerweiterung",
|
||||
"Default": "Standard",
|
||||
"GrabRelease": "Release erfassen",
|
||||
"GrabRelease": "Release holen",
|
||||
"Script": "Skript",
|
||||
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexer mit ungültigen Downloader: {indexerNames}.",
|
||||
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexer mit ungültigen Download-Clients: {indexerNames}.",
|
||||
"Any": "Beliebig",
|
||||
"BuiltIn": "Eingebaut",
|
||||
"PublishedDate": "Veröffentlichungsdatum",
|
||||
@@ -615,16 +615,60 @@
|
||||
"AllSearchResultsHiddenByFilter": "Alle Ergebnisse werden durch den angewendeten Filter ausgeblendet",
|
||||
"DockerUpdater": "Aktualisieren Sie den Docker-Container, um das Update zu erhalten",
|
||||
"Download": "Herunterladen",
|
||||
"ErrorRestoringBackup": "Fehler beim Wiederherstellen",
|
||||
"ExternalUpdater": "{appName} wurde so konfiguriert, dass ein externer Update Mechanismus benutzt wird",
|
||||
"NoEventsFound": "Keine Events gefunden",
|
||||
"ErrorRestoringBackup": "Fehler beim Wiederherstellen der Sicherung",
|
||||
"ExternalUpdater": "{appName} ist so konfiguriert, dass es einen externen Aktualisierungsmechanismus verwendet",
|
||||
"NoEventsFound": "Keine Ereignisse gefunden",
|
||||
"RestartReloadNote": "Hinweis: {appName} startet während des Wiederherstellungsvorgangs automatisch neu und lädt die Benutzeroberfläche neu.",
|
||||
"TheLogLevelDefault": "Die Protokollebene ist standardmäßig auf „Info“ eingestellt und kann unter „Allgemeine Einstellungen“ (/settings/general) geändert werden.",
|
||||
"UpdateAppDirectlyLoadError": "{appName} kann nicht direkt aktualisiert werden.",
|
||||
"UpdaterLogFiles": "Updater-Protokolldateien",
|
||||
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Willst du das Backup '{name}' wiederherstellen?",
|
||||
"AptUpdater": "Verwenden Sie apt, um das Update zu installieren",
|
||||
"InstallLatest": "Jetzt updaten",
|
||||
"InstallLatest": "Neueste Version installieren",
|
||||
"CurrentlyInstalled": "Derzeit installiert",
|
||||
"Mixed": "Behoben"
|
||||
"Mixed": "Gemischt",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Inhaltslayout",
|
||||
"FailedToFetchSettings": "Einstellungen können nicht abgerufen werden",
|
||||
"External": "Extern",
|
||||
"FailedToFetchUpdates": "Updates konnten nicht abgerufen werden",
|
||||
"IndexerSettingsSeedRatio": "Seed-Verhältnis",
|
||||
"Install": "Installieren",
|
||||
"ManualGrab": "Manuelles Greifen",
|
||||
"OverrideGrabModalTitle": "Überschreiben und Abrufen - {title}",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Ob das konfigurierte Inhaltslayout von qBittorrent, das ursprüngliche Layout des Torrents oder immer ein Unterordner erstellt werden soll (qBittorrent 4.3.2+)",
|
||||
"HealthMessagesInfoBox": "Weitere Informationen zur Ursache dieser Gesundheitsprüfungsnachrichten findest du, indem du auf den Wiki-Link (Buch-Symbol) am Ende der Zeile klickst oder deine [Protokolle]({link}) überprüfst. Wenn du Schwierigkeiten hast, diese Nachrichten zu interpretieren, kannst du unseren Support kontaktieren, über die Links unten.",
|
||||
"IndexerHDBitsSettingsMediumsHelpText": "Wenn nicht angegeben, werden alle Optionen verwendet.",
|
||||
"InvalidUILanguage": "Die UI ist auf eine ungültige Sprache eingestellt, korrigiere sie und speichere die Einstellungen",
|
||||
"LogFilesLocation": "Protokolldateien befinden sich unter: {location}",
|
||||
"Logout": "Abmelden",
|
||||
"NoHistoryFound": "Keine Historie gefunden",
|
||||
"PasswordConfirmation": "Passwortbestätigung",
|
||||
"InfoUrl": "Info-URL",
|
||||
"LogSizeLimit": "Protokollgrößenlimit",
|
||||
"LogSizeLimitHelpText": "Maximale Protokolldateigröße in MB, bevor archiviert wird. Standard ist 1MB.",
|
||||
"NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Verschlüsselung verwenden",
|
||||
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "{appName} im Titel einfügen",
|
||||
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Optional den Nachrichtentitel mit {appName} voranstellen, um Benachrichtigungen von verschiedenen Anwendungen zu unterscheiden",
|
||||
"LabelIsRequired": "Label ist erforderlich",
|
||||
"Menu": "Menü",
|
||||
"IndexerHDBitsSettingsCodecsHelpText": "Wenn nicht angegeben, werden alle Optionen verwendet.",
|
||||
"IndexerSettingsCookie": "Cookie",
|
||||
"IndexerSettingsSeedTime": "Seed-Zeit",
|
||||
"IndexerSettingsAdditionalParameters": "Zusätzliche Parameter",
|
||||
"IndexerSettingsApiPath": "API-Pfad",
|
||||
"IndexerSettingsApiPathHelpText": "Pfad zur API, normalerweise {url}",
|
||||
"DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Fügt der {clientName}-rpc-URL ein Präfix hinzu, z. B. {url}, standardmäßig '{defaultUrl}'",
|
||||
"IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Das Verhältnis, das ein Torrent erreichen muss, bevor er gestoppt wird. Leer verwendet das Standardverhältnis des Download-Clients. Das Verhältnis sollte mindestens 1,0 betragen und den Regeln des Indexers folgen.",
|
||||
"IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "Die Zeit, die ein Torrent gesät werden sollte, bevor er gestoppt wird. Leer verwendet die Standardzeit des Download-Clients",
|
||||
"InstallMajorVersionUpdate": "Update installieren",
|
||||
"InstallMajorVersionUpdateMessage": "Dieses Update wird eine neue Hauptversion installieren und ist möglicherweise nicht mit deinem System kompatibel. Bist du sicher, dass du dieses Update installieren möchtest?",
|
||||
"InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Weitere Informationen findest du unter [{domain}]({url}).",
|
||||
"NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Ob bevorzugt Verschlüsselung verwendet werden soll, wenn auf dem Server konfiguriert, ob immer Verschlüsselung über SSL (nur Port 465) oder StartTLS (anderer Port) verwendet wird oder keine Verschlüsselung verwendet wird",
|
||||
"PackageVersionInfo": "{packageVersion} von {packageAuthor}",
|
||||
"PreviouslyInstalled": "Früher installiert",
|
||||
"PrioritySettings": "Priorität: {priority}",
|
||||
"SeedRatio": "Seed-Verhältnis",
|
||||
"SeedTime": "Seed-Zeit",
|
||||
"ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Wenn ein Torrent durch einen Hash blockiert wird, wird er möglicherweise nicht korrekt abgelehnt während RSS/Recherche für einige Indexer. Diese Option aktiviert die Ablehnung des Torrents nach dem Abrufen, aber bevor er an den Client gesendet wird.",
|
||||
"IndexerHDBitsSettingsOriginsHelpText": "Wenn nicht angegeben, werden alle Optionen verwendet."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user