diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json
index 297559edf..87f24d2c8 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json
@@ -125,7 +125,7 @@
     "AuthenticationMethodHelpText": "Απαιτήστε όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης για πρόσβαση στο Radarr",
     "Automatic": "Αυτόματο",
     "BeforeUpdate": "Πριν από την ενημέρωση",
-    "BindAddressHelpText": "Έγκυρη διεύθυνση IP4 ή «*» για όλες τις διεπαφές",
+    "BindAddressHelpText": "Έγκυρη διεύθυνση IPv4 ή «*» για όλες τις διεπαφές",
     "Branch": "Κλαδί",
     "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Η αλλαγή δεν έχει αποθηκευτεί ακόμα",
     "CloneProfile": "Προφίλ κλώνου",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "TestAllIndexers": "Δοκιμάστε όλους τους δείκτες",
     "MaintenanceRelease": "Έκδοση συντήρησης: επιδιορθώσεις σφαλμάτων και άλλες βελτιώσεις. Δείτε το Github Commit History για περισσότερες λεπτομέρειες",
     "ConnectionLostMessage": "Το Radarr έχασε τη σύνδεσή του με το backend και θα χρειαστεί να επαναφορτωθεί για να αποκαταστήσει τη λειτουργικότητά του.",
-    "NetCore": ".NET Core",
+    "NetCore": ".NET",
     "GrabReleases": "Πιάσε την απελευθέρωση",
     "Link": "Συνδέσεις",
     "MappedDrivesRunningAsService": "Οι αντιστοιχισμένες μονάδες δίσκου δικτύου δεν είναι διαθέσιμες κατά την εκτέλεση ως υπηρεσία Windows. Ανατρέξτε στις Συχνές Ερωτήσεις για περισσότερες πληροφορίες",
@@ -336,10 +336,17 @@
     "UnableToLoadIndexers": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του ευρετηρίου",
     "Yes": "Ναί",
     "Ended": "Έληξε",
-    "LastDuration": "τελευταία Διάρκεια",
+    "LastDuration": "Τελευταία Διάρκεια",
     "LastExecution": "Τελευταία εκτέλεση",
     "ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Όλοι οι δείκτες δεν είναι διαθέσιμοι λόγω αστοχιών για περισσότερο από 6 ώρες",
     "ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Τα ευρετήρια δεν είναι διαθέσιμα λόγω αστοχιών για περισσότερο από 6 ώρες: {0}",
     "NextExecution": "Επόμενη εκτέλεση",
-    "Queued": "Σε ουρά"
+    "Queued": "Σε ουρά",
+    "InstanceNameHelpText": "Όνομα παρουσίας στην καρτέλα και για όνομα εφαρμογής Syslog",
+    "InstanceName": "Όνομα παράδειγμα",
+    "Duration": "Διάρκεια",
+    "Database": "Βάση δεδομένων",
+    "OnApplicationUpdate": "Στην ενημέρωση της εφαρμογής",
+    "OnApplicationUpdateHelpText": "Στην ενημέρωση της εφαρμογής",
+    "NotificationTriggersHelpText": "Επιλέξτε ποια συμβάντα θα ενεργοποιήσουν αυτήν την ειδοποίηση"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
index b074c9eb0..d4b857a92 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
@@ -138,7 +138,7 @@
     "CertificateValidation": "Validation du certificat",
     "BypassProxyForLocalAddresses": "Contourner le proxy pour les adresses locales",
     "Branch": "Branche",
-    "BindAddressHelpText": "Adresse IP4 valide ou '*' pour toutes les interfaces",
+    "BindAddressHelpText": "Adresse IPv4 valide ou '*' pour toutes les interfaces",
     "BindAddress": "Adresse d'attache",
     "Backups": "Sauvegardes",
     "BackupRetentionHelpText": "Les sauvegardes automatiques plus anciennes que la période de conservation seront automatiquement effacées",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
index 542d295e1..c95ca28c0 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
@@ -449,7 +449,7 @@
     "MinimumSeedersHelpText": "用于索引器抓取的应用程序所需的最小播种量",
     "InstanceName": "中文",
     "InstanceNameHelpText": "选项卡及日志应用名称",
-    "ThemeHelpText": "修改Prowlarr UI主题, 受{0}启发",
+    "ThemeHelpText": "更改应用程序UI主题，“自动”主题将使用您的操作系统主题设置明亮模式或黑暗模式。受到{0}的影响",
     "Duration": "时长",
     "ElapsedTime": "运行时间",
     "EnabledRedirected": "启用, 修改",
@@ -463,5 +463,11 @@
     "LastDuration": "上一次用时",
     "ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "由于故障超过6小时，所有程序都不可用",
     "ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "由于故障超过6小时而无法使用的程序：{0}",
-    "AuthenticationRequired": "需要认证"
+    "AuthenticationRequired": "需要认证",
+    "AreYouSureYouWantToDeleteCategory": "您确定要删除映射类别吗？",
+    "DeleteClientCategory": "删除下载客户端类别",
+    "DownloadClientCategory": "下载客户端类别",
+    "MappedCategories": "映射类别",
+    "AuthenticationRequiredHelpText": "更改需要身份验证的请求。除非您了解风险，否则请勿更改。",
+    "AuthenticationRequiredWarning": "为了防止远程访问而无需身份验证，Prowlarr现在需要启用身份验证。请配置您的身份验证方法和凭据。您可以选择从本地地址禁用身份验证。有关其他信息，请参阅FAQ。"
 }