Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Ardenet <1213193613@qq.com>
Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: HUi <huynguyeexn@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Kuzmich <kuzmich55@gmail.com>
Co-authored-by: Moon55 <dylan.gurdak@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ru/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/tr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/vi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Prowlarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json

@@ -87,7 +87,7 @@
     "Level": "Уровень",
     "Ok": "Ок",
     "AddDownloadClient": "Добавить клиент загрузки",
-    "UpdateMechanismHelpText": "Использовать встроенный инструмент обновления {appName} или скрипт.",
+    "UpdateMechanismHelpText": "Использовать встроенный инструмент обновления {appName} или скрипт",
     "IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Индексаторы недоступны из-за ошибок: {indexerNames}",
     "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Теги ещё не добавлены",
     "UnableToLoadTags": "Не удалось загрузить теги",
@@ -662,7 +662,7 @@
     "IndexerDetails": "Подробности индексатора",
     "EditCategory": "Редактировать категорию",
     "FoundCountReleases": "Найдено релизов: {itemCount}",
-    "IndexerAlphaRatioSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Искать только релизы freeleech",
+    "IndexerAlphaRatioSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Искать только релизы с freeleech",
     "IndexerBeyondHDSettingsLimitedOnly": "Только лимитированные",
     "IndexerBeyondHDSettingsRefundOnlyHelpText": "Искать только возвраты",
     "IndexerBeyondHDSettingsRewindOnlyHelpText": "Искать только повторы",
@@ -677,7 +677,7 @@
     "NoIndexerCategories": "Нет категорий для этого индексатора",
     "IndexerVipExpiredHealthCheckMessage": "Привилегии VIP для индексатора истекли: {indexerNames}",
     "DefaultCategory": "Категория по умолчанию",
-    "IndexerHDBitsSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Показать только релизы freeleech",
+    "IndexerHDBitsSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Показать только релизы с freeleech",
     "IndexerHDBitsSettingsOrigins": "Источники",
     "IndexerNzbIndexSettingsApiKeyHelpText": "Ключ API сайта",
     "IndexerOrpheusSettingsApiKeyHelpText": "API ключ сайта (Находится в Настройки => Настройки доступа)",
@@ -694,7 +694,7 @@
     "IndexerHDBitsSettingsUseFilenamesHelpText": "Выберите этот вариант, если хотите использовать имена файлов торрента в качестве названий релизов",
     "IndexerHDBitsSettingsUsernameHelpText": "Имя пользователя сайта",
     "IndexerSettingsCookieHelpText": "Cookie сайта",
-    "IndexerSettingsFreeleechOnly": "Только Freeleech",
+    "IndexerSettingsFreeleechOnly": "Только с freeleech",
     "IndexerSettingsPasskey": "Pass Key",
     "IndexerId": "ID индексатора",
     "DeleteSelectedIndexers": "Удалить выбранные индексаторы",
@@ -748,7 +748,7 @@
     "DownloadClientSettingsPriorityItemHelpText": "Приоритет, используемый при захвате элементов",
     "GrabTitle": "Захватить название",
     "IndexerBeyondHDSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Искать только релизы с freeleech",
-    "IndexerBeyondHDSettingsLimitedOnlyHelpText": "Искать только freeleech (Лимитированная отдача)",
+    "IndexerBeyondHDSettingsLimitedOnlyHelpText": "Искать только с freeleech (Лимитированная отдача)",
     "IndexerBeyondHDSettingsRefundOnly": "Только возврат",
     "IndexerBeyondHDSettingsRssKeyHelpText": "Ключ RSS с сайта (Находится в Моя безопасность => Ключ RSS)",
     "IndexerDownloadClientHelpText": "Определите клиент загрузки, используемый для загрузки из этого индексатора в {appName}.",
@@ -787,7 +787,7 @@
     "IndexerAvistazSettingsUsernameHelpText": "Имя пользователя сайта",
     "AptUpdater": "Использовать apt для установки обновления",
     "Download": "Загрузить",
-    "ErrorRestoringBackup": "Восстановить резервную копию",
+    "ErrorRestoringBackup": "Ошибка восстановления резервной копии",
     "FailedToFetchUpdates": "Не удалось загрузить обновления",
     "LogFilesLocation": "Файлы журнала расположены в: {location}",
     "Logout": "Завершить сеанс",
@@ -800,8 +800,9 @@
     "UpdaterLogFiles": "Файлы журнала обновления",
     "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Хотите восстановить резервную копию '{name}'?",
     "Install": "Установить",
-    "InstallLatest": "Установить последнюю версию",
-    "InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Пожалуйста, проверьте [{domain}]({url}) для получения дополнительной информации.",
+    "InstallLatest": "Установить последнюю",
+    "InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Для получения дополнительной информации посетите [{domain}]({url}).",
     "InstallMajorVersionUpdate": "Установить обновление",
-    "InstallMajorVersionUpdateMessage": "Это обновление установит новую основную версию и может быть несовместимо с вашей системой. Вы уверены, что хотите установить это обновление?"
+    "InstallMajorVersionUpdateMessage": "Это обновление установит новую версию, которая может не поддерживаться вашей системой. Вы уверены, что хотите установить это обновление?",
+    "FailedToFetchSettings": "Не удалось загрузить настройки"
 }