mirror of
https://github.com/Prowlarr/Prowlarr.git
synced 2026-04-21 22:25:03 -04:00
Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Julian Baquero <julian-baquero@upc.edu.co> Co-authored-by: MaddionMax <kovacs.tamas@ius.hu> Co-authored-by: Magyar <kochnorbert@icloud.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: blabla <romcrack56@gmail.com> Co-authored-by: brn <barantsenkul@gmail.com> Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com> Co-authored-by: horvi28 <horvi28@gmail.com> Co-authored-by: wilfriedarma <wilfriedarma.collet@gmail.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ca/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/tr/ Translation: Servarr/Prowlarr
This commit is contained in:
Weblate
Bogdan
@@ -9,13 +9,13 @@
|
||||
"EnableAutomaticSearch": "Engedélyezd az Automatikus Keresést",
|
||||
"Enable": "Aktiválás",
|
||||
"EditIndexer": "Indexer Szerkesztése",
|
||||
"Edit": "szerkeszt",
|
||||
"Edit": "Szerkeszt",
|
||||
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Letöltőkliens hiba miatt nem elérhető: {0}",
|
||||
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Az összes letöltőkliens elérhetetlen, hiba miatt",
|
||||
"DownloadClientsSettingsSummary": "Letöltőkliens konfigurációja a {appName} felhasználói felület keresésbe történő integráláshoz",
|
||||
"DownloadClientSettings": "Letöltőkliens Beállítások",
|
||||
"DownloadClients": "Letöltőkliensek",
|
||||
"DownloadClient": "Letöltési Kliens",
|
||||
"DownloadClients": "Letöltő kliensek",
|
||||
"DownloadClient": "Letöltési kliens",
|
||||
"Docker": "Docker",
|
||||
"Disabled": "Tiltva",
|
||||
"Details": "részletek",
|
||||
@@ -32,16 +32,16 @@
|
||||
"Date": "Dátum",
|
||||
"CustomFilters": "Egyéni Szűrők",
|
||||
"ConnectSettingsSummary": "Értesítések és egyéni szkriptek",
|
||||
"ConnectSettings": "Kapcsolódási Beállítások",
|
||||
"ConnectSettings": "Csatlakozási beállítások",
|
||||
"Connections": "Kapcsolatok",
|
||||
"ConnectionLost": "Kapcsolódás Elveszett",
|
||||
"ConnectionLost": "A kapcsolat megszakadt",
|
||||
"Connect": "Értesítések",
|
||||
"Component": "Komponens",
|
||||
"Component": "Összetevő",
|
||||
"Columns": "Oszlopok",
|
||||
"CloseCurrentModal": "Aktuális Mód Bezárása",
|
||||
"Close": "Bezárás",
|
||||
"CloneProfile": "Profil Klónozása",
|
||||
"ClientPriority": "Kliens Prioritás",
|
||||
"CloneProfile": "Profil klónozása",
|
||||
"ClientPriority": "Kliens prioritás",
|
||||
"Clear": "Törölni",
|
||||
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "A változások még nem lettek elmentve",
|
||||
"CertificateValidationHelpText": "Módosítsa a HTTPS tanúsítás szigorúságát",
|
||||
@@ -49,22 +49,22 @@
|
||||
"CancelPendingTask": "Biztosan törölni szeretné ezt a függőben lévő feladatot?",
|
||||
"Cancel": "Mégse",
|
||||
"BypassProxyForLocalAddresses": "Proxy megkerülése a helyi hálózatos címekhez",
|
||||
"BranchUpdateMechanism": "A külső frissítési mechanizmus által használt ágazat",
|
||||
"BranchUpdateMechanism": "Külső frissítési mechanizmus által használt ág",
|
||||
"BranchUpdate": "Ágazattípus a {appName} frissítéseihez",
|
||||
"Branch": "Ágazat",
|
||||
"BindAddressHelpText": "Érvényes IP-cím, localhost vagy '*' minden interfészhez",
|
||||
"BindAddress": "Kapcsolási Cím",
|
||||
"BindAddress": "Kötési cím",
|
||||
"BeforeUpdate": "Frissítés előtt",
|
||||
"Backups": "Biztonsági mentések",
|
||||
"BackupRetentionHelpText": "A megőrzési időszaknál régebbi automatikus biztonsági másolatok automatikusan törlődnek",
|
||||
"BackupNow": "Biztonsági Mentés",
|
||||
"BackupIntervalHelpText": "Az automatikus biztonsági mentések közötti időköz",
|
||||
"BackupFolderHelpText": "Az elérési útvonalak a {appName} AppData könyvtárában lesznek",
|
||||
"Backup": "biztonsági mentés",
|
||||
"Backup": "Biztonsági mentés",
|
||||
"AutomaticSearch": "Automatikus keresés",
|
||||
"Automatic": "Automatikus",
|
||||
"AnalyticsEnabledHelpText": "Küldjön névtelen használati és hibainformációkat a {appName} szervereire. Ez magában foglalja a böngészőjéről szóló információkat, mely {appName} WebUI oldalakat használja, a hibajelentést, valamint az operációs rendszer adatait. Ezeket az információkat a funkciók és a hibajavítások rangsorolására használjuk fel.",
|
||||
"AuthenticationMethodHelpText": "Felhasználónév és Jelszó szükséges a {appName}-hoz való hozzáféréshez",
|
||||
"AnalyticsEnabledHelpText": "Névtelen használati és hibainformáció küldése {appName} szervereinek. Ez magában foglalja a böngészővel kapcsolatos információkat, a használt {appName} WebUI oldalakat, a hibajelentéseket, valamint az operációs rendszert és a futásidejű verziót. Ezeket az információkat a funkciók és a hibajavítások fontossági sorrendjének meghatározására fogjuk használni.",
|
||||
"AuthenticationMethodHelpText": "Felhasználónév és jelszó szükséges a(z) {appName} eléréséhez",
|
||||
"Authentication": "Hitelesítés",
|
||||
"ApplyTags": "Címkék alkalmazása",
|
||||
"Age": "Kor",
|
||||
@@ -72,14 +72,14 @@
|
||||
"All": "Összes",
|
||||
"AcceptConfirmationModal": "Változás Megerősítése",
|
||||
"Apply": "Alkamaz",
|
||||
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "A frissítés nem lehetséges anélkül hogy az AppData ne törlődjön",
|
||||
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "A frissítés nem lehetséges az alkalmazás adatok törlése nélkül",
|
||||
"AppDataDirectory": "AppData Könyvtár",
|
||||
"Added": "Hozzáadva",
|
||||
"Actions": "Teendők",
|
||||
"History": "Előzmény",
|
||||
"HideAdvanced": "Haladó Elrejtése",
|
||||
"HealthNoIssues": "Nincs hiba a konfigurációval",
|
||||
"Health": "Állapot",
|
||||
"Health": "Egészség",
|
||||
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, felhasználónév / jelszó, proxy, elemzések, és frissítések",
|
||||
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Ha többet szeretnél megtudni a különböző letöltési kliensekről, kattints az információs gombokra.",
|
||||
"Folder": "Mappa",
|
||||
@@ -87,10 +87,10 @@
|
||||
"Fixed": "Rögzített",
|
||||
"FilterPlaceHolder": "Filmek Keresése",
|
||||
"Filter": "Szűrő",
|
||||
"Files": "Fájl",
|
||||
"Files": "Fájlok",
|
||||
"Filename": "Fájl név",
|
||||
"Failed": "Sikertelen",
|
||||
"ExistingTag": "Meglévő Címke",
|
||||
"Failed": "Nem sikerült",
|
||||
"ExistingTag": "Létező címke",
|
||||
"Exception": "Kivétel",
|
||||
"EventType": "Események Típusa",
|
||||
"Events": "Események",
|
||||
@@ -138,11 +138,11 @@
|
||||
"Retention": "Visszatartás",
|
||||
"Result": "Eredmény",
|
||||
"RestoreBackup": "Biztonsági mentés visszaállítása",
|
||||
"Restore": "Visszaállítás",
|
||||
"Restore": "Visszaállít",
|
||||
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
|
||||
"RestartProwlarr": "{appName} Újraindítása",
|
||||
"RestartNow": "Újraindítás Most",
|
||||
"Restart": "Újraindítás",
|
||||
"Restart": "Újrakezd",
|
||||
"ResetAPIKey": "API Kulcs visszaállítása",
|
||||
"Reset": "Visszaállítás",
|
||||
"RemovingTag": "Címke eltávolítása",
|
||||
@@ -183,42 +183,42 @@
|
||||
"OnHealthIssueHelpText": "Állapotprobléma",
|
||||
"Ok": "Ok",
|
||||
"OAuthPopupMessage": "A böngésződ blokkolja az előugró ablakokat",
|
||||
"NoUpdatesAreAvailable": "Nincsenek elérhető frissítések",
|
||||
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Még nem adtál hozzá címkéket",
|
||||
"NoLogFiles": "Nincsen log fájl",
|
||||
"NoLeaveIt": "Nem, hagyd így",
|
||||
"NoChanges": "Nincsenek változások",
|
||||
"NoChange": "Nincs változtatás",
|
||||
"NoBackupsAreAvailable": "Nincs elérhető biztonsági mentés",
|
||||
"NoUpdatesAreAvailable": "Nem érhetők el frissítések",
|
||||
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Még nem adtak hozzá címkéket",
|
||||
"NoLogFiles": "Nincsenek naplófájlok",
|
||||
"NoLeaveIt": "Nem, Hagyd",
|
||||
"NoChanges": "Nincs változás",
|
||||
"NoChange": "Nincs változás",
|
||||
"NoBackupsAreAvailable": "Nincsenek biztonsági mentések",
|
||||
"New": "Új",
|
||||
"NetCore": ".NET",
|
||||
"Name": "Név",
|
||||
"MovieIndexScrollTop": "Film Index: Görgess fel",
|
||||
"MovieIndexScrollBottom": "Film Index: Görgess le",
|
||||
"MoreInfo": "Több Információ",
|
||||
"MoreInfo": "Több információ",
|
||||
"Mode": "Mód",
|
||||
"MIA": "MIA",
|
||||
"Message": "Üzenet",
|
||||
"Mechanism": "Mechanizmus",
|
||||
"Mechanism": "Gépezet",
|
||||
"Manual": "Kézi",
|
||||
"MaintenanceRelease": "Karbantartási frissítés: hibajavítások és egyéb fejlesztések. További részletekért lásd: Github Commit History",
|
||||
"MaintenanceRelease": "Karbantartási kiadás: hibajavítások és egyéb fejlesztések. További részletekért lásd: Github Commit History",
|
||||
"Logs": "Naplók",
|
||||
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "A nyomkövetést csak ideiglenesen szabad engedélyezni",
|
||||
"LogLevel": "Log Szint",
|
||||
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "A nyomkövetési naplózást csak ideiglenesen szabad engedélyezni",
|
||||
"LogLevel": "Napló szint",
|
||||
"Logging": "Loggolás",
|
||||
"LogFiles": "Log Fájlok",
|
||||
"LogFiles": "Naplófájlok",
|
||||
"Level": "Szint",
|
||||
"LaunchBrowserHelpText": " Nyisson meg egy böngészőt, és az alkalmazás indításakor lépjen a {appName} kezdőlapjára.",
|
||||
"LastWriteTime": "Utolsó írási idő",
|
||||
"Language": "Nyelv",
|
||||
"KeyboardShortcuts": "Gyorsbillentyűk",
|
||||
"KeyboardShortcuts": "Gyorsbillentyűket",
|
||||
"Interval": "Intervallum",
|
||||
"InteractiveSearch": "Interaktív Keresés",
|
||||
"Info": "Infó",
|
||||
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexerek elérhetetlenek a következő hiba miatt: {0}",
|
||||
"Hostname": "Hosztnév",
|
||||
"Host": "Hoszt",
|
||||
"Grabbed": "Megfogva",
|
||||
"Grabbed": "Megragadta",
|
||||
"GeneralSettings": "Általános Beállítások",
|
||||
"General": "Általános",
|
||||
"UnableToLoadHistory": "Nem sikerült betölteni az előzményeket",
|
||||
@@ -258,8 +258,8 @@
|
||||
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Tartalmazza a Állapot Figyelmeztetéseket",
|
||||
"IllRestartLater": "Később Újraindítom",
|
||||
"IgnoredAddresses": "Ignorált címek",
|
||||
"YesCancel": "Igen, Mégsem",
|
||||
"Warn": "Figyelmeztet",
|
||||
"YesCancel": "Igen, elvet",
|
||||
"Warn": "Figyelmeztetés",
|
||||
"View": "Nézet",
|
||||
"Version": "Verzió",
|
||||
"Username": "Felhasználónév",
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
"Uptime": "Üzemidő",
|
||||
"UpdateScriptPathHelpText": "Keresse meg az egyéni parancsfájl elérési útját, amely kibontott frissítési csomagot vesz fel, és kezeli a frissítési folyamat fennmaradó részét",
|
||||
"Updates": "Frissítések",
|
||||
"UpdateMechanismHelpText": "Használja a {appName} beépített frissítőjét vagy egy szkriptet",
|
||||
"UpdateMechanismHelpText": "Használja a {appName} beépített frissítőjét vagy szkriptjét",
|
||||
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Nem lehet telepíteni a frissítést, mert a(z) „{0}” felhasználói felület mappát nem írhatja a „{1}” felhasználó.",
|
||||
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Nem lehet telepíteni a frissítést, mert a (z) „{0}” indítási mappa az Alkalmazások Transzlokációs mappájában található.",
|
||||
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "A frissítés nem telepíthető, mert a (z) „{0}” indítási mappát a „{1}” felhasználó nem írhatja.",
|
||||
@@ -283,7 +283,7 @@
|
||||
"TableOptions": "Táblázat Beállítások",
|
||||
"ShowSearch": "Keresés(ek) megjelenítése",
|
||||
"SetTags": "Címkék beállítása",
|
||||
"NotificationTriggers": "Értesítés(ek) kiváltója",
|
||||
"NotificationTriggers": "Értesítési triggerek",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Az összes indexer elérhetetlen több mint 6 órája, meghibásodás miatt: {0}",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Az összes indexer elérhetetlen több mint 6 órája, meghibásodás miatt",
|
||||
"SettingsLogSql": "SQL naplózás",
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@
|
||||
"Redirect": "Átirányítás",
|
||||
"Reddit": "Reddit",
|
||||
"HomePage": "Kezdőlap",
|
||||
"FeatureRequests": "Funkció kérése",
|
||||
"FeatureRequests": "Funkciókérés",
|
||||
"Discord": "Discord",
|
||||
"AppProfileSelectHelpText": "Az alkalmazásprofilok az RSS vezérlésére szolgálnak, Automatikus keresés és Interaktív keresés beállításai az alkalmazás szinkronizálásakor",
|
||||
"UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Nem lehet új alkalmazást hozzáadni, próbálkozzon újra.",
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
"Encoding": "Kódolás",
|
||||
"Grabs": "Megfogások",
|
||||
"Id": "Azonosító",
|
||||
"NotificationTriggersHelpText": "Válaszd ki, hogy mely események indítsák el ezt az értesítést",
|
||||
"NotificationTriggersHelpText": "Válassza ki, hogy mely események váltsák ki ezt az értesítést",
|
||||
"Presets": "Előbeállítások",
|
||||
"Privacy": "Titkosítás",
|
||||
"Query": "Lekérdezés",
|
||||
@@ -444,8 +444,8 @@
|
||||
"LastDuration": "Utolsó időtartam",
|
||||
"LastExecution": "Utolsó végrehajtás",
|
||||
"Parameters": "Paraméterek",
|
||||
"Queued": "Sorba helyezve",
|
||||
"Started": "Elkezdődött",
|
||||
"Queued": "Sorban",
|
||||
"Started": "Elindult",
|
||||
"NextExecution": "Következő végrehajtás",
|
||||
"ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Az alkamazások elérhetetlenek több mint 6 órája az alábbi hiba miatt: {0}",
|
||||
"ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Az összes alkalmazás elérhetetlen több mint 6 órája meghibásodás miatt",
|
||||
@@ -454,13 +454,13 @@
|
||||
"MappedCategories": "Térképezett kategóriák",
|
||||
"DownloadClientCategory": "Letöltési kliens kategória",
|
||||
"AuthenticationRequired": "Azonosítás szükséges",
|
||||
"AuthenticationRequiredHelpText": "Módosítsd, hogy mely kérésekhez van szükség hitelesítésre. Ne változtasson, hacsak nem érti a kockázatokat.",
|
||||
"AuthenticationRequiredWarning": "A hitelesítés nélküli távoli hozzáférés megakadályozása érdekében a {appName}nak mostantól engedélyezni kell a hitelesítést. Konfigurálja a hitelesítési módszert és a hitelesítési adatokat. Opcionálisan letilthatja a helyi címekről történő hitelesítést. További információkért tekintsd meg a GYIK-et.",
|
||||
"AuthenticationRequiredHelpText": "Módosítsa, hogy mely kérésekhez van szükség hitelesítésre. Ne változtasson, hacsak nem érti a kockázatokat.",
|
||||
"AuthenticationRequiredWarning": "A hitelesítés nélküli távoli hozzáférés megakadályozása érdekében a(z) {appName} alkalmazásnak engedélyeznie kell a hitelesítést. Opcionálisan letilthatja a helyi címekről történő hitelesítést.",
|
||||
"TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "A {appName} legújabb verziója már telepítva van",
|
||||
"Remove": "Eltávolítás",
|
||||
"Replace": "Kicserél",
|
||||
"ApplicationURL": "Alkalmazás URL",
|
||||
"ApplicationUrlHelpText": "Az alkalmazás külső URL-címe, beleértve a http(s)://-t, a portot és az URL-alapot",
|
||||
"ApplicationUrlHelpText": "Ennek az alkalmazásnak a külső URL-címe, beleértve a http-eket",
|
||||
"More": "Több",
|
||||
"Publisher": "Kiadó",
|
||||
"ApplyChanges": "Változások alkalmazása",
|
||||
@@ -495,12 +495,12 @@
|
||||
"ConnectionLostToBackend": "A Radarr elvesztette kapcsolatát a háttérrendszerrel, a funkciók helyreállításához frissíts.",
|
||||
"minutes": "percek",
|
||||
"AddConnection": "Csatlakozás hozzáadása",
|
||||
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Összes alkalmazás elérhetetlen hiba miatt",
|
||||
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Az összes értesítés nem érhető el hibák miatt",
|
||||
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Az alkalmazás nem áll rendelkezésre az alábbi hibák miatt: {0}",
|
||||
"AuthBasic": "Alap (böngésző előugró ablak)",
|
||||
"AuthForm": "Űrlapok (bejelentkezési oldal)",
|
||||
"DisabledForLocalAddresses": "Letiltva a helyi címeknél",
|
||||
"None": "Nincs",
|
||||
"None": "Egyik sem",
|
||||
"ResetAPIKeyMessageText": "Biztos hogy vissza szeretnéd állítani az API-Kulcsod?",
|
||||
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Adjon meg új jelszót",
|
||||
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Adjon meg új felhasználónevet",
|
||||
@@ -518,11 +518,21 @@
|
||||
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Kérjük, válasszon érvényes hitelesítési módot",
|
||||
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Erősítsd meg az új jelszót",
|
||||
"DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Másolat",
|
||||
"EditConnectionImplementation": "Csatlakozás hozzáadása - {megvalósítás neve}",
|
||||
"EditConnectionImplementation": "Kapcsolat szerkesztése - {implementationName}",
|
||||
"EditIndexerProxyImplementation": "Indexelő hozzáadása - {megvalósítás neve}",
|
||||
"AddApplicationImplementation": "Csatlakozás hozzáadása - {implementationName}",
|
||||
"AddIndexerProxyImplementation": "Indexelő hozzáadása - {implementationName}",
|
||||
"EditIndexerImplementation": "Indexelő hozzáadása - {megvalósítás neve}",
|
||||
"EditIndexerImplementation": "Indexelő szerkesztése – {implementationName}",
|
||||
"EditApplicationImplementation": "Csatlakozás hozzáadása - {megvalósítás neve}",
|
||||
"EditDownloadClientImplementation": "Letöltési kliens hozzáadása – {megvalósítási név}"
|
||||
"EditDownloadClientImplementation": "Letöltési kliens szerkesztése – {implementationName}",
|
||||
"NoIndexersFound": "Nem található indexelő",
|
||||
"NoDownloadClientsFound": "Nem találhatók letöltő kliensek",
|
||||
"AdvancedSettingsShownClickToHide": "Haladó beállítások megjelenítve, kattints az elrejtéshez",
|
||||
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Haladó beállítások rejtve, kattints a megjelenítéshez",
|
||||
"AppUpdatedVersion": "{appName} frissítve lett `{version}` verzióra, ahhoz hogy a legutóbbi változtatások életbelépjenek, töltsd újra a {appName}-t",
|
||||
"AddCategory": "Kategória hozzáadása",
|
||||
"External": "Külső",
|
||||
"NoHistoryFound": "Nem található előzmény",
|
||||
"InvalidUILanguage": "A felhasználói felület érvénytelen nyelvre van állítva, javítsa ki, és mentse el a beállításait",
|
||||
"ManageDownloadClients": "Letöltési kliensek kezelése"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user