Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Altair <villagermd@outlook.com>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Fonkio <maxime.fabre10@gmail.com>
Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Mailme Dashite <mailmedashite@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: toeiazarothis <patrickdealmeida89000@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/tr/
Translation: Servarr/Prowlarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json

@@ -64,7 +64,7 @@
     "Edit": "Düzenle",
     "CustomFilters": "Özel Filtreler",
     "ConnectSettingsSummary": "Bildirimler, medya sunucularına/oynatıcılara bağlantılar ve özel komut kodları",
-    "Analytics": "Analitik",
+    "Analytics": "Analiz",
     "All": "Herşey",
     "Added": "Eklendi",
     "Add": "Ekle",
@@ -83,7 +83,7 @@
     "UnableToLoadTags": "Etiketler yüklenemiyor",
     "UnsavedChanges": "Kaydedilmemiş Değişiklikler",
     "Backups": "Yedeklemeler",
-    "BindAddress": "Bağlama Adresi",
+    "BindAddress": "Bind Adresi",
     "BypassProxyForLocalAddresses": "Yerel Adresler için Proxy'yi Atla",
     "DeleteNotificationMessageText": "'{0}' bildirimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
     "EnableSslHelpText": " Etkili olması için yönetici olarak yeniden çalıştırmayı gerektirir",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "TestAll": "Tümünü Test Et",
     "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Yeni bir bildirim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
     "YesCancel": "Evet İptal",
-    "ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm listeler kullanılamıyor",
+    "ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm uygulamalar kullanılamıyor",
     "CancelPendingTask": "Bu bekleyen görevi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
     "DeleteTag": "Etiketi Sil",
     "BindAddressHelpText": "Tüm arayüzler için geçerli IP adresi, localhost veya '*'",
@@ -133,8 +133,8 @@
     "RemovedFromTaskQueue": "Görev kuyruğundan kaldırıldı",
     "SendAnonymousUsageData": "Anonim Kullanım Verilerini Gönderin",
     "Age": "Yaş",
-    "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Uygulanan filtre nedeniyle tüm filmler gizlendi.",
-    "AnalyticsEnabledHelpText": "Anonim kullanım ve hata bilgilerini {appName} sunucularına gönderin. Bu, tarayıcınızla ilgili bilgileri, kullandığınız {appName} WebUI sayfalarını, hata raporlamasının yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümünü içerir. Bu bilgileri, özellikleri ve hata düzeltmelerini önceliklendirmek için kullanacağız.",
+    "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Uygulanan filtre nedeniyle tüm dizin oluşturucular gizlendi.",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "Anonim kullanım ve hata bilgilerini {appName} sunucularına gönderin. Bu, tarayıcınızla ilgili bilgileri, kullandığınız {appName} Web arayüz sayfalarını, hata raporlamasının yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümünü içerir. Bu bilgileri, özellikleri ve hata düzeltmelerini önceliklendirmek için kullanacağız.",
     "ApiKey": "API Anahtarı",
     "AppDataDirectory": "Uygulama Veri Dizini",
     "NoUpdatesAreAvailable": "Güncelleme yok",
@@ -143,7 +143,7 @@
     "OnHealthIssueHelpText": "Sağlık Sorunu Hakkında",
     "BranchUpdate": "{appName}'ı güncellemek için kullanılacak dal",
     "Close": "Kapat",
-    "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan listeler: {0}",
+    "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan uygulamalar: {0}",
     "ApplyTags": "Etiketleri Uygula",
     "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS, bu indeksleyici ile desteklenmiyor",
     "Interval": "Aralık",
@@ -294,7 +294,7 @@
     "Version": "Sürüm",
     "Warn": "Uyar",
     "Wiki": "Wiki",
-    "Apply": "Uygulamak",
+    "Apply": "Uygula",
     "BackupFolderHelpText": "Göreli yollar {appName}'ın AppData dizini altında olacaktır",
     "Grabbed": "Yakalandı",
     "ProxyPasswordHelpText": "Gerekirse yalnızca bir kullanıcı adı ve şifre girmeniz gerekir. Aksi takdirde boş bırakın.",
@@ -305,7 +305,7 @@
     "UnableToLoadGeneralSettings": "Genel ayarlar yüklenemiyor",
     "Automatic": "Otomatik",
     "AutomaticSearch": "Otomatik Arama",
-    "Backup": "Destek olmak",
+    "Backup": "Yedek",
     "Cancel": "Vazgeç",
     "Level": "Seviye",
     "Time": "Zaman",
@@ -338,7 +338,7 @@
     "ApplyTagsHelpTextRemove": "Kaldır: Girilen etiketleri kaldırın",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Seçilen indeksleyicilere etiketler nasıl uygulanır?",
     "ApplyTagsHelpTextReplace": "Değiştir: Etiketleri girilen etiketlerle değiştirin (tüm etiketleri kaldırmak için etiket girmeyin)",
-    "DeleteSelectedDownloadClients": "İndirme İstemcisini Sil",
+    "DeleteSelectedDownloadClients": "İndirme İstemcilerini Sil",
     "DownloadClientPriorityHelpText": "Birden çok İndirme İstemcisine öncelik verin. Round-Robin, aynı önceliğe sahip müşteriler için kullanılır.",
     "Genre": "Türler",
     "Track": "İzleme",
@@ -358,7 +358,7 @@
     "None": "Yok",
     "ResetAPIKeyMessageText": "API Anahtarınızı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
     "Categories": "Kategoriler",
-    "Application": "Uygulamalar",
+    "Application": "Uygulama",
     "Episode": "bölüm",
     "AddConnection": "Bağlantı Ekle",
     "AddApplicationImplementation": "Uygulama Ekle - {implementationName}",
@@ -398,7 +398,41 @@
     "AddDownloadClientToProwlarr": "İndirme istemcisi eklemek, görsel arayüz üzerinde manuel arama yaparak indirilecek içeriği {appName} uygulamasına direkt olarak eklemenize olanak sağlar.",
     "AddApplication": "Uygulama Ekle",
     "AddCategory": "Kategori Ekle",
-    "AddNewIndexer": "Yeni İçerik Sağlayıcı Ekle",
+    "AddNewIndexer": "Yeni Dizin Oluşturucu Ekle",
     "ActiveApps": "Aktif Uygulamalar",
-    "ActiveIndexers": "Aktif İçerik Kaynakları"
+    "ActiveIndexers": "Aktif Dizin Oluşturucular",
+    "AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Gelimiş ayarlar gizli, göstermek için tıklayın",
+    "AddIndexerProxy": "Dizin Oluşturucu Vekili Ekle",
+    "AddedToDownloadClient": "İçerik istemciye eklendi",
+    "Album": "Albüm",
+    "AdvancedSettingsShownClickToHide": "Gelişmiş ayarlar gösteriliyor, gizlemek için tıklayın",
+    "AddToDownloadClient": "İçeriği indirme istemcisine ekle",
+    "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum, varsayılan Aria2 konumunu kullanmak için boş bırakın",
+    "Donate": "Bağış yap",
+    "Destination": "Hedef",
+    "Directory": "Rehber",
+    "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı paylaşımlı klasör, varsayılan Download Station konumunu kullanmak için boş bırakın",
+    "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Ek Etiketler",
+    "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Deluge json URL'sine bir önek ekler, bkz. {url}",
+    "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Medyanın özelliklerini etiket olarak ekler. İpuçları örnektir.",
+    "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Bir indirme işleminin başlangıç etiketleri. Bir indirmenin tanınabilmesi için tüm başlangıç etiketlerine sahip olması gerekir. Bu, ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler.",
+    "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Flood API'sine {url} gibi bir önek ekler",
+    "Database": "Veri tabanı",
+    "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopyala",
+    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Seçilen {count} indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
+    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seçilen {count} dizin oluşturucuyu silmek istediğinizden emin misiniz?",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox arayüzüne erişim için kullanılan bağlantı noktası, varsayılan olarak '{port}' şeklindedir",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Lütfen API anahtarınızı en az {length} karakter sayısı kadar güncelleyiniz. Bunu ayarlar veya yapılandırma dosyası üzerinden yapabilirsiniz",
+    "AppProfileInUse": "Kullanımda Olan Uygulama Profili",
+    "ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Eğer bir torrent hash değeri bazlı engellendi ise bazı dizin oluşturucular RSS/Arama sırasında bu torrenti gerektiği gibi reddedemeyebilir, bunu aktif etmek torrentin çekildikten sonra reddedilebilmesine izin verecektir, ama istemciye gönderilmeden önce.",
+    "AppProfileSelectHelpText": "Uygulama profilleri, Uygulama eşitlemede RSS, Otomatik Arama ve İnteraktif Arama ayarlarını kontrol etmek için kullanılır",
+    "ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashes": "İçerik eklenirken eşitleme ret işlemi, Torrent hash değerlerini kara listeye aldı",
+    "AppSettingsSummary": "{appName} uygulamasının PVR progranlarına müdahele etmek için gerekli konfigürasyonda kullanılan uygulama ve ayarlar",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API URL'si",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Freebox API temel URL'sini API sürümüyle tanımlayın, örneğin '{url}', varsayılan olarak '{defaultApiUrl}' olur",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken verilen uygulama kimliği (ör. 'app_id')",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Uygulama Token'ı",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken alınan uygulama jetonu (ör. 'app_token')",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "Uygulama kimliği",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freebox'un ana bilgisayar adı veya ana bilgisayar IP adresi, varsayılan olarak '{url}' şeklindedir (yalnızca aynı ağdaysa çalışır)"
 }