Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Fixer <ygj59783@zslsz.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Hicabi Erdem <bilgi@hicabierdem.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: aghus <aghus.m@outlook.com>
Co-authored-by: savin-msk <ns@a77.io>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/da/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/el/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ru/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/tr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/uk/
Translation: Servarr/Prowlarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json

@@ -51,7 +51,7 @@
     "SettingsLongDateFormat": "Pitkän päiväyksen esitys",
     "SettingsShortDateFormat": "Lyhyen päiväyksen esitys",
     "UnselectAll": "Tyhjennä valinnat",
-    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Päivitystä ei voi asentaa, koska käynnistyskansio '{0}' sijaitsee 'App Translocation' -kansiossa.",
+    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käynnistyskansio \"{0}\" sijaitsee \"App Translocation\" -kansiossa.",
     "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Päivityksen asennus ei onnistu, koska käyttäjällä \"{1}\" ei ole kirjoitusoikeutta käyttöliittymäkansioon \"{0}\".",
     "UpdateMechanismHelpText": "Käytä {appName}in sisäänrakennettua päivitystoimintoa tai komentosarjaa.",
     "Enable": "Käytä",
@@ -83,7 +83,7 @@
     "InteractiveSearch": "Etsi manuaalisesti",
     "Interval": "Ajoitus",
     "KeyboardShortcuts": "Pikanäppäimet",
-    "LastWriteTime": "Viimeksi tallennettu",
+    "LastWriteTime": "Edellinen tallennus",
     "LogFiles": "Lokitiedostot",
     "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Jäljityskirjausta tulee käyttää vain tilapäisesti.",
     "Logs": "Lokitiedot",
@@ -107,7 +107,7 @@
     "RemoveFilter": "Poista suodatin",
     "RemovingTag": "Tunniste poistetaan",
     "Reset": "Uudista",
-    "ResetAPIKey": "Uudista API-avain",
+    "ResetAPIKey": "Korvaa rajapinnan avain",
     "Restart": "Käynnistä uudelleen",
     "RestartNow": "Käynnistä uudelleen nyt",
     "Restore": "Palauta",
@@ -136,7 +136,7 @@
     "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Uuden tiedonhaun välityspalvelimen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
     "UnableToLoadBackups": "Varmuuskopioiden lataus epäonnistui",
     "DownloadClientsLoadError": "Lataustyökalujen lataus ei onistu",
-    "UnableToLoadGeneralSettings": "Yleisten asetusten lataus epäonnistui.",
+    "UnableToLoadGeneralSettings": "Virhe ladattaessa yleisiä asetuksia",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Lataa ja asenna päivitykset automaattisesti. Voit myös edelleen suorittaa asennuksen järjestelmäasetusten päivitykset-osiosta.",
     "Added": "Lisäysaika",
     "AddIndexer": "Lisää tietolähde",
@@ -146,7 +146,7 @@
     "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Aktiivinen suodatin on piilottanut kaikki tietolähteet.",
     "Analytics": "Analytiikka",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja {appName}in palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, käyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista, käyttöjärjestelmästä ja suoritusalustasta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja vikakorjausten painotukseen.",
-    "ApiKey": "API-avain",
+    "ApiKey": "Rajapinnan avain",
     "AppDataDirectory": "AppData-kansio",
     "DatabaseMigration": "Tietokannan siirto",
     "Delete": "Poista",
@@ -170,9 +170,9 @@
     "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Uuden lataustyökalun lisäys epäonnistui. Yitä uudelleen.",
     "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Päivityksiä ei sallita, jotta AppData-kansion poistaminen päivityksen yhteydessä voidaan estää.",
     "UnableToLoadHistory": "Historian lataus epäonnistui.",
-    "UnableToLoadNotifications": "Kytkösten lataus epäonnistui.",
+    "UnableToLoadNotifications": "Virhe ladattaessa kytköksiä",
     "UnableToLoadTags": "Tunnisteiden lataus ei onnistu",
-    "UnableToLoadUISettings": "Käyttöliittymän asetuksien lataus epäonnistui.",
+    "UnableToLoadUISettings": "Virhe ladattaesssa käyttöliittymän asetuksia",
     "UnsavedChanges": "Muutoksia ei ole tallennettu",
     "Yesterday": "Eilen",
     "ConnectionLost": "Ei yhteyttä",
@@ -201,7 +201,7 @@
     "Scheduled": "Ajoitukset",
     "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Vaihtoehtoinen tyyli, joka auttaa erottamaan värikoodatut tiedot paremmin.",
     "SettingsShowRelativeDates": "Suhteellisten päiväysten esitys",
-    "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Näytä suhteutetut (tänään/eilen/yms.) absoluuttisten sijaan",
+    "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Korvaa absoluuttiset päiväykset suhteellisilla päiväyksillä (tänään/eilen/yms.).",
     "ShowSearch": "Näytä haku",
     "Source": "Lähdekoodi",
     "SSLPort": "SSL-portti",
@@ -388,16 +388,16 @@
     "Filters": "Suodattimet",
     "OnGrab": "Kun julkaisu kaapataan",
     "OnHealthIssue": "Vakausongelmat",
-    "HistoryCleanupDaysHelpText": "Arvo \"0\" (nolla) poistaa automaattityhjennyksen käytöstä.",
+    "HistoryCleanupDaysHelpText": "Arvo \"0\" (nolla) poistaa automaattisen tyhjennyksen käytöstä.",
     "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Tässä määritettyä aikaa vanhemmat tiedostot poistetaan automaattisesti roskakorista pysyvästi.",
     "TestAllIndexers": "Tietolähteiden testaus",
-    "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent-tiedon ilmoitti sovellus, joka kommunikoi API:n kanssa",
+    "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent-tiedon ilmoitti rajapinnan kanssa viestinyt sovellus.",
     "Categories": "Kategoriat",
     "Database": "Tietokanta",
     "HistoryCleanup": "Historian siivous",
     "IndexerAlreadySetup": "Tietolähteestä on määritetty jo ainakin yksi instanssi",
     "IndexerInfo": "Tietolähteen tiedot",
-    "MassEditor": "Massamuokkaus",
+    "MassEditor": "Joukkoeditori",
     "OnApplicationUpdate": "Kun sovellus päivitetään",
     "OnApplicationUpdateHelpText": "Kun sovellus päivitetään",
     "Proxies": "Välityspalvelimet",
@@ -435,7 +435,7 @@
     "EditSyncProfile": "Muokkaa synkronointiprofiilia",
     "InstanceName": "Instanssin nimi",
     "InstanceNameHelpText": "Instanssin nimi välilehdellä ja järjestelmälokissa.",
-    "ThemeHelpText": "Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasua. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan välillä järjestelmän teeman mukaan. Innoittanut Theme.Park.",
+    "ThemeHelpText": "Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasua. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan välillä käyttöjärjestelmän teeman mukaan. Innoittanut Theme.Park.",
     "Duration": "Kesto",
     "ElapsedTime": "Kulunut aika",
     "EnabledRedirected": "Kulunut, uudelleenohjattu",
@@ -487,8 +487,8 @@
     "Theme": "Teema",
     "ConnectionLostReconnect": "{appName} pyrkii ajoittain muodostamaan yhteyden automaattisesti tai voit painaa alta \"Lataa uudelleen\".",
     "DeleteAppProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa sovellusprofiilin \"{name}\"?",
-    "RecentChanges": "Viimeisimmät muutokset",
-    "WhatsNew": "Mitä uutta?",
+    "RecentChanges": "Uusimmat muutokset",
+    "WhatsNew": "Mikä on uutta?",
     "ConnectionLostToBackend": "{appName} kadotti yhteyden taustajärjestelmään ja se on käynnistettävä uudelleen.",
     "minutes": "minuuttia",
     "AddConnection": "Lisää yhteys",
@@ -498,7 +498,7 @@
     "AuthForm": "Lomake (kirjautumissivu)",
     "DisabledForLocalAddresses": "Ei käytössä paikallisille osoitteille",
     "None": "Ei mitään",
-    "ResetAPIKeyMessageText": "Haluatko varmasti uudistaa API-avaimesi?",
+    "ResetAPIKeyMessageText": "Haluatko varmasti korvata rajapinnan avaimen uudella?",
     "TotalIndexerSuccessfulGrabs": "Onnistuneiden tietolähdekaappausten kokonaismäärä",
     "AppUpdated": "{appName} on päivitetty",
     "AppUpdatedVersion": "{appName} on päivitetty versioon {version} ja muutosten käyttöönottamiseksi se on käynnistettävä uudelleen.",
@@ -546,8 +546,8 @@
     "days": "päivää",
     "HistoryDetails": "Historiatiedot",
     "IndexerDisabled": "Tietolähde ei ole käytössä",
-    "AdvancedSettingsShownClickToHide": "Lisäasetukset näytetään, piilota painamalla tästä",
-    "AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Lisäasetukset on piilotettu, näytä painamalla tästä",
+    "AdvancedSettingsShownClickToHide": "Lisäasetukset näytetään, piilota painamalla tästä.",
+    "AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Lisäasetukset on piilotettu, näytä painamalla tästä.",
     "AppsMinimumSeeders": "Sovellusten vähimmäisjakajat",
     "BasicSearch": "Perushaku",
     "CountApplicationsSelected": "{count} sovellus(ta) on valittu",
@@ -565,7 +565,7 @@
     "SearchAllIndexers": "Etsi kaikista tietolähteistä",
     "SeedRatioHelpText": "Jakosuhde, joka torrentin tulee saavuttaa ennen sen pysäytystä. Käytä sovelluksen oletusta jättämällä tyhjäksi.",
     "TorznabUrl": "Torznab URL",
-    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Muuta API-avaimesi ainakin {0} merkin pituiseksi. Voit tehdä tämän asetuksista tai muokkaamalla asetustiedostoa.",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Muuta rajapinnan (API) avain ainakin {0} merkin pituiseksi. Voit tehdä tämän asetuksista tai muokkaamalla asetustiedostoa.",
     "OnHealthRestored": "Terveystilan vakautuessa",
     "OnHealthRestoredHelpText": "Terveystilan vakautuessa",
     "TotalHostQueries": "Isännän kyselyiden kokonaismäärä",