Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Julian Baquero <julian-baquero@upc.edu.co>
Co-authored-by: MaddionMax <kovacs.tamas@ius.hu>
Co-authored-by: Magyar <kochnorbert@icloud.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: blabla <romcrack56@gmail.com>
Co-authored-by: brn <barantsenkul@gmail.com>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: horvi28 <horvi28@gmail.com>
Co-authored-by: wilfriedarma <wilfriedarma.collet@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/tr/
Translation: Servarr/Prowlarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "Edit": "Editar",
     "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Gestores de descargas no disponibles debido a errores: {0}",
     "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Los gestores de descargas no están disponibles debido a errores",
-    "DownloadClients": "Gestores de Descargas",
+    "DownloadClients": "Clientes de descarga",
     "Delete": "Eliminar",
     "Dates": "Fechas",
     "Date": "Fecha",
@@ -79,7 +79,7 @@
     "Failed": "Fallido",
     "EventType": "Tipo de Evento",
     "DownloadClientsSettingsSummary": "Configuración del cliente de descargas para la integración en {appName} UI search",
-    "DownloadClient": "Gestor de Descargas",
+    "DownloadClient": "Cliente de descarga",
     "Details": "Detalles",
     "ConnectSettingsSummary": "Notificaciones y scripts personalizados",
     "Warn": "Advertencia",
@@ -132,11 +132,11 @@
     "Fixed": "Arreglado",
     "EnableSslHelpText": " Requiere reiniciar la aplicación como administrador para que surta efecto",
     "Enable": "Habilitar",
-    "DownloadClientSettings": "Ajustes de Gestor de Descargas",
+    "DownloadClientSettings": "Opciones del cliente de descarga",
     "Docker": "Docker",
-    "DeleteTag": "Borrar Etiqueta",
-    "DeleteNotification": "Borrar Notificación",
-    "DeleteDownloadClient": "Borrar Gestor de Descargas",
+    "DeleteTag": "Eliminar Etiqueta",
+    "DeleteNotification": "Borrar Notificacion",
+    "DeleteDownloadClient": "Borrar cliente de descarga",
     "DeleteBackup": "Eliminar copia de seguridad",
     "DBMigration": "Migración de DB",
     "CloneProfile": "Clonar Perfil",
@@ -374,7 +374,7 @@
     "Theme": "Tema",
     "ApplyTagsHelpTextAdd": "Añadir: Añadir a las etiquetas la lista existente de etiquetas",
     "DeleteSelectedApplicationsMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar {count} aplicación(es) seleccionada(s)?",
-    "DeleteSelectedDownloadClients": "Borrar Gestor de Descargas",
+    "DeleteSelectedDownloadClients": "Borrar gestor de descarga(s)",
     "DeleteSelectedIndexersMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar {count} indexador(es) seleccionado(s)?",
     "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar {count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
@@ -431,7 +431,7 @@
     "AddIndexerImplementation": "Agregar Condición - { implementationName}",
     "AddIndexerProxyImplementation": "Agregar Condición - { implementationName}",
     "EditApplicationImplementation": "Agregar Condición - { implementationName}",
-    "EditConnectionImplementation": "Agregar Condición - { implementationName}",
+    "EditConnectionImplementation": "Editar conexión - {implementationName}",
     "AddDownloadClientImplementation": "Añadir Cliente de Descarga - {implementationName}",
     "AuthenticationMethod": "Método de autenticación",
     "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Por favor selecciona un método válido de autenticación",
@@ -515,5 +515,6 @@
     "OnGrabHelpText": "Al Capturar lanzamiento",
     "SeedTimeHelpText": "El ratio que un torrent debe alcanzar antes de detenerse, si está vacío se usará el valor por defecto",
     "IndexerTagsHelpTextWarning": "Las etiquetas deben utilizarse con cuidado, pueden tener efectos involuntarios. Una aplicación con una etiqueta solo sincronizara con Indexadores que tengan la misma etiqueta.",
-    "TVSearchTypes": "Tipos de búsquedas"
+    "TVSearchTypes": "Tipos de búsquedas",
+    "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Ubicación opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación de Aria2 predeterminada"
 }