Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Fixer <ygj59783@zslsz.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Hicabi Erdem <bilgi@hicabierdem.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: aghus <aghus.m@outlook.com>
Co-authored-by: savin-msk <ns@a77.io>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/da/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/el/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ru/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/tr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/uk/
Translation: Servarr/Prowlarr
This commit is contained in:
Weblate
2024-02-09 13:33:52 +00:00
committed by Bogdan
parent dd2567a85f
commit 33b7ba8725
10 changed files with 178 additions and 72 deletions
+133 -41
View File
@@ -62,7 +62,7 @@
"Logging": "Registro de eventos",
"LogFiles": "Archivos de Registro",
"Language": "Idioma",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Los indexers no están disponibles debido a errores",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Todos los indexadores no están disponibles debido a errores",
"Added": "Añadido",
"Actions": "Acciones",
"UISettingsSummary": "Fecha, idioma, y opciones de color deteriorado",
@@ -71,7 +71,7 @@
"ReleaseStatus": "Estado del Estreno",
"Protocol": "Protocolo",
"LastWriteTime": "Última Fecha de Escritura",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexers no disponibles debido a errores: {0}",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexadores no disponibles debido a errores: {indexerNames}",
"Indexer": "Indexador",
"Grabbed": "Añadido",
"GeneralSettingsSummary": "Puerto, SSL, nombre de usuario/contraseña , proxy, analíticas, y actualizaciones",
@@ -177,7 +177,7 @@
"TestAllClients": "Comprobar Todos los Gestores",
"TagsHelpText": "Se aplica a películas con al menos una etiqueta coincidente",
"SuggestTranslationChange": "Sugerir un cambio en la traducción",
"StartupDirectory": "Directorio de arranque",
"StartupDirectory": "Directorio de Arranque",
"SSLPort": "Puerto SSL",
"SSLCertPath": "Ruta del Certificado SSL",
"SSLCertPassword": "Contraseña del Certificado SSL",
@@ -340,8 +340,8 @@
"Categories": "Categorías",
"AddIndexerProxy": "Añadir proxy del indexador",
"Encoding": "Codificación",
"GrabReleases": "Capturar Estreno",
"Link": "Enlaces",
"GrabReleases": "Capturar Lanzamiento(s)",
"Link": "Enlace",
"MappedDrivesRunningAsService": "Las unidades de red asignadas no están disponibles cuando se ejecutan como un servicio de Windows. Consulte las preguntas frecuentes para obtener más información",
"No": "No",
"Notification": "Notificaciones",
@@ -353,12 +353,12 @@
"InstanceNameHelpText": "Nombre de instancia en pestaña y para nombre de aplicación en Syslog",
"Database": "Base de datos",
"Duration": "Duración",
"LastDuration": "Duración",
"LastExecution": "Última ejecución",
"LastDuration": "Última Duración",
"LastExecution": "Última Ejecución",
"Queued": "Encolado",
"ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Ningún indexer está disponible por errores durando más de 6 horas",
"ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexers no disponible por errores durando más de 6 horas: {0}",
"Ended": "Finalizado",
"ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Todas las aplicaciones no están disponibles debido a fallos por más de 6 horas",
"ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Aplicaciones no disponibles por fallos por más de 6 horas: {0}",
"Ended": "Terminado",
"NextExecution": "Siguiente ejecución",
"Started": "Iniciado",
"Remove": "Eliminar",
@@ -372,24 +372,24 @@
"ApplicationUrlHelpText": "La URL externa de la aplicación incluyendo http(s)://, puerto y URL base",
"Label": "Etiqueta",
"Theme": "Tema",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Añadir: Añadir a las etiquetas la lista existente de etiquetas",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Añadir: Añade las etiquetas a la lista de etiquetas existente",
"DeleteSelectedApplicationsMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar {count} aplicación(es) seleccionada(s)?",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Borrar gestor de descarga(s)",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Borrar Cliente de Descarga(s)",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar {count} indexador(es) seleccionado(s)?",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar {count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Cómo aplicar etiquetas a las aplicaciones seleccionadas",
"SelectIndexers": "Buscar películas",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Cómo añadir etiquetas a los indexadores seleccionados",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminar: Eliminar las etiquetas introducidas",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Reemplazar: Reemplazar las etiquetas con las etiquetas introducidas (no introducir etiquetas para eliminar todas las etiquetas)",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Cómo aplicar etiquetas a los indexadores seleccionados",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminar: Elimina las etiquetas introducidas",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Reemplazar: Sustituye las etiquetas por las introducidas (introduce \"no tags\" para borrar todas las etiquetas)",
"ThemeHelpText": "Cambia el tema de la interfaz de usuario de la aplicación. El tema \"automático\" utilizará el tema de tu sistema operativo para establecer el modo claro u oscuro. Inspirado por {inspiredBy}.",
"DownloadClientPriorityHelpText": "Priorizar múltiples Gestores de Descargas. Se usa Round-Robin para gestores con la misma prioridad.",
"DownloadClientPriorityHelpText": "Priorizar varios Clientes de Descarga. Round-Robin se utiliza para clientes con la misma prioridad.",
"Season": "Temporada",
"More": "Más",
"Track": "Rastro",
"Year": "Año",
"UpdateAvailable": "La nueva actualización está disponible",
"Genre": "Géneros",
"Genre": "Género",
"Publisher": "Editor",
"AuthenticationRequired": "Autenticación requerida",
"ApplyChanges": "Aplicar Cambios",
@@ -402,36 +402,36 @@
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Actualice su clave de API para que tenga al menos {0} carácteres. Puede hacerlo en los ajustes o en el archivo de configuración",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadores con clientes de descarga inválidos: {0}.",
"Episode": "Episodio",
"ConnectionLostReconnect": "Radarr intentará conectarse automáticamente, o haz clic en el botón de recarga abajo.",
"ConnectionLostToBackend": "Radarr ha perdido su conexión con el backend y tendrá que ser recargado para recuperar su funcionalidad.",
"ConnectionLostReconnect": "{appName} intentará conectarse automáticamente, o puede hacer clic en recargar abajo.",
"ConnectionLostToBackend": "{appName} ha perdido su conexión con el backend y tendrá que ser recargado para recuperar su funcionalidad.",
"RecentChanges": "Cambios recientes",
"WhatsNew": "Que es lo nuevo?",
"minutes": "Minutos",
"Album": "álbum",
"Artist": "artista",
"DeleteAppProfileMessageText": "Seguro que quieres eliminar el perfil de calidad {0}",
"Album": "Álbum",
"Artist": "Artista",
"DeleteAppProfileMessageText": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el perfil de la aplicación '{name}'?",
"AddConnection": "Añadir Conexión",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Las listas no están disponibles debido a errores",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Listas no disponibles debido a errores: {0}",
"EditIndexerImplementation": "Editar indexador - {implementationName}",
"EditIndexerImplementation": "Editar Indexador - {implementationName}",
"AuthBasic": "Básico (ventana emergente del navegador)",
"AuthForm": "Formularios (página de inicio de sesión)",
"AuthForm": "Formularios (Página de inicio de sesión)",
"Author": "Autor",
"Book": "Libro",
"Clone": "Clonar",
"DisabledForLocalAddresses": "Deshabilitado para direcciones locales",
"DisabledForLocalAddresses": "Deshabilitado para Direcciones Locales",
"External": "Externo",
"None": "Ninguna",
"ResetAPIKeyMessageText": "¿Está seguro de que desea restablecer su clave API?",
"EditIndexerProxyImplementation": "Agregar Condición - { implementationName}",
"AppUpdated": "{appName} Actualizada",
"AppUpdatedVersion": "{appName} ha sido actualizado a la versión `{version}`, para obtener los cambios más recientes, necesitaras recargar {appName}",
"EditIndexerProxyImplementation": "Editar Proxy de Indexador - { implementationName}",
"AppUpdated": "{appName} Actualizado",
"AppUpdatedVersion": "{appName} ha sido actualizado a la versión `{version}`, para obtener los cambios más recientes, necesitará recargar {appName}",
"AddApplicationImplementation": "Agregar aplicación - { implementationName}",
"AddConnectionImplementation": "Añadir Conexión - {implementationName}",
"AddIndexerImplementation": "Agregar Condición - { implementationName}",
"AddIndexerProxyImplementation": "Agregar Condición - { implementationName}",
"EditApplicationImplementation": "Agregar Condición - { implementationName}",
"EditConnectionImplementation": "Editar conexión - {implementationName}",
"AddIndexerImplementation": "Agregar Indexador - {implementationName}",
"AddIndexerProxyImplementation": "Agregar Proxy de Indexador - { implementationName}",
"EditApplicationImplementation": "Editar Aplicación - { implementationName}",
"EditConnectionImplementation": "Editar Conexión - {implementationName}",
"AddDownloadClientImplementation": "Añadir Cliente de Descarga - {implementationName}",
"AuthenticationMethod": "Método de autenticación",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Por favor selecciona un método válido de autenticación",
@@ -439,7 +439,7 @@
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Introduzca una nueva contraseña",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Introduzca un nuevo nombre de usuario",
"AuthenticationRequiredWarning": "Para evitar el acceso remoto sin autenticación, {appName} ahora requiere que la autenticación esté habilitada. Opcionalmente puede desactivar la autenticación desde una dirección local.",
"EditDownloadClientImplementation": "Añadir Cliente de Descarga - {implementationName}",
"EditDownloadClientImplementation": "Editar Cliente de Descarga - {implementationName}",
"DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Copia",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Confirma la nueva contraseña",
"NoHistoryFound": "No se encontró historial",
@@ -452,7 +452,7 @@
"ClearHistory": "Borrar Historial",
"AreYouSureYouWantToDeleteIndexer": "Esta seguro que desea eliminar '{name}' de {appName}?",
"AuthQueries": "Consultas de Autorización",
"ApplicationTagsHelpText": "Sincronizar los Indexadores a esta aplicación que no tengan etiquetas o que tengan al menos una etiqueta coincidente",
"ApplicationTagsHelpText": "Sincronizar indexadores con esta aplicación que tengan una o más etiquetas coincidentes. Si no aparece ninguna etiqueta, no se impedirá la sincronización de ningún indexador debido a sus etiquetas.",
"ApplicationTagsHelpTextWarning": "Las etiquetas deben utilizarse con cuidado, pueden tener efectos involuntarios. Una aplicación con una etiqueta solo sincronizara con Indexadores que tengan la misma etiqueta.",
"AppsMinimumSeedersHelpText": "Cantidad mínima de semillas requerida por las Aplicaciones para que el Indexador capture, vacío aplica la configuración por defecto del perfil",
"AverageResponseTimesMs": "Tiempo promedio de respuesta del Indexador (ms)",
@@ -489,14 +489,14 @@
"DisabledUntil": "Deshabilitado hasta",
"DownloadClientCategory": "Categoría de cliente de descarga",
"HistoryCleanup": "Limpieza de historial",
"Id": "Id",
"Id": "ID",
"EditCategory": "Editar categoría",
"EditSyncProfile": "Editar perfil de sincronización",
"EnableIndexer": "Habilitar indexador",
"InvalidUILanguage": "Su interfaz de usuario está configurada en un idioma no válido, corríjalo y guarde la configuración",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Diseño del contenido",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Si usar el diseño de contenido configurado de qBittorrent, el diseño original del torrent o siempre crear una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)",
"EnableRssHelpText": "Habilitar feed RSS para el indexador",
"EnableRssHelpText": "Habilitar feed RSS para el Indexador",
"days": "días",
"ElapsedTime": "Tiempo transcurrido",
"GrabTitle": "Capturar título",
@@ -504,17 +504,109 @@
"Website": "Sitio web",
"Redirect": "Redirección",
"RssQueries": "Consultas RSS",
"SeedRatio": "Ratio de siembra",
"SeedRatio": "Proporción de Semillado",
"RssFeed": "Feed RSS",
"SearchType": "Tipo de búsqueda",
"RepeatSearch": "Repetir búsqueda",
"SeedRatioHelpText": "El ratio que un torrent debe alcanzar antes de detenerse, si está vacío se usará el valor por defecto",
"SeedTime": "Tiempo de siembra",
"SeedTime": "Tiempo de Semillado",
"SearchTypes": "Tipos de búsquedas",
"DeleteIndexerProxy": "Eliminar proxy indexador",
"OnGrabHelpText": "Al Capturar lanzamiento",
"SeedTimeHelpText": "El ratio que un torrent debe alcanzar antes de detenerse, si está vacío se usará el valor por defecto",
"IndexerTagsHelpTextWarning": "Las etiquetas deben utilizarse con cuidado, pueden tener efectos involuntarios. Una aplicación con una etiqueta solo sincronizara con Indexadores que tengan la misma etiqueta.",
"IndexerTagsHelpTextWarning": "Las etiquetas deben utilizarse con precaución, ya que pueden tener efectos no deseados. Un indexador con una etiqueta solo se sincronizará con aplicaciones que tengan la misma etiqueta.",
"TVSearchTypes": "Tipos de búsquedas",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Ubicación opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación de Aria2 predeterminada"
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Ubicación opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación de Aria2 predeterminada",
"IndexerNoDefCheckMessage": "Los indexadores no tienen definición y no funcionarán: {0}. Por favor elimínelos y (o) vuelva a añadirlos a {appName}",
"IndexerProxy": "Proxy del Indexador",
"IndexerObsoleteCheckMessage": "Los indexadores están obsoletos o se han actualizado: {0}. Por favor elimínelos y (o) vuelva a añadirlos a {appName}",
"IncludeManualGrabsHelpText": "Incluir las Capturas Manuales realizadas en {appName}",
"IndexerRss": "RSS del Indexador",
"IndexerSettingsSummary": "Configurar varios ajustes globales del Indexador, incluyendo Proxies.",
"IndexerName": "Nombre del Indexador",
"IndexerVipCheckExpiringClientMessage": "Las ventajas VIP de los indexadores expiran pronto: {0}",
"IndexerProxies": "Proxies del Indexador",
"IndexerHistoryLoadError": "Error al cargar el historial del Indexador",
"IndexerVipCheckExpiredClientMessage": "Las ventajas VIP del Indexador han caducado: {0}",
"IndexerQuery": "Consulta dedl Indexador",
"IndexerSite": "Sitio del Indexador",
"IndexerStatus": "Estado del indexador",
"LastFailure": "Último Fallo",
"InitialFailure": "Fallo Inicial",
"MappedCategories": "Categorías Mapeadas",
"IndexerTagsHelpText": "Utilice etiquetas para especificar los Proxies del Indexador o las aplicaciones con las que se sincroniza el indexador.",
"MassEditor": "Editor Masivo",
"ApplicationsLoadError": "No se puede cargar la lista de aplicaciones",
"ManageClients": "Gestionar Clientes",
"ManageApplications": "Gestionar Aplicaciones",
"IndexerId": "ID del Indexador",
"IndexerInfo": "Información del Indexador",
"SyncProfiles": "Sincronizar Perfiles",
"TestAllApps": "Comprobar Todas las Aplicaciones",
"Query": "Consulta",
"SettingsIndexerLogging": "Registro mejorado del Indexador",
"Private": "Privado",
"QueryOptions": "Opciones de Consulta",
"NewznabUrl": "Url Newznab",
"QueryType": "Tipo de Consulta",
"SearchCountIndexers": "Buscar {count} indexador(es)",
"SelectedCountOfCountReleases": "Seleccionados {selectedCount} de {itemCount} lanzamientos",
"SyncLevel": "Nivel de Sincronización",
"StopSelecting": "Detener la Selección",
"MinimumSeeders": "Semillas mínimas",
"QueryResults": "Resultados de la Consulta",
"SyncAppIndexers": "Sincronizar Indexadores de Aplicación",
"NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Usar Cifrado",
"OnHealthRestoredHelpText": "Al resolver las incidencias",
"OnHealthRestored": "Al resolver las incidencias",
"PackSeedTime": "Tiempo de Semillado del Pack",
"SearchCapabilities": "Capacidades de Búsqueda",
"SearchQueries": "Consultas de búsqueda",
"SettingsLogRotateHelpText": "Número máximo de archivos de registro que se guardan en la carpeta de registros",
"Stats": "Estadísticas",
"SyncLevelAddRemove": "Sólo Añadir y Eliminar: Cuando se añadan o eliminen indexadores de {appName}, se actualizará esta aplicación remota.",
"Public": "Publico",
"NotSupported": "No soportado",
"Proxies": "Proxies",
"SettingsConsoleLogLevel": "Nivel de Registro de la Consola",
"SettingsFilterSentryEvents": "Filtrar Eventos Analíticos",
"Parameters": "Parámetros",
"RedirectHelpText": "Redirigir la solicitud de descarga entrante para el indexador y pasar la captura directamente en lugar de delegar la solicitud a través de {appName}",
"SyncProfile": "Sincronizar Perfil",
"TorznabUrl": "Url Torznab",
"MovieSearchTypes": "Tipos de Búsqueda de Películas",
"NoDownloadClientsFound": "No se han encontrado clientes de descarga",
"NoIndexerHistory": "No se ha encontrado ningún historial para este indexador",
"PackSeedTimeHelpText": "El tiempo que un pack (temporada o discografía) debe ser sembrado antes de que se detenga, el valor vacío es el valor por defecto de la aplicación",
"SettingsLogSql": "Registrar Sql",
"SettingsSqlLoggingHelpText": "Registrar todas las consultas SQL de {appName}",
"SettingsLogRotate": "Rotación de Registros",
"TotalGrabs": "Capturas Totales",
"SettingsIndexerLoggingHelpText": "Registrar datos adicionales del Indexador, incluida la respuesta",
"MusicSearchTypes": "Tipos de Búsqueda de Música",
"TotalIndexerQueries": "Consultas Totales por Indexador",
"SyncLevelFull": "Sincronización completa: Se mantendrán los indexadores de esta aplicación totalmente sincronizados. Los cambios realizados en los indexadores de {appName} se sincronizarán con esta aplicación. Cualquier cambio realizado en los indexadores de forma remota dentro de esta aplicación será anulado por {appName} en la siguiente sincronización.",
"NoApplicationsFound": "No se han encontrado aplicaciones",
"RawSearchSupported": "Búsqueda en crudo soportada",
"SemiPrivate": "Semi-Privado",
"NoIndexerCategories": "No se han encontrado categorías para este indexador",
"MovieSearch": "Búsqueda de Películas",
"MinimumSeedersHelpText": "Mínimo de semillas requeridas por la Aplicación para que el Indexador coja la descarga",
"NoIndexersFound": "No se han encontrado indexadores",
"Privacy": "Privacidad",
"TotalHostQueries": "Consultas Totales por Host",
"PasswordConfirmation": "Confirmación de Contraseña",
"SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Filtrar eventos de error de usuario conocidos para que no se envíen como Análisis",
"TotalHostGrabs": "Capturas Totales por Host",
"NoSearchResultsFound": "No se han encontrado resultados de búsqueda, intente realizar una nueva búsqueda abajo.",
"TotalUserAgentGrabs": "Capturas Totales Por Agente de Usuario",
"UnableToLoadIndexerProxies": "No se pueden cargar los Proxies de Indexador",
"UnableToLoadAppProfiles": "No se pueden cargar los perfiles de las aplicaciones",
"TotalUserAgentQueries": "Consultas Totales Por Agente de Usuario",
"TvSearch": "Buscar series de TV",
"UnableToLoadDevelopmentSettings": "No se pueden cargar los ajustes de Desarrollo",
"TotalQueries": "Consultas Totales",
"Url": "Url",
"VipExpiration": "Expiración VIP",
"TotalIndexerSuccessfulGrabs": "Capturas con Éxito Totales por Indexador"
}