Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/
Translation: Servarr/Prowlarr
This commit is contained in:
Weblate
2023-07-16 16:32:38 +00:00
committed by Bogdan
parent a94ed11b21
commit a9d1d4be90
32 changed files with 935 additions and 1120 deletions
@@ -201,7 +201,6 @@
"ProxyType": "Tipo de Proxy",
"ProxyPasswordHelpText": "Tienes que introducir tu nombre de usuario y contraseña sólo si son requeridos. Si no, déjalos vacios.",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Usa ',' como separador, y '*.' como wildcard para subdominios",
"PriorityHelpText": "Priorizar múltiples Gestores de Descargas. Se usa Round-Robin para gestores con la misma prioridad.",
"PortNumber": "Número de Puerto",
"Port": "Puerto",
"Password": "Contraseña",
@@ -233,12 +232,10 @@
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "No se puede eliminar estando en uso",
"SSLCertPathHelpText": "Ruta al archivo pfx",
"SSLCertPasswordHelpText": "Contraseña para el archivo pfx",
"ShownClickToHide": "Mostrado, clic para ocultar",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS no son soportadas por este indexer",
"RemovingTag": "Eliminando etiqueta",
"Manual": "Manual",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "El registro de seguimiento se ha de habilitar solo temporalmente",
"HiddenClickToShow": "Oculto, clic para mostrar",
"ExistingTag": "Etiqueta existente",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Se usará cuando se utilice la búsqueda interactiva",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Se usará cuando las búsquedas automáticas se realicen desde el UI o por Prowlarr",
@@ -272,9 +269,7 @@
"FilterPlaceHolder": "Buscar películas",
"Exception": "Excepción",
"ErrorLoadingContents": "Error al cargar los contenidos",
"ApplyTagsHelpTexts4": "Reemplazar: Reemplazar las etiquetas con las etiquetas introducidas (no introducir etiquetas para eliminar todas las etiquetas)",
"ApplyTagsHelpTexts3": "Eliminar: Eliminar las etiquetas introducidas",
"ApplyTagsHelpTexts2": "Añadir: Añadir a las etiquetas la lista existente de etiquetas",
"ApplyTagsHelpTexts1": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
"UILanguageHelpTextWarning": "Recargar el Navegador",
"UILanguageHelpText": "Lenguaje que Prowlarr usara para el UI",
@@ -296,7 +291,6 @@
"AcceptConfirmationModal": "Aceptar la confirmación modal",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexers no disponible por errores durando más de 6 horas: {0}",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Ningún indexer está disponible por errores durando más de 6 horas",
"PrioritySettings": "Prioridad",
"Reddit": "Reddit",
"UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "No se ha podido añadir un nuevo perfil de calidad, prueba otra vez.",
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Seguro que quieres eliminar la etiqueta '{0}'?",