mirror of
https://github.com/Prowlarr/Prowlarr.git
synced 2026-04-25 22:59:10 -04:00
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ Translation: Servarr/Prowlarr
This commit is contained in:
Weblate
Qstick
@@ -1,139 +1,90 @@
|
||||
{
|
||||
"About": "Über",
|
||||
"Activity": "Aktivität",
|
||||
"AddExclusion": "Ausschluss hinzufügen",
|
||||
"AddMovies": "Filme hinzufügen",
|
||||
"AddNew": "Hinzufügen",
|
||||
"AddNewMessage": "Es ist einfach einen neuen Film hinzuzufügen. Gib einfach den Namen des Filmes ein, den du hinzufügen möchtest",
|
||||
"AddNewTmdbIdMessage": "Du kannst auch mit der TMDb-ID eines Films suchen. Z.B. tmdb:71663",
|
||||
"Agenda": "Agenda",
|
||||
"All": "Alle",
|
||||
"Analytics": "Statistiken",
|
||||
"AndNot": "und nicht",
|
||||
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Ein Update ist nicht möglich, um das Löschen von AppData beim Update zu verhindern",
|
||||
"Backup": "Backups",
|
||||
"BackupNow": "Jetzt sichern",
|
||||
"Blacklist": "Sperrliste",
|
||||
"Calendar": "Kalender",
|
||||
"Cast": "Besetzung",
|
||||
"ChooseAnotherFolder": "Wähle einen anderen Ordner",
|
||||
"Clear": "Leeren",
|
||||
"CompletedDownloadHandling": "Verarbeitung abgeschlossener Downloads",
|
||||
"Connect": "Verbindungen",
|
||||
"Connections": "Verbindungen",
|
||||
"Crew": "Besetzung",
|
||||
"CustomFilters": "Filter anpassen",
|
||||
"CustomFormats": "Eigene Formate",
|
||||
"Date": "Datum",
|
||||
"Dates": "Termine",
|
||||
"Day": "Tag",
|
||||
"DelayProfiles": "Verzögerungsprofile",
|
||||
"Delete": "Löschen",
|
||||
"Discover": "Entdecken",
|
||||
"DiskSpace": "Speicherplatz",
|
||||
"DotNetVersionCheckNotRecommendedMessage": "Derzeit installiertes .NET Framework {0} wird unterstützt, wir empfehlen jedoch ein Upgrade auf mindestens {1}.",
|
||||
"DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage": "Derzeit installiert .Net Framework {0} ist alt und wird nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie das .Net Framework auf mindestens {1}.",
|
||||
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Es ist kein Downloader verfügbar",
|
||||
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Kommunikation mit {0} nicht möglich.",
|
||||
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Alle Downloader sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
||||
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Downloader aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
||||
"DownloadClients": "Downloader",
|
||||
"Downloaded": "Heruntergeladen",
|
||||
"Edit": "Bearbeiten",
|
||||
"Events": "Events",
|
||||
"FailedDownloadHandling": "Verarbeitung fehlgeschlagener Downloads",
|
||||
"FileManagement": "Dateiverwaltung",
|
||||
"Files": "Dateien",
|
||||
"Filesize": "Dateigröße",
|
||||
"Filter": "Filter",
|
||||
"Folder": "Ordner",
|
||||
"Forecast": "Prognose",
|
||||
"Formats": "Formate",
|
||||
"FreeSpace": "Freier Speicher",
|
||||
"General": "Allgemein",
|
||||
"GrabSelected": "Ausgw. erfassen",
|
||||
"Health": "Zustandsüberwachung",
|
||||
"HideAdvanced": "Erweiterte Ansicht",
|
||||
"History": "Verlauf",
|
||||
"Host": "Host",
|
||||
"Import": "Importieren",
|
||||
"ImportFirstTip": "Stelle sicher, dass die Dateien die Qualität im Dateinamen enthalten. Z.B.",
|
||||
"ImportHeader": "Importiere bereits vorhandene Filme",
|
||||
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Aktiviere die Verarbeitung der abgeschlossenen Downloads",
|
||||
"ImportSecondTip": "Wähle den Ordner der alle deine Filme beinhaltet, nicht nur einen spezifischen Film. Z.B.",
|
||||
"ImportTipsMessage": "Einige Tipps um sicherzustellen, dass der Import reibungslos verläuft:",
|
||||
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Alle RSS-fähigen Indexer sind aufgrund der kürzlichen Indexerfehler vorübergehend nicht verfügbar",
|
||||
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Da keine Indexer mit aktivierter RSS-Synchronisierung verfügbar sind, erfasst Prowlarr nicht automatisch neue Releases auf",
|
||||
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Keine Indexer mit aktivierter automatischer Suche verfügbar. Prowlarr liefert keine automatischen Suchergebnisse",
|
||||
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Alle suchfähigen Indexer sind aufgrund der kürzlichen Indexerfehler vorübergehend nicht verfügbar",
|
||||
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Keine Indexer mit aktivierter interaktiver Suche verfügbar. Prowlarr liefert keine interaktiven Suchergebnisse",
|
||||
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
||||
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
||||
"Indexers": "Indexer",
|
||||
"Languages": "Sprachen",
|
||||
"ListExclusions": "Listenausschlüsse",
|
||||
"Lists": "Listen",
|
||||
"LogFiles": "Protokolle",
|
||||
"LogFilesLocationMessage": "Protokolldateien befinden sich in:",
|
||||
"Logging": "Protokollierung",
|
||||
"ManualImport": "Manueller Import",
|
||||
"MediaInfoDllCheckMessage": "MediaInfo Bibliothek konnte nicht geladen werden {0}",
|
||||
"MediaManagement": "Medien",
|
||||
"Metadata": "Metadaten",
|
||||
"MinAvailability": "Min. Verfügbarkeit",
|
||||
"MinimumAvailability": "Mindestverfügbarkeit",
|
||||
"Missing": "Fehlend",
|
||||
"Monitor": "Beobachten",
|
||||
"MonoNotNetCoreCheckMessage": "Bitte aktualisieren Sie auf die .NET Core-Version von Prowlarr",
|
||||
"MonoTlsCheckMessage": "Der Workaround für Prowlarr Mono 4.x TLS ist weiterhin aktiviert. Entferne möglicherweise die Option MONO_TLS_PROVIDER=legacy",
|
||||
"Month": "Monat",
|
||||
"MoreInfo": "Mehr Infos",
|
||||
"MountCheckMessage": "Der Einhängepunkt, welcher einen Filmpfad enthält, ist schreibgeschützt eingehängt: ",
|
||||
"Movie": "Film",
|
||||
"MovieEditor": "Filmeditor",
|
||||
"MovieIndex": "Filmindex",
|
||||
"MovieNaming": "Filmbenennung",
|
||||
"Movies": "Filme",
|
||||
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Alle Listen sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
||||
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listen aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
||||
"NoChange": "Keine Änderung",
|
||||
"NoChanges": "Keine Änderungen",
|
||||
"Options": "Optionen",
|
||||
"Path": "Pfad",
|
||||
"PreviewRename": "Umbenennen",
|
||||
"Profiles": "Profile",
|
||||
"Proxy": "Proxy",
|
||||
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden. StatusCode: {0}",
|
||||
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden: {0}",
|
||||
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Fehler beim Auflösen der IP-Adresse für den konfigurierten Proxy-Host {0}",
|
||||
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Die folgenden PassThePopcorn-Indexer haben veraltete Einstellungen und sollten aktualisiert werden: {0}",
|
||||
"Quality": "Qualität",
|
||||
"QualityDefinitions": "Qualitätsdefinitionen",
|
||||
"QualityProfile": "Qualitätsprofil",
|
||||
"QualityProfiles": "Qualitätsprofile",
|
||||
"Queue": "Warteschlange",
|
||||
"RSSSync": "RSS Sync.",
|
||||
"Refresh": "Aktualisieren",
|
||||
"RefreshAndScan": "Aktualisieren",
|
||||
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Zweig {0} ist kein gültiger Prowlarr-Release-Zweig. Sie erhalten keine Updates",
|
||||
"ReleaseBranchCheckPreviousVersionMessage": "Zweig {0} ist für eine frühere Version von Prowlarr. Setzen Sie den Zweig für weitere Aktualisierungen auf 'nightly'",
|
||||
"RemotePathMappings": "Remote-Pfadzuordnungen",
|
||||
"RemoveSelected": "Ausgw. entfernen",
|
||||
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Filme {0} wurden aus TMDb entfernt",
|
||||
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Film {0} wurde aus TMDb entfernt",
|
||||
"RenameFiles": "Dateien umbenennen",
|
||||
"RestoreBackup": "Backup einspielen",
|
||||
"Restrictions": "Beschränkungen",
|
||||
"RootFolder": "Stammordner",
|
||||
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Es fehlen mehrere Stammordner: {0}",
|
||||
"RootFolderCheckSingleMessage": "Fehlender Stammordner: {0}",
|
||||
"RootFolders": "Stammordner",
|
||||
"SaveChanges": "Änderungen speichern",
|
||||
"Scheduled": "Geplant",
|
||||
"Search": "Suche",
|
||||
"SearchAll": "Suche alle",
|
||||
"SearchFiltered": "Suche gefilterte",
|
||||
"SearchForMissing": "Suche fehlende",
|
||||
"SearchSelected": "Ausgw. suchen",
|
||||
"Security": "Sicherheit",
|
||||
"SelectAll": "Alle wählen",
|
||||
@@ -142,82 +93,53 @@
|
||||
"ShowAdvanced": "Einfache Ansicht",
|
||||
"Sort": "Sortieren",
|
||||
"Status": "Status",
|
||||
"Studio": "Studio",
|
||||
"Style": "Stil",
|
||||
"System": "System",
|
||||
"Tags": "Tags",
|
||||
"Tasks": "Aufgaben",
|
||||
"Titles": "Titel",
|
||||
"UI": "Oberfläche",
|
||||
"UnmappedFolders": "Nicht zugeordnete Ordner",
|
||||
"Unmonitored": "Nicht beobachtete",
|
||||
"UnselectAll": "Keine wählen",
|
||||
"UpdateAll": "Alle aktualisieren",
|
||||
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Startordner '{0}' vom Benutzer '{1}' nicht beschreibbar ist.",
|
||||
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Update kann nicht installiert werden, da sich der Startordner '{0}' in einem App Translocation-Ordner befindet.",
|
||||
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Benutzeroberflächenordner '{0}' vom Benutzer '{1}' nicht beschreibbar ist.",
|
||||
"Updates": "Updates",
|
||||
"View": "Ansicht",
|
||||
"Week": "Woche",
|
||||
"iCalLink": "iCal Link",
|
||||
"Language": "Sprache",
|
||||
"MediaManagementSettingsSummary": "Einstellungen für Bennenung und Dateiverwaltung",
|
||||
"Year": "Jahr",
|
||||
"Wanted": "› Gesuchte",
|
||||
"UpdateSelected": "Ausgw. aktualisieren",
|
||||
"UISettingsSummary": "Einstellungen für Kalender, Datumsformat und Farbbeeinträchtigung",
|
||||
"Timeleft": "Restzeit",
|
||||
"TagsSettingsSummary": "Alle Tags und deren Benutzung anzeigen. Unbenutzte Tags können entfernt werden",
|
||||
"SourceTitle": "Release Titel",
|
||||
"SizeOnDisk": "Größe",
|
||||
"Size": "Größe",
|
||||
"Runtime": "Laufzeit",
|
||||
"Renamed": "Umbenannt",
|
||||
"ReleaseTitle": "Release Titel",
|
||||
"ReleaseStatus": "Releasestatus",
|
||||
"ReleaseGroup": "Release-Gruppe",
|
||||
"Ratings": "Bewertung",
|
||||
"QualitySettingsSummary": "Qualitätgrößen und Bennenung",
|
||||
"Protocol": "Protokoll",
|
||||
"Progress": "Fortschritt",
|
||||
"ProfilesSettingsSummary": "Profile für Qualität, Sprache und Verzögerung",
|
||||
"PhysicalRelease": "VÖ Disc",
|
||||
"OutputPath": "Ausgabe-Pfad",
|
||||
"MovieTitle": "Filmtitel",
|
||||
"MonitoredOnly": "Nur beobachtete",
|
||||
"MetadataSettingsSummary": "Erstelle Metadaten wenn Filme importiert oder aktualisiert werden",
|
||||
"MassMovieSearch": "Massen Filmsuche",
|
||||
"ListsSettingsSummary": "Listen importieren, Listenausschlüsse",
|
||||
"LastWriteTime": "Zuletzt beschrieben",
|
||||
"IndexersSettingsSummary": "Indexer- und Releasebeschränkungen",
|
||||
"Indexer": "Indexer",
|
||||
"InCinemas": "VÖ Kino",
|
||||
"Imported": "Importiert",
|
||||
"Ignored": "Ignoriert",
|
||||
"DownloadClientsSettingsSummary": "Downloader, Downloadverarbeitung und Remote-Pfadzuordnungen",
|
||||
"Grabbed": "Erfasste",
|
||||
"Genres": "Genres",
|
||||
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, Benutzername/Passwort, Proxy, Statistik und Updates",
|
||||
"Filename": "Dateiname",
|
||||
"Failed": "Fehlgeschlagen",
|
||||
"EventType": "Event Typ",
|
||||
"DownloadClient": "Downloader",
|
||||
"DigitalRelease": "VÖ Digital",
|
||||
"Details": "Details",
|
||||
"Deleted": "Gelöscht",
|
||||
"CutoffUnmet": "› Schwelle nicht erreicht",
|
||||
"CustomFormatsSettingsSummary": "Eigene Formate und Einstellungen",
|
||||
"ConnectSettingsSummary": "Benachrichtigungen, Verbindungen zu Medien Server/Clients und benutzerdefinierte Scripte",
|
||||
"Collection": "Sammlung",
|
||||
"Certification": "Zertifizierung",
|
||||
"Added": "Hinzugefügt",
|
||||
"Actions": "Aktionen",
|
||||
"CustomFormatScore": "Eigene Format Wertung",
|
||||
"Warn": "Warnung",
|
||||
"VideoCodec": "Video Codec",
|
||||
"Unavailable": "Nicht verfügbar",
|
||||
"Type": "Typ",
|
||||
"TotalSpace": "Speicherkapazität",
|
||||
"Title": "Titel",
|
||||
"Time": "Zeit",
|
||||
"TestAll": "Alle testen",
|
||||
@@ -229,31 +151,22 @@
|
||||
"Seeders": "Seeders",
|
||||
"Save": "Speichern",
|
||||
"Restart": "Neustarten",
|
||||
"RemoveRootFolder": "Stammverzeichnis entfernen",
|
||||
"Reload": "Neuladen",
|
||||
"RelativePath": "Relativer Pfad",
|
||||
"RejectionCount": "Anzahl der Ablehnungen",
|
||||
"Peers": "Peers",
|
||||
"PageSize": "Einträge pro Seite",
|
||||
"OrganizeModalSuccess": "Fertig! Keine weiteren Dateien zum umbennenen.",
|
||||
"OrganizeModalNamingPattern": "Benennungsmuster:",
|
||||
"OrganizeModalDisabled": "Umbenennen ist deaktiviert, nichts zum umbennenen",
|
||||
"OrganizeModalAllPathsRelative": "Alle Pfade sind relativ zu:",
|
||||
"OrganizeAndRename": "Organisieren & Umbenennen",
|
||||
"Organize": "Organisieren",
|
||||
"Ok": "OK",
|
||||
"OAuthPopupMessage": "Dein Browser blockiert Pop-ups",
|
||||
"Name": "Name",
|
||||
"MoveFiles": "Dateien verschieben",
|
||||
"Monitored": "Beobachtet",
|
||||
"Message": "Nachricht",
|
||||
"Location": "Speicherort",
|
||||
"Level": "Stufe",
|
||||
"KeyboardShortcuts": "Tastenkürzel",
|
||||
"ImportExistingMovies": "Vorhandene Filme importieren",
|
||||
"Info": "Info",
|
||||
"HealthNoIssues": "Keine Probleme mit deiner Konfiguration",
|
||||
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Dateien kopieren",
|
||||
"Extension": "Erweiterung",
|
||||
"Error": "Fehler",
|
||||
"ConnectionLostMessage": "Prowlarr hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neugeladen werden.",
|
||||
@@ -262,137 +175,87 @@
|
||||
"Component": "Komponente",
|
||||
"Columns": "Spalten",
|
||||
"Close": "Schließen",
|
||||
"AudioInfo": "Audio-Info",
|
||||
"Cancel": "Abbrechen",
|
||||
"Apply": "Anwenden",
|
||||
"AlternativeTitle": "Alternative Titel",
|
||||
"AllMoviesHiddenDueToFilter": "Alle Filme sind wegen dem Filter ausgeblendet.",
|
||||
"Age": "Alter",
|
||||
"AddNewMovie": "Neuer Film...",
|
||||
"AddList": "Liste hinzufügen",
|
||||
"SystemTimeCheckMessage": "Die Systemzeit ist um einen Tag versetzt. Bis die Zeit korrigiert wurde, könnten die geplanten Aufgaben nicht korrekt ausgeführt werden",
|
||||
"UnsavedChanges": "Ungespeicherte Änderungen",
|
||||
"Table": "Tabelle",
|
||||
"ShowTitle": "Titel anzeigen",
|
||||
"ShowStudio": "Studio anzeigen",
|
||||
"ShowSizeOnDisk": "Belegter Speicherplatz anzeigen",
|
||||
"ShowSearchHelpText": "Suchbutton anzeigen beim draufzeigen",
|
||||
"ShowSearch": "Suche anzeigen",
|
||||
"ShowQualityProfile": "Qualitätsdefinition anzeigen",
|
||||
"ShowPath": "Pfad anzeigen",
|
||||
"ShowMonitored": "Beobachtete anzeigen",
|
||||
"ShowDateAdded": "Datum \"Hinzugefügt\" anzeigen",
|
||||
"SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Wird in der Wochenansicht über jeder Spalte angezeigt",
|
||||
"SettingsWeekColumnHeader": "Wochen Spalten Titel",
|
||||
"SettingsUiLanguageHelpText": "Sprache die Prowlarr für die Oberfläche benutzt",
|
||||
"SettingsUiLanguage": "Sprache (Language)",
|
||||
"SettingsTimeFormat": "Zeitformat",
|
||||
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Relatives (z.B.: Heute, gestern, etc) oder absolutes Datum anzeigen",
|
||||
"SettingsShowRelativeDates": "Relatives Datum anzeigen",
|
||||
"SettingsShortDateFormat": "Kurzes Datumsformat",
|
||||
"SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Root-Pfad zum Verzeichnis, auf das der Download-Client zugreift",
|
||||
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Pfad, den Prowlarr verwenden sollte, um lokal auf den Entfernten-Pfad zuzugreifen",
|
||||
"SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Entfernter-Pfad",
|
||||
"SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Lokaler Pfad",
|
||||
"SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "Derselbe Host, den du für den Remote-Download-Client angegeben hast",
|
||||
"SettingsLongDateFormat": "Langes Datumsformat",
|
||||
"SettingsFirstDayOfWeek": "Erster Tag der Woche",
|
||||
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Farbbeeinträchtigter Modus aktivieren",
|
||||
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Alternativer Stil, um farbbeeinträchtigten Benutzern eine bessere Unterscheidung farbcodierter Informationen zu ermöglichen",
|
||||
"SelectFolder": "Ordner auswählen",
|
||||
"SearchOnAdd": "Beim hinzufügen suchen",
|
||||
"SearchMovie": "Film suchen",
|
||||
"RecentFolders": "Letzte Ordner",
|
||||
"QuickImport": "Schnell Import",
|
||||
"PosterSize": "Plakatgröße",
|
||||
"Posters": "Plakate",
|
||||
"PosterOptions": "Poster Optionen",
|
||||
"PendingChangesStayReview": "Auf der Seite bleiben",
|
||||
"PendingChangesMessage": "Es gibt noch ungespeicherte Änderungen, bist du sicher, dass du die Seite verlassen möchtest?",
|
||||
"PendingChangesDiscardChanges": "Änderungen verwerfen und schließen",
|
||||
"OverviewOptions": "Übersichts Optionen",
|
||||
"Overview": "Übersicht",
|
||||
"MonoVersionCheckUpgradeRecommendedMessage": "Die momentane installierte Mono Version {0} wird unterstützt aber es wird empfohlen auf {1} zu updaten.",
|
||||
"MonoVersionCheckOldNotSupportedMessage": "Die momentane installierte Mono Version {0} ist alt und wird nicht unterstützt. Bitte update Mono zur Version {1}.",
|
||||
"MonoVersionCheckNotSupportedMessage": "Die momentane installierte Mono Version {0} wird nicht länger unterstützt. Bitte update Mono zur Version {1}.",
|
||||
"MonitorMovie": "Film beobachten",
|
||||
"InteractiveImport": "Interaktiver Import",
|
||||
"ExistingMovies": "Vorhandene Filme",
|
||||
"EditRemotePathMapping": "Entfernte Pfadzuordnung bearbeiten",
|
||||
"DetailedProgressBarHelpText": "Text auf Fortschrittsbalken anzeigen",
|
||||
"DetailedProgressBar": "Erweiterter Fortschrittsbalken",
|
||||
"AddRemotePathMapping": "Entfernte Pfadzuordnung hinzufügen",
|
||||
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Updates automatisch herunteraden und installieren. Es kann weiterhin unter \"System -> Updates\" ein manuelles Update angestoßen werden",
|
||||
"UrlBaseHelpText": "Für Reverse-Proxy-Unterstützung. Die Standardeinstellung leer",
|
||||
"UsenetDelayHelpText": "Verzögerung in Minuten before ein Usenet-Release erfasst wird",
|
||||
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Hier gesetzte Untertitel Tags werden nciht als hartcodiert erachtet",
|
||||
"EnableAutoHelpText": "Wenn aktiviert werden Filme dieser Liste automatisch hinzugefügt",
|
||||
"AddImportExclusionHelpText": "Automatisches ( wieder- ) hinzufügen durch Listen verhindern",
|
||||
"AgeWhenGrabbed": "Alter (beim erfassen)",
|
||||
"AllowHardcodedSubs": "Hartcodierte Untertitel erlauben",
|
||||
"AlreadyInYourLibrary": "Bereits in deiner Bibliothek",
|
||||
"AnalyseVideoFiles": "Video Dateien analysieren",
|
||||
"AppDataDirectory": "AppData Ordner",
|
||||
"ApplyTags": "Tags setzen",
|
||||
"AreYouSureYouWantToDeleteThisImportListExclusion": "Bist du sicher, dass du diesen Importlisten Ausschluss löschen willst?",
|
||||
"AreYouSureYouWantToDeleteThisRemotePathMapping": "Bist du sicher, dass du diese entfernte Pfadzuordnung löschen willst?",
|
||||
"AsAllDayHelpText": "Events werden als ganztags Event in deinem Kalender angezeigt",
|
||||
"Authentication": "Authentifizierung",
|
||||
"AutoDownloadPropersHelpText": "Wenn verfügbar, automatisch Proper-Releases upgraden?",
|
||||
"Automatic": "Automatisch",
|
||||
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Auf der Festplatte gelöschte Filme auch automatisch in Prowlarr nicht mehr beobachten",
|
||||
"AvailabilityDelay": "Verfügbarkeits Verzögerung",
|
||||
"AvailabilityDelayHelpText": "Zeit vor( - ) oder nach( + ) dem Verfügbarkeitsdatum für die Suche nach einem Film",
|
||||
"BackupIntervalHelpText": "Intervall zwischen automatischen Backups",
|
||||
"BackupRetentionHelpText": "Automatische Backups, die älter als die Aufbewahrungsfrist sind, werden automatisch gelöscht",
|
||||
"Backups": "Backups",
|
||||
"BindAddress": "Bindungsadresse",
|
||||
"BindAddressHelpText": "Gültige IPv4 Adresse oder \"*\" für alle Netzwerke",
|
||||
"BlacklistRelease": "Release sperren",
|
||||
"Branch": "Branch",
|
||||
"BypassProxyForLocalAddresses": "Proxy für lokale Adressen umgehen",
|
||||
"CertificateValidation": "Zertifikat Validierung",
|
||||
"CertificateValidationHelpText": "Ändere wie streng die Validierung der HTTPS-Zertifizierung ist",
|
||||
"CertificationCountry": "Zertifizierungs Land",
|
||||
"ChangeFileDate": "Datei Erstelldatum anpassen",
|
||||
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Änderung wurde noch nicht gespeichert",
|
||||
"CheckForFinishedDownloadsInterval": "Intervall zum prüfen von fertigen Downloads",
|
||||
"CleanLibraryLevel": "Bibliothek aufräumen",
|
||||
"ClickToChangeLanguage": "Sprache ändern...",
|
||||
"ClickToChangeQuality": "Qualität ändern...",
|
||||
"ClientPriority": "Priorität",
|
||||
"CloneFormatTag": "Format Tag kopieren",
|
||||
"CloneProfile": "Profil kopieren",
|
||||
"ColonReplacement": "Doppelpunkt-Ersatz",
|
||||
"ColonReplacementFormatHelpText": "Ändere wie Prowlarr Doppelpunkte ersetzt",
|
||||
"Conditions": "Bedingungen",
|
||||
"CreateEmptyMovieFolders": "Leere Filmordner erstellen",
|
||||
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Leere Filmordner für fehlende Filme beim Scan erstellen",
|
||||
"CreateGroup": "Gruppe erstellen",
|
||||
"CustomFormatsSettings": "Einstellungen für eigene Formate",
|
||||
"CutoffFormatScoreHelpText": "Sobald dieser eigener Format Score erreicht wird, werden keine neuen Releases erfasst",
|
||||
"CutoffHelpText": "Sobald diese Qualität erreicht wird, werden keine neuen Releases erfasst",
|
||||
"DeleteBackup": "Backup löschen",
|
||||
"DeleteCustomFormat": "Eigenes Format löschen",
|
||||
"DeleteDelayProfile": "Verzögerungsprofil löschen",
|
||||
"DeleteDownloadClient": "Downloader löschen",
|
||||
"DeleteEmptyFolders": "Leere Ordner löschen",
|
||||
"DeleteFile": "Datei löschen",
|
||||
"DeleteImportListExclusion": "Importlisten Ausschluss löschen",
|
||||
"DeleteIndexer": "Indexer löschen",
|
||||
"DeleteList": "Liste löschen",
|
||||
"DeleteRestriction": "Beschränkung löschen",
|
||||
"DeleteSelectedMovieFiles": "Ausgewählte Filmdateien löschen",
|
||||
"DeleteTag": "Tag löschen",
|
||||
"DestinationPath": "Zielpfad",
|
||||
"DestinationRelativePath": "Relativer Zielpfad",
|
||||
"Docker": "Docker",
|
||||
"DownloadClientSettings": "Downloader Einstellungen",
|
||||
"DownloadPropers": "Proper-Releases herunterladen",
|
||||
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Download Warnung: Prüfe den Downloader für mehr Details",
|
||||
"Edition": "Auflage",
|
||||
"EditMovie": "Film bearbeiten",
|
||||
"EditPerson": "Schausteller bearbeiten",
|
||||
"Enable": "Aktivieren",
|
||||
"EnableAutomaticAdd": "Automatisch hinzufügen",
|
||||
"EnableAutomaticSearch": "Automatisch suchen",
|
||||
@@ -401,125 +264,78 @@
|
||||
"EnabledHelpText": "Aktiviere diese Liste",
|
||||
"EnableHelpText": "Metadaten Dateien erstellen für diesen Metadata Typ",
|
||||
"EnableInteractiveSearch": "Interaktive Suche",
|
||||
"EnableRSS": "RSS Sync.",
|
||||
"EnableSSL": "SSL",
|
||||
"EnableSslHelpText": " Erfordert einen Neustart als Administrator",
|
||||
"Ended": "Beendet",
|
||||
"Exluded": "Ausgeschlossen",
|
||||
"FileChmodMode": "Datei CHMOD Modus",
|
||||
"FileDateHelpText": "Aktualisiere das Erstelldatum beim Import oder Re-Scan",
|
||||
"FileNames": "Dateinamen",
|
||||
"FirstDayOfWeek": "Erster Tag der Woche",
|
||||
"Fixed": "Behoben",
|
||||
"Folders": "Ordner",
|
||||
"FollowPerson": "Schausteller folgen",
|
||||
"GeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen",
|
||||
"Global": "Global",
|
||||
"Grab": "Erfasse",
|
||||
"GrabID": "Erfass ID",
|
||||
"GrabRelease": "Release erfassen",
|
||||
"Group": "Gruppe",
|
||||
"Hostname": "Hostname",
|
||||
"ICalFeed": "iCal-Feed",
|
||||
"IconForCutoffUnmet": "Symbol für Schwelle nicht erreicht",
|
||||
"IgnoredAddresses": "Ignorierte Adressen",
|
||||
"IgnoreDeletedMovies": "Gelöschte Filme ignorieren",
|
||||
"IllRestartLater": "Später neustarten",
|
||||
"ImportExtraFiles": "Extra Dateien importieren",
|
||||
"Importing": "Importiere",
|
||||
"ImportMovies": "Filme importieren",
|
||||
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Eigenes Format beim umbennen einfügen",
|
||||
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "In {Custom Formats} umbennenungs Format",
|
||||
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Zustandswarnung",
|
||||
"IncludeUnmonitored": "Nicht beobachtete",
|
||||
"IndexerFlags": "Indexer Flags",
|
||||
"Interval": "Intervall",
|
||||
"LanguageHelpText": "Sprache für Releases",
|
||||
"Links": "Links",
|
||||
"ListSettings": "Listen Einstellungen",
|
||||
"ListSyncLevelHelpText": "Filme in der Bibliothek werden gelöscht oder nicht weiter beobachtet wenn sie nicht in der Liste sind",
|
||||
"ListUpdateInterval": "Aktualisierungs Intervall der Listen",
|
||||
"Local": "Lokal",
|
||||
"LogLevel": "Log Level",
|
||||
"Logs": "Logs",
|
||||
"MarkAsFailed": "Als fehlgeschlagen markieren",
|
||||
"MaximumSize": "Maximale Größe",
|
||||
"Mechanism": "Verfahren",
|
||||
"MediaInfo": "Medien Information",
|
||||
"MediaManagementSettings": "Medienverwaltungs Einstellungen",
|
||||
"MIA": "MIA",
|
||||
"MinimumAge": "Mindestalter",
|
||||
"MinimumFreeSpace": "Mindest freier Speicher",
|
||||
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Importieren verhindern wenn weniger als dieser Wert als freier Speicher zur Verfügung steht",
|
||||
"MinimumLimits": "Mindest Grenzen",
|
||||
"Mode": "Modus",
|
||||
"MonitoredHelpText": "Herunterladen wenn der Film verfügbar ist",
|
||||
"MonoVersion": "Mono Version",
|
||||
"MovieAvailableButMissing": "Film verfügbar, aber fehlend",
|
||||
"MovieFiles": "Film Dateien",
|
||||
"MovieFolderFormat": "Filmordner Format",
|
||||
"MovieID": "Film ID",
|
||||
"MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Seite muss neugeladen werden",
|
||||
"MovieIsDownloading": "Film ist am herunterladen",
|
||||
"MovieTitleHelpText": "Der Titel des Filmes der augeschlossen werden soll",
|
||||
"MovieYear": "Erscheinungsjahr",
|
||||
"MovieYearHelpText": "Das Erscheinungsjahr des Filmes der ausgeschlossen werden soll",
|
||||
"MustContain": "Muss beinhalten",
|
||||
"MustNotContain": "Darf nicht beinhalten",
|
||||
"NamingSettings": "Bennenungs Einstellungen",
|
||||
"NetCore": ".NET Core",
|
||||
"New": "Neu",
|
||||
"NoLeaveIt": "Nein, nicht ändern",
|
||||
"NoLimitForAnyRuntime": "Keine Begrenzung der Laufzeiten",
|
||||
"NotAvailable": "Nicht verfügbar",
|
||||
"NotificationTriggers": "Benachrichtigungs Auslöser",
|
||||
"NotMonitored": "Nicht beobachtet",
|
||||
"OnGrabHelpText": "Erfassen",
|
||||
"OnHealthIssueHelpText": "Zustandsproblem",
|
||||
"OnRenameHelpText": "Umbennenen",
|
||||
"OnUpgradeHelpText": "Upgrade",
|
||||
"OpenBrowserOnStart": "Browser beim Start öffnen",
|
||||
"Original": "Orginal",
|
||||
"PackageVersion": "Paket Version",
|
||||
"PageSizeHelpText": "Anzahl der Einträge pro Seite",
|
||||
"Password": "Passwort",
|
||||
"Port": "Port",
|
||||
"PortNumber": "Port Nummer",
|
||||
"PreferIndexerFlagsHelpText": "Priorisiere Releases mit speziellen Flags",
|
||||
"PreferredSize": "Bevorzugte Größe",
|
||||
"Proper": "Proper",
|
||||
"ProtocolHelpText": "Wählen Sie, welche(s) Protokoll(e) verwendet werden soll(en) und welches Protokoll bei der Wahl zwischen ansonsten gleichwertigen Releases bevorzugt wird",
|
||||
"ProxyBypassFilterHelpText": "Verwende ',' als Trennzeichen und '*.' als Platzhalter für Subdomains",
|
||||
"ProxyType": "Proxy Typ",
|
||||
"ProxyUsernameHelpText": "Nur wenn ein Benutzername und Passwort erforderlich ist, muss es eingegeben werden. Ansonsten leer lassen.",
|
||||
"PublishedDate": "Veröffentlichungs Datum",
|
||||
"QualityCutoffHasNotBeenMet": "Qualitätsschwelle wurde noch nicht erreicht",
|
||||
"QualitySettings": "Qualitäts Einstellungen",
|
||||
"Prowlarr": "Prowlarr",
|
||||
"ProwlarrTags": "Prowlarr Tags",
|
||||
"Real": "Echt",
|
||||
"Reason": "Grund",
|
||||
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Auf 0 setzen um das automatische leeren des Papierkorbs zu deaktivieren",
|
||||
"RecycleBinHelpText": "Gelöschte Filmdateien werden hierher verschoben anstatt sie direkt endgültig zu löschen",
|
||||
"RecyclingBin": "Papierkorb",
|
||||
"RecyclingBinCleanup": "Papierkorb aufräumen",
|
||||
"Redownload": "Nochmal herunterladen",
|
||||
"RefreshInformationAndScanDisk": "Metadaten aktualisieren und Festplatte scannen",
|
||||
"RefreshMovie": "Film aktualisieren",
|
||||
"ReleaseRejected": "Release abgelehnt",
|
||||
"Remove": "Entfernen",
|
||||
"RemovedFromTaskQueue": "Aus der Aufgabenwarteschlage entfernt",
|
||||
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Fehlgeschlagene Downloads aus dem Downloader Verlauf entfernen",
|
||||
"RemoveFilter": "Filter entfernen",
|
||||
"RemoveFromBlacklist": "Aus der Sperrliste entfernen",
|
||||
"RemoveFromQueue": "Aus der Warteschlage entfernen",
|
||||
"RenameMovies": "Filme umbenennen",
|
||||
"RenameMoviesHelpText": "Wenn das umbennen deaktiviert ist, wird der vorhandene Dateiname benutzt",
|
||||
"Reorder": "Neu sortieren",
|
||||
"ReplaceIllegalCharacters": "Sonderzeichen ersetzen",
|
||||
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Wenn nicht aktiviert, werden Sonderzeichen ganz entfernt",
|
||||
"RescanAfterRefreshHelpText": "Nach dem aktualisieren des Films, den Filmordner neu scannen",
|
||||
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Wenn nicht \"Immer (Always)\" ausgewählt wird, werden Dateiänderungen nicht automatisch erkannt",
|
||||
"RescanMovieFolderAfterRefresh": "Nach dem aktualisieren den Filmordner neu scannen",
|
||||
"Reset": "Zurücksetzen",
|
||||
"ResetAPIKey": "API-Schlüssel zurücksetzen",
|
||||
@@ -527,273 +343,172 @@
|
||||
"RestartProwlarr": "Prowlarr Neustarten",
|
||||
"Result": "Ergebnis",
|
||||
"Retention": "Aufbewahrung ( Retention )",
|
||||
"RetentionHelpText": "Nur Usenet: Für eine umbegrenzte Aufbewahrung auf 0 setzen",
|
||||
"RSSSyncInterval": "RSS Synchronisierungs Intervall",
|
||||
"ScriptPath": "Script Pfad",
|
||||
"SetPermissions": "Rechte setzen",
|
||||
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Ändere diese Einstellung nur, wenn du weißt was sie bewirken.",
|
||||
"ShouldMonitorHelpText": "Beobachte Filme die von dieser Liste hinzugefügt wurden",
|
||||
"ShowAsAllDayEvents": "Als Ganztags Events anzeigen",
|
||||
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Symbol zeigen wenn die Qualitätsschwelle noch nicht erreicht wurde",
|
||||
"ShowMovieInformationHelpText": "Genre und Zertifizierung anzeigen",
|
||||
"ShowQualityProfileHelpText": "Qualitätsprofil unter dem Plakat anzeigen",
|
||||
"ShowMonitoredHelpText": "Beobachtungsstatus unter dem Plakat anzeigen",
|
||||
"ShowMovieInformation": "Filminformationen anzeigen",
|
||||
"ShowTitleHelpText": "Filmtitel unter dem Plakat anzeigen",
|
||||
"ShowUnknownMovieItems": "Unbekannt Filmeinträge anzeigen",
|
||||
"SkipFreeSpaceCheck": "Pürfung des freien Speichers überspringen",
|
||||
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Aktiviere dies wenn es nicht möglich ist, den freien Speicherplatz vom Stammverzeichnis zu ermitteln",
|
||||
"SorryThatMovieCannotBeFound": "Schade, dieser Film kann nicht gefunden werden.",
|
||||
"SourcePath": "Quellpfad",
|
||||
"SourceRelativePath": "Relativer Quellpfad",
|
||||
"SSLCertPassword": "SSL Zertifikat Passwort",
|
||||
"SslCertPasswordHelpText": "Passwort für die PFX Datei",
|
||||
"SslCertPathHelpText": "Pfad zur PFX Datei",
|
||||
"SSLPort": "SSL Port",
|
||||
"SSLCertPath": "Pfad zum SSL Zertifikat",
|
||||
"StandardMovieFormat": "Standard Filmformat",
|
||||
"StartupDirectory": "Start-Verzeichnis",
|
||||
"SuggestTranslationChange": "Schlage eine Übersetzung vor",
|
||||
"TagsHelpText": "Wird auf Filme mit mindestens einem passenden Tag angewandt",
|
||||
"TestAllClients": "Alle testen",
|
||||
"TestAllIndexers": "Alle testen",
|
||||
"TestAllLists": "Alle testen",
|
||||
"TimeFormat": "Zeitformat",
|
||||
"UpdateMechanismHelpText": "Benutze den Built-In Updater oder ein Script",
|
||||
"UpdateScriptPathHelpText": "Pfad zu einem benutzerdefinierten Skript, das ein extrahiertes Update-Paket übernimmt und den Rest des Update-Prozesses abwickelt",
|
||||
"UpgradeAllowedHelpText": "Wenn deaktiviert wird die Qualität nicht verbessert",
|
||||
"Uptime": "Laufzeit",
|
||||
"URLBase": "URL Base",
|
||||
"TMDBId": "TMDb ID",
|
||||
"TmdbIdHelpText": "Die TMDb ID für den Ausschluss",
|
||||
"TorrentDelay": "Torrent Verzögerung",
|
||||
"TorrentDelayHelpText": "Verzögerung in Minuten bevor ein Torrent-Release erfasst wird",
|
||||
"Torrents": "Torrents",
|
||||
"TotalFileSize": "Gesamte Dateigröße",
|
||||
"UISettings": "Benutzeroberflächen Einstellungen",
|
||||
"UnableToLoadCustomFormats": "Eigene Formate konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadDelayProfiles": "Verzögerungsprofile konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadDownloadClients": "Downloader konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadIndexers": "Indexer konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadListExclusions": "Listenausschlüsse konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadLists": "Listen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadMetadata": "Metadaten konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadNotifications": "Benachrichtigungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Qualitätsdefinitionen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadQualityProfiles": "Qualitätsprofile konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadRestrictions": "Beschränkungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadTags": "Tags konnten nicht geladen werden",
|
||||
"Ungroup": "Gruppe entfernen",
|
||||
"UnmonitoredHelpText": "Nicht beobachtete Filme im iCal-Feed einschließen",
|
||||
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Hardlinks anstatt kopieren verwenden",
|
||||
"Usenet": "Usenet",
|
||||
"UsenetDelay": "Usenet Verzögerung",
|
||||
"UseProxy": "Proxy benutzen",
|
||||
"Username": "Benutzername",
|
||||
"Version": "Version",
|
||||
"WeekColumnHeader": "Titel der Wochenspalte",
|
||||
"WhitelistedSubtitleTags": "Erlaubte Untertitel Tags",
|
||||
"YesCancel": "Ja, abbrechen",
|
||||
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Alternativer Style, um farbbeeinträchtigten Benutzern eine bessere Unterscheidung farbcodierter Informationen zu ermöglichen",
|
||||
"MovieIsOnImportExclusionList": "Film ist auf der Net Import Ausschluss Liste",
|
||||
"RemoveHelpTextWarning": "Dies wird den Download und alle bereits heruntergeladenen Dateien aus dem Downloader entfernen.",
|
||||
"EnableMediaInfoHelpText": "Videoinformationen wie Auflösung, Laufzeit und Codec aus Datien erkennen. Dazu ist es erforderlich, dass Prowlarr Teile der Datei liest, was zu hoher Festplatten- oder Netzwerkaktivität während der Scans führen kann.",
|
||||
"ImportListSyncIntervalHelpText": "Wie oft die Listen synchronisiert werden sollen.",
|
||||
"AddListExclusion": "Listenausschluss hinzufügen",
|
||||
"AddMoviesMonitored": "Filme beobachtet hinzufügen",
|
||||
"HelpText": "Intervall in Minuten. Zum deaktivieren auf 0 setzen ( Dies wird das automatische Release erfassen deaktivieren )",
|
||||
"RequiredHelpText": "Diese {0} Bedingungen müsen zutreffen damit das eigene Format zutrifft. Ansonsten reicht ein einzelner {1} Treffer.",
|
||||
"AllowHardcodedSubsHelpText": "Filme mit hartcodierten Untertiteln werden auch automatisch heruntergeladen",
|
||||
"ICalHttpUrlHelpText": "Füge diese URL in deinen Client ein oder klicke auf abonnieren wenn dein Browser Webcal untertützt",
|
||||
"NoMinimumForAnyRuntime": "Kein Minimum für Laufzeiten",
|
||||
"AnalyticsEnabledHelpText": "Sende anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von Prowlarr. Dazu gehören Informationen über Browser, welche Seiten der Prowlarr-Weboberfläche aufgerufen wurden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
|
||||
"IgnoredHelpText": "Ein Release wird abgelehnt, wenn es einen oder mehrere dieser Begriffe enthält (Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt)",
|
||||
"OnDownloadHelpText": "Import",
|
||||
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Erfordert einen Neustart",
|
||||
"ApiKey": "API-Schlüssel",
|
||||
"ImportedTo": "Importiert nach",
|
||||
"Permissions": "Rechte",
|
||||
"AreYouSureYouWantToDeleteThisDelayProfile": "Bist du sicher, dass du dieses Verzögerungs-Profil löschen willst?",
|
||||
"ImportExtraFilesHelpText": "Importiere zutreffende Extra Dateien (Untertitel, nfo, etc.) nach dem Importieren einer Filmdatei",
|
||||
"PreferIndexerFlags": "Bevorzugte Indexer Flags",
|
||||
"RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Dies betrifft alle Indexer. Bitte beachte dessen API Regeln",
|
||||
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Bist du sicher, dass du den API-Schlüssel zurücksetzen willst?",
|
||||
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Hardlinks erstellen wenn Torrents die noch geseeded werden kopiert werden sollen",
|
||||
"IncludeUnknownMovieItemsHelpText": "Einträge ohne eine Zuordnung in der Warteschlange anzeigen. Dies könnten gelöschte Filme oder alles andere mit Prowlarrs Downloadkategorie sein",
|
||||
"PriorityHelpText": "Priorisiere mehrere Downloader. Rundlauf-Verfahren wird für Downloader mit der gleichen Priorität verwendet.",
|
||||
"SearchForMovie": "Film suchen",
|
||||
"AuthenticationMethodHelpText": "Für den Zugriff auf Prowlarr sind Benutzername und Passwort erforderlich",
|
||||
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Dateisperren Gelegentlich kann es vorkommen, dass Dateisperren das Umbenennen von Dateien verhindern, die gerade geseeded werden. Sie können das Seeding vorübergehend deaktivieren und die Umbenennungsfunktion von Prowlarr als Workaround verwenden.",
|
||||
"IndexerSettings": "Indexer Einstellungen",
|
||||
"ProxyPasswordHelpText": "Nur wenn ein Benutzername und Passwort erforderlich ist, muss es eingegeben werden. Ansonsten leer lassen.",
|
||||
"SendAnonymousUsageData": "Anonyme Nutzungsdaten übertragen",
|
||||
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Automatisch nach einen anderen Release suchen",
|
||||
"DBMigration": "DB Migration",
|
||||
"LaunchBrowserHelpText": " Öffne die Startseite von Prowlarr im Webbrowser nach dem Start.",
|
||||
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lese das Wiki für mehr Informationen",
|
||||
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Soll CHMOD ausgeführt werden wenn Datien importiert/umbenannt werden?",
|
||||
"BackupFolderHelpText": "Relative Pfade befinden sich unter Prowlarrs AppData Ordner",
|
||||
"DelayProfile": "Verzögerungs Profil",
|
||||
"MaximumLimits": "Maximale Grenzen",
|
||||
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Datien im Papierkorb die älter sind als der gewählte Wert, werden endgültig gelöscht",
|
||||
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Entfernte Pfadzuordnungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"BlacklistHelpText": "Hindert Prowlarr daran, dieses Release automatisch erneut zu erfassen",
|
||||
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Lösche leere Filmeordner während des Scans oder wenn Filmdateien gelöscht werden",
|
||||
"MaximumSizeHelpText": "Maximale Größe für ein zu erfassendes Release in MB. 0 bedeutet unbegrenzt",
|
||||
"ReleaseDates": "VÖ Termine",
|
||||
"CertificationCountryHelpText": "Wähle ein Land für die Film Zertifizierungen",
|
||||
"DeleteNotification": "Benachrichtigung löschen",
|
||||
"MetadataSettings": "Metadaten Einstellungen",
|
||||
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Importierte Downloads aus dem Downloader Verlauf entfernen",
|
||||
"CloneIndexer": "Indexer kopieren",
|
||||
"DeleteQualityProfile": "Qualitätsdefinition löschen",
|
||||
"MinFormatScoreHelpText": "Mindeste eigener Format Score bis zum download",
|
||||
"ConnectSettings": "Eintellungen für Verbindungen",
|
||||
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Download fehlgeschlagen: Prüfe den Downloader für mehr Details",
|
||||
"MinimumAgeHelpText": "Nur Usenet: Mindestalter in Minuten der NZBs bevor sie erfasst werden. Gebe damit neuen Releases Zeit, sich bei deinem Usenet Provider zu verbreiten.",
|
||||
"RemoveFromDownloadClient": "Aus dem Downloader entfernen",
|
||||
"WaitingToProcess": "Wartet auf Verarbeitung",
|
||||
"WaitingToImport": "Wartet auf Import",
|
||||
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Solange bis die Qualität erreicht oder übertroffen wird verbessern",
|
||||
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Kann während der Benutzung nicht gelöscht werden",
|
||||
"SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "'{0}' Unterordner wird automatisch erstellt",
|
||||
"SSLCertPathHelpText": "Pfad zur PFX Datei",
|
||||
"SSLCertPasswordHelpText": "Passwort für die PFX Datei",
|
||||
"ShowYear": "Jahr anzeigen",
|
||||
"ShowRatings": "Bewertungen anzeigen",
|
||||
"ShownClickToHide": "Angezeigt, zum verstecken klicken",
|
||||
"ShowGenres": "Genres anzeigen",
|
||||
"ShowCertification": "Zertifikation anzeigen",
|
||||
"SettingsRuntimeFormat": "Laufzeit Format",
|
||||
"SearchOnAddHelpText": "Suche nach den Filmen auf der Liste nach dem hinzufügen",
|
||||
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Dies wird alle Indexer betreffen. Bitte folge deren Regeln",
|
||||
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS wird von diesem Indexer nicht unterstützt",
|
||||
"RetryingDownloadInterp": "Herunterladen nochmal versuchen {0} um {1}",
|
||||
"RemovingTag": "Tag entfernen",
|
||||
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "Release wird verarbeitet {0}",
|
||||
"Queued": "Eingereiht",
|
||||
"QualityProfileDeleteConfirm": "Qualitätsprofil '{0}' wirklich löschen?",
|
||||
"Pending": "Ausstehend",
|
||||
"Paused": "Pausiert",
|
||||
"NegateHelpText": "Wenn aktiviert wird das eigene Format nicht angewendet solange diese {0} Bedingung zutrifft.",
|
||||
"MoviesSelectedInterp": "{0} Film(e) ausgewählt",
|
||||
"MovieIsUnmonitored": "Film wird nicht beobachtet",
|
||||
"MovieIsMonitored": "Film wird beobachtet",
|
||||
"MovieIsDownloadingInterp": "Film lädt herunter - {0}% {1}",
|
||||
"MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Film vom automatischen hinzufügen ausgeschlossen",
|
||||
"MovieAlreadyExcluded": "Film ist schon ausgeschlossen",
|
||||
"MarkAsFailedMessageText": "'{0}' wirklich als fehlgeschlagen markieren?",
|
||||
"Manual": "Manuell",
|
||||
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Trace logging sollte nur kurzzeitig aktiviert werden",
|
||||
"LastDuration": "Letzte Laufzeit",
|
||||
"IncludeRecommendationsHelpText": "Prowlarrs Empfehlungen in der Entdeckungsansicht mit einbeziehen",
|
||||
"IncludeProwlarrRecommendations": "Prowlarr Empfehlungen einbeziehen",
|
||||
"ImportFailedInterp": "Import fehlgeschlagen: {0}",
|
||||
"ImportFailed": "Import fehlgeschlagen: {0}",
|
||||
"HiddenClickToShow": "Versteckt, klicken zum anzeigen",
|
||||
"GrabReleaseMessageText": "Das Release konnte keinem Film zugeordnet werden. Ein automatischer Import wird nicht möglich sein. Trotzdem '{0}' erfassen?",
|
||||
"GoToInterp": "Zu {0} gehen",
|
||||
"ExistingTag": "Vorhandener Tag",
|
||||
"ExcludeMovie": "Film ausschließen",
|
||||
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Der Indexer unterstützt keine Suchen",
|
||||
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Wird bei der manuellen Suche benutzt",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Wird für die manuelle Suche benutzt",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Wird für automatische Suchen genutzt die vom Benutzer oder von Prowlarr gestartet werden",
|
||||
"DownloadWarning": "Download Warnung: {0}",
|
||||
"Downloading": "Lädt herunter",
|
||||
"DownloadFailedInterp": "Download fehlgeschlagen: {0}",
|
||||
"DownloadFailed": "Download fehlgeschlagen",
|
||||
"DownloadClientUnavailable": "Downloader ist nicht verfügbar",
|
||||
"DeleteTagMessageText": "Tag '{0}' wirklich löschen?",
|
||||
"DeleteSelectedMovieFilesMessage": "Ausgewählte Filme wirklich löschen?",
|
||||
"DeleteRestrictionHelpText": "Beschränkung '{0}' wirklich löschen?",
|
||||
"DeleteNotificationMessageText": "Benachrichtigung '{0}' wirklich löschen?",
|
||||
"DeleteListMessageText": "Liste '{0}' wirklich löschen?",
|
||||
"DeleteIndexerMessageText": "Indexer '{0}' wirklich löschen?",
|
||||
"DeleteDownloadClientMessageText": "Downloader '{0}' wirklich löschen?",
|
||||
"DeleteBackupMessageText": "Backup '{0}' wirkich löschen?",
|
||||
"DelayingDownloadUntilInterp": "Download verzögern bis {0} um {1}",
|
||||
"Cutoff": "Schwelle",
|
||||
"ClickToChangeMovie": "Klicken um den Film zu bearbeiten",
|
||||
"CheckDownloadClientForDetails": "prüfe den Downloader für mehr Details",
|
||||
"CancelPendingTask": "Diese laufende Aufgabe wirklich abbrechen?",
|
||||
"BranchUpdateMechanism": "Branch für den externen Updateablauf",
|
||||
"BranchUpdate": "Verwendeter Branch zur Aktualisierung von Prowlarr",
|
||||
"BeforeUpdate": "Vor dem Update",
|
||||
"AllowMovieChangeClickToChangeMovie": "Klicken um den Film zu bearbeiten",
|
||||
"AddingTag": "Tag hinzufügen",
|
||||
"YouCanAlsoSearch": "Es kann auch nach der TMDb oder IMDb ID eines Filmes gesucht werden. Z.B.: 'tmdb:71663'",
|
||||
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Besuche Github für mehr details: ",
|
||||
"Unreleased": "Unveröffentlicht",
|
||||
"UnableToLoadUISettings": "Oberflächen Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadTheCalendar": "Kalender konnte nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadRootFolders": "Stammordner konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadQualities": "Qualitätsprofile konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Media Verwaltungseinstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadNamingSettings": "Umbenennungeinstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadMovies": "Filme konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadListOptions": "Listen Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadLanguages": "Sprachen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadIndexerOptions": "Indexer Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadHistory": "Verlauf konnte nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadGeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Downloader Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadBlacklist": "Sperrliste konnte nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToLoadBackups": "Backups konnten nicht geladen werden",
|
||||
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Die neue entfernte Pfadzuordnung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Das neue Qualitätsprofil konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Die neue Benachrichtigung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Die neue Liste konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"UnableToAddANewListExclusionPleaseTryAgain": "Der neue Listenausschluss konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Der neue Indexer konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Der neue Downloader konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "Das neue eigene Format konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain": "Die neue Bedingung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
||||
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Diese Bedingung entspricht der Verwendung von Regulären Ausdrücken. Beachten Sie, dass die Zeichen {0} spezielle Bedeutungen haben und mit einem {1} maskiert werden müssen",
|
||||
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag wird nicht benutzt und kann gelöscht werden",
|
||||
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Eingeben oder unten auswählen",
|
||||
"Restore": "Wiederherstellen",
|
||||
"RequiredPlaceHolder": "Neue Beschränkung hinzufügen",
|
||||
"RegularExpressionsCanBeTested": "Reguläre Ausdrücke können getestet werden ",
|
||||
"ProwlarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Benutzerdefinierte Bedingungen gegen die unten aufgeführten Release-Eigenschaften werden unterstützt.",
|
||||
"ProwlarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "RSS Film Listen sowie unten aufgelistete werden untertützt.",
|
||||
"ProwlarrSupportsAnyIndexer": "Prowlarr unterstützt alle Indexer, welcher den Newznab/Torznab Standard implementiert (verwende 'Generic Newznab' (für Usenet) oder 'Generic Torznab' (für Torrents)) und darüber hinaus viele weitere Indexer. Wählen Sie im Folgenden Ihren Indexer aus der Liste.",
|
||||
"ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "Jeder Downloader der den Newznab-Standard verwendet oder unten aufgelistet ist wird untertützt.",
|
||||
"OnDeleteHelpText": "Löschen",
|
||||
"NoUpdatesAreAvailable": "Es sind keine Updates verfügbar",
|
||||
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Es wurden noch keine Tags erstellt",
|
||||
"NoLogFiles": "Keine Log-Dateien",
|
||||
"NoHistory": "Kein Verlauf",
|
||||
"NoBackupsAreAvailable": "Es sind keine Backups vorhanden",
|
||||
"MoreDetails": "Mehr Details",
|
||||
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Fehlend, beobachtet und veröffentlicht",
|
||||
"MissingNotMonitored": "Fehlen und nicht beobachtet",
|
||||
"MinutesSixty": "60 Minuten: {0}",
|
||||
"MinutesNinety": "90 Minuten: {0}",
|
||||
"MinutesHundredTwenty": "120 Minuten: {0}",
|
||||
"MaintenanceRelease": "Wartungsupdate",
|
||||
"LoadingMovieFilesFailed": "Laden der Film-Dateien fehlgeschlagen",
|
||||
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "Laden der Extra-Datien fehlgeschlagen",
|
||||
"LoadingMovieCreditsFailed": "Laden von FIlmcredits fehlgeschlagen",
|
||||
"LinkHere": "hier",
|
||||
"IgnoredPlaceHolder": "Neue Beschränkung hinzufügen",
|
||||
"HaveNotAddedMovies": "Es gibt noch keine FIlme in der Bibliothek. Sollen einige oder alles Filme zuerst importiert werden?",
|
||||
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Für mehr Infomationen klicke auf die Info-Knöpfe.",
|
||||
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "Für mehr Infomationen klicke auf die Info-Knöpfe.",
|
||||
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Für mehr Infomationen klicke auf die Info-Knöpfe.",
|
||||
"FilterPlaceHolder": "Filme suchen",
|
||||
"FileChmodHelpTexts2": "Der gleiche Modus wird auf Film-/Unterordner angewendet, bei denen das Ausführungsbit hinzugefügt wurde, z.B. 0644 wird zu 0755",
|
||||
"FileChmodHelpTexts1": "Oktal, wird beim Import oder Umbennen auf Mediendateien angewendet",
|
||||
"FailedLoadingSearchResults": "Suchergebnisse konnten nicht geladen werden, bitte erneut versuchen.",
|
||||
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Vorschläge: sub, nfo, srt, jpg",
|
||||
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Kommaseparierte Liste von Dateiendungen die als Extra Dateien importiert werden sollen ( .nfo wird in .nfo-orig umbenannt )",
|
||||
"Excluded": "Ausgeschlossen",
|
||||
"Exception": "Ausnahme",
|
||||
"ErrorLoadingPreviews": "Fehler beim laden der Vorschauen",
|
||||
"ErrorLoadingContents": "Fehler beim laden der Inhalte",
|
||||
"DownloadedButNotMonitored": "Heruntergeladen aber nicht beobachtet",
|
||||
"DownloadedAndMonitored": "Heruntergeladen und beobachtet",
|
||||
"CouldNotFindResults": "Keine Ergebnisse für '{0}' gefunden",
|
||||
"CantFindMovie": "Warum kann der Film nicht gefunden werden?",
|
||||
"ApplyTagsHelpTexts4": "Ersetzen: Nur eingegebene Tags übernehmen und vorhandene entfernen( keine Tags eingeben um alle zu entfernen )",
|
||||
"ApplyTagsHelpTexts3": "Entfernen: Eingegebene Tags entfernen",
|
||||
@@ -802,19 +517,12 @@
|
||||
"UILanguageHelpTextWarning": "Webseite muss neu geladen werden",
|
||||
"UILanguageHelpText": "Sprache für die gesamte Oberfläche",
|
||||
"UILanguage": "Oberflächen Sprache ( UI Language )",
|
||||
"MovieInfoLanguageHelpText": "Sprache der Filminformationen",
|
||||
"MovieInfoLanguage": "Filminfo Sprache",
|
||||
"ImportCustomFormat": "Eigenes Format importieren",
|
||||
"ExportCustomFormat": "Eigenes Format exportieren",
|
||||
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Unbekannte Option '{0}' für die Bedingung '{1}'",
|
||||
"CustomFormatUnknownCondition": "Unbekannte eigene Format Bedingung '{0}'",
|
||||
"CustomFormatJSON": "Eigenes Format JSON",
|
||||
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "Benutze 'Nicht bevorzugen' um den bevorzugte Wörter Score über Proper oder Repacks zu sortieren",
|
||||
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Benutze bevorzugte Wörter umd automatisch auf Proper oder Repack releases zu upgraden",
|
||||
"DownloadPropersAndRepacksHelpText1": "Automatisch Proper oder Repacks zum upgraden eines Filmes zulassen",
|
||||
"DownloadPropersAndRepacks": "Propers und Repacks",
|
||||
"CopyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
|
||||
"CloneCustomFormat": "Eigenes Format kopieren",
|
||||
"Priority": "Priorität",
|
||||
"InteractiveSearch": "Interaktive Suche",
|
||||
"IndexerPriorityHelpText": "Indexer Priorität von 1 (höchste) bis 50 (niedrigste). Standart: 25.",
|
||||
@@ -823,7 +531,6 @@
|
||||
"Disabled": "Deaktiviert",
|
||||
"AutomaticSearch": "Automatische Suche",
|
||||
"AddIndexer": "Indexer hinzufügen",
|
||||
"Blacklisted": "Gesperrt",
|
||||
"SaveSettings": "Einstellungen speichern",
|
||||
"OpenThisModal": "Dieses Modal öffnen",
|
||||
"MovieIndexScrollTop": "Filmindex: Nach oben scrollen",
|
||||
@@ -833,30 +540,19 @@
|
||||
"FocusSearchBox": "Suchbox fokussieren",
|
||||
"CloseCurrentModal": "Momentanes Modal schließen",
|
||||
"AcceptConfirmationModal": "Bestätigung akzeptieren Modal",
|
||||
"StartSearchForMissingMovie": "Suche für fehlenden Film starten",
|
||||
"StartImport": "Import starten",
|
||||
"SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Suche fehlgeschlagen, bitte versuche es später nocheinmal.",
|
||||
"RequiredRestrictionPlaceHolder": "Ein Release muss mindestens einen dieser Begriffe enthalten (Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt)",
|
||||
"Released": "Veröffentlicht",
|
||||
"NoMatchFound": "Keine Übereinstimmung gefunden!",
|
||||
"ImportRootPath": "Wähle den Ordner der alle deine Filme beinhaltet, nicht einen einzelnen Filmordner (z.B.: `{0}` und nicht `{1}`)",
|
||||
"ImportIncludeQuality": "Stelle sicher, dass die Qualität im Dateinamen vorkommt ( z.B.: {0} )",
|
||||
"ImportErrors": "Import Fehler",
|
||||
"Existing": "Vorhanden",
|
||||
"Digital": "Digital",
|
||||
"StartProcessing": "Verarbeitung starten",
|
||||
"ProcessingFolders": "Verarbeitungsordner",
|
||||
"CancelProcessing": "Verarbeitung abbrechen",
|
||||
"EditRestriction": "Beschränkung bearbeiten",
|
||||
"AddRestriction": "Beschränkung hinzufügen",
|
||||
"AddMovie": "Film hinzufügen",
|
||||
"Yesterday": "Gestern",
|
||||
"Tomorrow": "Morgen",
|
||||
"Today": "Heute",
|
||||
"ListTagsHelpText": "Tags Liseneinträge werden hinzugefügt mit",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer wegen über 6 Stunden langen bestehenden Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind wegen über 6 Stunden langen bestehender Fehler nicht verfügbar",
|
||||
"EditMovieFile": "FIlmdateil bearbeiten",
|
||||
"SyncAppIndexers": "App Indexer syncen",
|
||||
"UnableToLoadDevelopmentSettings": "Entwicklereinstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||||
"TestAllApps": "Alle Apps testen",
|
||||
@@ -870,7 +566,6 @@
|
||||
"SettingsFilterSentryEvents": "Analystische Ergeinisse filtern",
|
||||
"SettingsConsoleLogLevel": "Konsolen Log Level",
|
||||
"SearchIndexers": "Indexer suchen",
|
||||
"NewznabVipCheckExpiringClientMessage": "Indexer VIP Status läuft bald ab: {0}",
|
||||
"NewznabVipCheckExpiredClientMessage": "Indexer VIP Status ist abgelaufen: {0}",
|
||||
"IndexersSelectedInterp": "{0} Indexer ausgewählt",
|
||||
"IndexerRss": "Indexer RSS",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user