{
    "DownloadClients": "Προγράμματα Λήψης",
    "DownloadClient": "Πρόγραμμα Λήψης",
    "Details": "Λεπτομέρειες",
    "Delete": "Διαγραφή",
    "Dates": "Ημερομηνίες",
    "Date": "Ημερομηνία",
    "Connections": "Συνδέσεις",
    "Connect": "Ειδοποιήσεις",
    "Clear": "Καθαρισμός",
    "BackupNow": "Δημιουργία Αντιγράφου Ασφαλείας",
    "Backup": "Αντίγραφο Ασφαλείας",
    "Analytics": "Αναλύσεις",
    "All": "Όλα",
    "Added": "Προστέθηκε",
    "Actions": "Ενέργειες",
    "About": "Σχετικά",
    "History": "Ιστορία",
    "HideAdvanced": "Απόκρυψη Προχωρημένων",
    "Health": "Υγεία",
    "GeneralSettingsSummary": "Θύρα, SSL, όνομα χρήστη/κωδικός πρόσβασης, διακομιστής μεσολάβησης, αναλυτικά στοιχεία και ενημερώσεις",
    "General": "Γενικά",
    "Folder": "Φάκελος",
    "Filter": "Φίλτρο",
    "Files": "Αρχεία",
    "Filename": "Όνομα Αρχείου",
    "Failed": "Απέτυχε",
    "EventType": "Είδος Γεγονότος",
    "Events": "Γεγονότα",
    "Edit": "Επεξεργασία",
    "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Προγράμματα λήψης που είναι μη διαθέσιμα λόγων αποτυχιών: {0}",
    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Όλα τα προγράμματα λήψης είναι μη διαθέσιμα λόγων αποτυχιών",
    "DownloadClientsSettingsSummary": "Κάντε λήψη της διαμόρφωσης πελατών για ενσωμάτωση στην αναζήτηση διεπαφής χρήστη Prowlarr",
    "CustomFilters": "Custom Φιλτρα",
    "ConnectSettingsSummary": "Ειδοποιήσεις και προσαρμοσμένα σενάρια",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Η ενημέρωση δεν θα είναι δυνατή για να αποτραπεί η διαγραφή των δεδομένων εφαρμογής κατά την ενημέρωση",
    "ConnectionLostAutomaticMessage": "Το Prowlarr θα προσπαθήσει να συνδεθεί αυτόματα, αλλιώς μπορείτε να κάνετε reload απο κάτω.",
    "Component": "Στοιχείο",
    "Columns": "Στήλες",
    "Close": "Κλείσιμο",
    "Cancel": "Ακύρωση",
    "Apply": "Εφαρμογή",
    "Age": "Ηλικία",
    "ExistingTag": "Υφιστάμενη ετικέτα",
    "FocusSearchBox": "Πλαίσιο αναζήτησης εστίασης",
    "Indexer": "Ευρετήριο",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Απορρίψτε τις αλλαγές και φύγετε",
    "ShowSearchHelpText": "Εμφάνιση κουμπιού αναζήτησης στο δείκτη",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της ενημέρωσης επειδή ο φάκελος εκκίνησης \"{0}\" δεν είναι εγγράψιμος από τον χρήστη \"{1}\".",
    "BranchUpdateMechanism": "Υποκατάστημα που χρησιμοποιείται από εξωτερικό μηχανισμό ενημέρωσης",
    "Mode": "Τρόπος",
    "SettingsEnableColorImpairedMode": "Ενεργοποίηση λειτουργίας με προβλήματα χρώματος",
    "Add": "Προσθήκη",
    "ApiKey": "Κλειδί API",
    "Discord": "Διχόνοια",
    "Donations": "Δωρεές",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους μεμονωμένους πελάτες λήψης, κάντε κλικ στα κουμπιά πληροφοριών.",
    "IgnoredAddresses": "Διευθύνσεις που αγνοήθηκαν",
    "IllRestartLater": "Θα επανεκκινήσω αργότερα",
    "Protocol": "Πρωτόκολλο",
    "Reddit": "Reddit",
    "Result": "Αποτέλεσμα",
    "Retention": "Κράτηση",
    "RSS": "RSS",
    "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "Το RSS δεν υποστηρίζεται με αυτό το ευρετήριο",
    "Save": "Σώσει",
    "SaveChanges": "Αποθήκευσε τις αλλαγές",
    "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Τροποποιημένο στυλ για να επιτρέπεται στους χρήστες με προβλήματα χρώματος να διακρίνουν καλύτερα τις πληροφορίες με χρωματική κωδικοποίηση",
    "SSLPort": "Θύρα SSL",
    "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη νέου ευρετηρίου, δοκιμάστε ξανά.",
    "Wiki": "Wiki",
    "AddIndexer": "Προσθήκη ευρετηρίου",
    "AddingTag": "Προσθήκη ετικέτας",
    "AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε το κλειδί API σας;",
    "NoChange": "Καμία αλλαγή",
    "Port": "Λιμάνι",
    "PortNumber": "Αριθμός θύρας",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Όλοι οι δείκτες δεν είναι διαθέσιμοι λόγω αστοχιών",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Τα ευρετήρια δεν είναι διαθέσιμα λόγω αστοχιών: {0}",
    "KeyboardShortcuts": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
    "Language": "Γλώσσα",
    "Reset": "Επαναφορά",
    "CouldNotConnectSignalR": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο SignalR, η διεπαφή χρήστη δεν θα ενημερωθεί",
    "StartupDirectory": "Κατάλογος εκκίνησης",
    "Logs": "Κούτσουρα",
    "Updates": "Ενημερώσεις",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή κατά τη χρήση",
    "AcceptConfirmationModal": "Αποδοχή Modal επιβεβαίωσης",
    "AddDownloadClient": "Προσθήκη προγράμματος-πελάτη λήψης",
    "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Όλες οι ταινίες έχουν κρυφτεί λόγω εφαρμογής φίλτρου",
    "Authentication": "Αυθεντικοποίηση",
    "ConnectionLost": "Η σύνδεση χάθηκε",
    "ConnectSettings": "Σύνδεση ρυθμίσεων",
    "Disabled": "άτομα με ειδικές ανάγκες",
    "Manual": "Εγχειρίδιο",
    "SetTags": "Ορισμός ετικετών",
    "ShowSearch": "Εμφάνιση αναζήτησης",
    "Status": "Κατάσταση",
    "Tags": "Ετικέτες",
    "UI": "Διεπαφή χρήστη",
    "UILanguage": "Γλώσσα διεπαφής χρήστη",
    "UILanguageHelpText": "Γλώσσα που θα χρησιμοποιήσει ο Prowlarr για τη διεπαφή χρήστη",
    "UISettings": "Ρυθμίσεις διεπαφής χρήστη",
    "Yesterday": "Εχθές",
    "FeatureRequests": "Αιτήματα χαρακτηριστικών",
    "Grabbed": "Αρπαξε",
    "IndexerPriority": "Προτεραιότητα ευρετηρίου",
    "Indexers": "Ευρετήρια",
    "Info": "Πληροφορίες",
    "LastWriteTime": "Τελευταία ώρα εγγραφής",
    "Level": "Επίπεδο",
    "LogLevel": "Επίπεδο καταγραφής",
    "MIA": "ΜΙΑ",
    "Proxy": "Πληρεξούσιο",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Χρησιμοποιήστε το \",\" ως διαχωριστικό και \"*.\" ως μπαλαντέρ για υποτομείς",
    "UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη ενός νέου προφίλ ποιότητας. Δοκιμάστε ξανά.",
    "UnableToLoadHistory": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του ιστορικού",
    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της ενημέρωσης επειδή ο φάκελος διεπαφής χρήστη \"{0}\" δεν είναι εγγράψιμος από τον χρήστη \"{1}\".",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Απαιτήστε όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης για πρόσβαση στο Prowlarr",
    "Automatic": "Αυτόματο",
    "BeforeUpdate": "Πριν από την ενημέρωση",
    "BindAddressHelpText": "Έγκυρη διεύθυνση IP, localhost ή '*' για όλες τις διεπαφές",
    "Branch": "Κλαδί",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Η αλλαγή δεν έχει αποθηκευτεί ακόμα",
    "CloneProfile": "Προφίλ κλώνου",
    "CloseCurrentModal": "Κλείσιμο τρέχοντος modal",
    "DBMigration": "Μετεγκατάσταση DB",
    "DeleteApplicationMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την ειδοποίηση \"{0}\";",
    "DeleteBackupMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το αντίγραφο ασφαλείας \"{0}\";",
    "DeleteIndexerProxyMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τη λίστα \"{0}\";",
    "DeleteNotificationMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την ειδοποίηση \"{0}\";",
    "DeleteTagMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την ετικέτα \"{0}\";",
    "EnableAutomaticSearch": "Ενεργοποίηση αυτόματης αναζήτησης",
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "Θα χρησιμοποιηθεί όταν πραγματοποιούνται αυτόματες αναζητήσεις μέσω του περιβάλλοντος χρήστη ή του Prowlarr",
    "EnableSslHelpText": " Απαιτείται επανεκκίνηση ως διαχειριστής για να τεθεί σε ισχύ",
    "Error": "Λάθος",
    "ErrorLoadingContents": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση περιεχομένων",
    "GeneralSettings": "Γενικές Ρυθμίσεις",
    "Grabs": "Αρπάζω",
    "HealthNoIssues": "Δεν υπάρχουν προβλήματα με τη διαμόρφωσή σας",
    "HomePage": "Αρχική σελίδα",
    "Host": "Πλήθος",
    "Hostname": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή",
    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Τα ευρετήρια δεν είναι διαθέσιμα λόγω αστοχιών για περισσότερο από 6 ώρες: {0}",
    "IndexerPriorityHelpText": "Προτεραιότητα ευρετηρίου από 1 (Υψηλότερη) έως 50 (Χαμηλότερη). Προεπιλογή: 25.",
    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Όλες οι λίστες δεν είναι διαθέσιμες λόγω αστοχιών",
    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Τα ευρετήρια δεν είναι διαθέσιμα λόγω αστοχιών: {0}",
    "LaunchBrowserHelpText": " Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού και μεταβείτε στην αρχική σελίδα του Prowlarr κατά την έναρξη της εφαρμογής.",
    "LogFiles": "Αρχεία καταγραφής",
    "Logging": "Ξύλευση",
    "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Η καταγραφή ιχνών πρέπει να ενεργοποιηθεί προσωρινά",
    "Mechanism": "Μηχανισμός",
    "Message": "Μήνυμα",
    "MovieIndexScrollBottom": "Ευρετήριο ταινιών: Κύλιση κάτω",
    "MovieIndexScrollTop": "Ευρετήριο ταινιών: Κύλιση στην κορυφή",
    "Name": "Ονομα",
    "New": "Νέος",
    "NoBackupsAreAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα αντίγραφα ασφαλείας",
    "NoLeaveIt": "Όχι, άσε το",
    "NoLinks": "Χωρίς συνδέσμους",
    "NoLogFiles": "Δεν υπάρχουν αρχεία καταγραφής",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Δεν έχουν προστεθεί ετικέτες ακόμη",
    "NotificationTriggers": "Ενεργοποιήσεις ειδοποίησης",
    "PageSizeHelpText": "Αριθμός στοιχείων προς εμφάνιση σε κάθε σελίδα",
    "Password": "Κωδικός πρόσβασης",
    "Peers": "Ομότιμοι",
    "PendingChangesMessage": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από αυτήν τη σελίδα;",
    "PendingChangesStayReview": "Παραμείνετε και ελέγξτε τις αλλαγές",
    "Presets": "Προεπιλογές",
    "Priority": "Προτεραιότητα",
    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Αποτυχία δοκιμής διακομιστή μεσολάβησης: {0}",
    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Αποτυχία επίλυσης της διεύθυνσης IP για τον Διαμορφωμένο διακομιστή μεσολάβησης {0}",
    "Queue": "Ουρά",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Διαβάστε το Wiki για περισσότερες πληροφορίες",
    "Refresh": "Φρεσκάρω",
    "RefreshMovie": "Ανανέωση ταινίας",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Το υποκατάστημα {0} δεν είναι έγκυρο υποκατάστημα κυκλοφορίας Prowlarr, δεν θα λαμβάνετε ενημερώσεις",
    "Reload": "Φορτώνω πάλι",
    "RemovedFromTaskQueue": "Καταργήθηκε από την ουρά εργασιών",
    "RemoveFilter": "Αφαιρέστε το φίλτρο",
    "RemovingTag": "Κατάργηση ετικέτας",
    "ResetAPIKey": "Επαναφορά κλειδιού API",
    "Restart": "Επανεκκίνηση",
    "RestartNow": "Επανεκκίνηση τώρα",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Απαιτείται επανεκκίνηση για να τεθεί σε ισχύ",
    "Restore": "Επαναφέρω",
    "SaveSettings": "Αποθήκευση ρυθμίσεων",
    "Seeders": "Σπόροι",
    "SelectAll": "Επιλογή όλων",
    "SendAnonymousUsageData": "Αποστολή ανώνυμων δεδομένων χρήσης",
    "Settings": "Ρυθμίσεις",
    "SettingsLongDateFormat": "Μορφή μεγάλης ημερομηνίας",
    "SettingsShortDateFormat": "Μορφή σύντομης ημερομηνίας",
    "SettingsTimeFormat": "Μορφή ώρας",
    "ShowAdvanced": "Εμφάνιση για προχωρημένους",
    "Shutdown": "ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ",
    "SSLCertPasswordHelpText": "Κωδικός πρόσβασης για το αρχείο pfx",
    "SSLCertPath": "Διαδρομή πιστοποίησης SSL",
    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε ή επιλέξτε μια διαδρομή παρακάτω",
    "Style": "Στυλ",
    "SystemTimeCheckMessage": "Ο χρόνος συστήματος είναι απενεργοποιημένος για περισσότερο από 1 ημέρα. Οι προγραμματισμένες εργασίες ενδέχεται να μην εκτελούνται σωστά έως ότου διορθωθεί η ώρα",
    "TableOptions": "Επιλογές πίνακα",
    "TableOptionsColumnsMessage": "Επιλέξτε ποιες στήλες είναι ορατές και με ποια σειρά εμφανίζονται",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Η ετικέτα δεν χρησιμοποιείται και μπορεί να διαγραφεί",
    "TagsHelpText": "Ισχύει για ταινίες με τουλάχιστον μία αντίστοιχη ετικέτα",
    "TagsSettingsSummary": "Δείτε όλες τις ετικέτες και πώς χρησιμοποιούνται. Οι αχρησιμοποίητες ετικέτες μπορούν να αφαιρεθούν",
    "Test": "Δοκιμή",
    "TestAll": "Δοκιμάστε όλα",
    "TestAllClients": "Δοκιμάστε όλους τους πελάτες",
    "Title": "Τίτλος",
    "Today": "Σήμερα",
    "Tomorrow": "Αύριο",
    "Torrent": "Torrents",
    "Torrents": "Torrents",
    "Type": "Τύπος",
    "UILanguageHelpTextWarning": "Απαιτείται επαναφόρτωση προγράμματος περιήγησης",
    "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη νέας ειδοποίησης, δοκιμάστε ξανά.",
    "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη νέου προγράμματος-πελάτη λήψης. Δοκιμάστε ξανά.",
    "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη νέου ευρετηρίου, δοκιμάστε ξανά.",
    "UnableToLoadGeneralSettings": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση των γενικών ρυθμίσεων",
    "UnableToLoadNotifications": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση ειδοποιήσεων",
    "UnableToLoadUISettings": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση των ρυθμίσεων διεπαφής χρήστη",
    "UnsavedChanges": "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της ενημέρωσης επειδή ο φάκελος εκκίνησης \"{0}\" βρίσκεται σε ένα φάκελο \"Μετατόπιση εφαρμογών\".",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Διαδρομή σε ένα προσαρμοσμένο σενάριο που λαμβάνει ένα εξαγόμενο πακέτο ενημέρωσης και χειρίζεται το υπόλοιπο της διαδικασίας ενημέρωσης",
    "URLBase": "Βάση διεύθυνσης URL",
    "UrlBaseHelpText": "Για αντίστροφη υποστήριξη διακομιστή μεσολάβησης, η προεπιλογή είναι άδεια",
    "Usenet": "Usenet",
    "UseProxy": "Χρησιμοποιήστε διακομιστή μεσολάβησης",
    "Username": "Όνομα χρήστη",
    "Version": "Εκδοχή",
    "View": "Θέα",
    "Warn": "Προειδοποιώ",
    "YesCancel": "Ναι, Ακύρωση",
    "Exception": "Εξαίρεση",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Συμπεριλάβετε προειδοποιήσεις για την υγεία",
    "Security": "Ασφάλεια",
    "Tasks": "Καθήκοντα",
    "UnableToLoadBackups": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση αντιγράφων ασφαλείας",
    "UnableToLoadDownloadClients": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση πελατών λήψης",
    "UpdateMechanismHelpText": "Χρησιμοποιήστε το ενσωματωμένο πρόγραμμα ενημέρωσης του Prowlarr ή ένα  script",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Στείλτε ανώνυμες πληροφορίες χρήσης και σφάλματος στους διακομιστές του Prowlarr. Αυτό περιλαμβάνει πληροφορίες στο πρόγραμμα περιήγησής σας, ποιες σελίδες Prowlarr WebUI χρησιμοποιείτε, αναφορά σφαλμάτων καθώς και έκδοση λειτουργικού συστήματος και χρόνου εκτέλεσης. Θα χρησιμοποιήσουμε αυτές τις πληροφορίες για να δώσουμε προτεραιότητα σε λειτουργίες και διορθώσεις σφαλμάτων.",
    "AppDataDirectory": "Κατάλογος AppData",
    "BindAddress": "Δεσμευμένη διεύθυνση",
    "EnableRss": "Ενεργοποίηση RSS",
    "IndexerFlags": "Σημαίες ευρετηρίου",
    "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Όλοι οι δείκτες δεν είναι διαθέσιμοι λόγω αστοχιών για περισσότερο από 6 ώρες",
    "InteractiveSearch": "Διαδραστική αναζήτηση",
    "Interval": "Διάστημα",
    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Αποτυχία δοκιμής διακομιστή μεσολάβησης. StatusCode: {0}",
    "ProxyPasswordHelpText": "Πρέπει να εισαγάγετε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης μόνο εάν απαιτείται. Αφήστε τα κενά διαφορετικά.",
    "ProxyType": "Τύπος διακομιστή μεσολάβησης",
    "ProxyUsernameHelpText": "Πρέπει να εισαγάγετε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης μόνο εάν απαιτείται. Αφήστε τα κενά διαφορετικά.",
    "RestoreBackup": "Επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας",
    "Scheduled": "Προγραμματισμένος",
    "ScriptPath": "Διαδρομή σεναρίου",
    "Search": "Αναζήτηση",
    "SettingsShowRelativeDates": "Εμφάνιση σχετικών ημερομηνιών",
    "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Εμφάνιση σχετικών (Σήμερα / Χθες / κ.λπ.) ή απόλυτες ημερομηνίες",
    "SSLCertPathHelpText": "Διαδρομή στο αρχείο pfx",
    "ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Όλες οι λίστες δεν είναι διαθέσιμες λόγω αστοχιών",
    "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Μη διαθέσιμες λίστες λόγω αποτυχιών: {0}",
    "ApplyTags": "Εφαρμογή ετικετών",
    "BackupFolderHelpText": "Οι σχετικές διαδρομές θα βρίσκονται στον κατάλογο AppData του Prowlarr",
    "AutomaticSearch": "Αυτόματη αναζήτηση",
    "BackupIntervalHelpText": "Διάστημα μεταξύ των αυτόματων αντιγράφων ασφαλείας",
    "BackupRetentionHelpText": "Τα αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας που είναι παλαιότερα από την περίοδο διατήρησης θα καθαρίζονται αυτόματα",
    "Backups": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας",
    "BranchUpdate": "Υποκατάστημα για χρήση για την ενημέρωση του Prowlarr",
    "CancelPendingTask": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε αυτήν την εργασία σε εκκρεμότητα;",
    "CertificateValidation": "Επικύρωση πιστοποιητικού",
    "CertificateValidationHelpText": "Αλλάξτε πόσο αυστηρή είναι η επικύρωση πιστοποίησης HTTPS",
    "ClientPriority": "Προτεραιότητα πελάτη",
    "DeleteBackup": "Διαγραφή αντιγράφων ασφαλείας",
    "DeleteDownloadClient": "Διαγραφή προγράμματος-πελάτη λήψης",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον πελάτη λήψης \"{0}\";",
    "DeleteNotification": "Διαγραφή ειδοποίησης",
    "Docker": "Λιμενεργάτης",
    "DownloadClientSettings": "Λήψη ρυθμίσεων πελάτη",
    "EnableInteractiveSearch": "Ενεργοποίηση διαδραστικής αναζήτησης",
    "SuggestTranslationChange": "Προτείνετε αλλαγή μετάφρασης",
    "System": "Σύστημα",
    "Time": "χρόνος",
    "NoUpdatesAreAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις",
    "OAuthPopupMessage": "Τα αναδυόμενα παράθυρα αποκλείονται από το πρόγραμμα περιήγησής σας",
    "Ok": "Εντάξει",
    "OnHealthIssueHelpText": "Σχετικά με το θέμα της υγείας",
    "OpenBrowserOnStart": "Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης κατά την έναρξη",
    "OpenThisModal": "Ανοίξτε αυτό το Modal",
    "Options": "Επιλογές",
    "PackageVersion": "Έκδοση πακέτου",
    "PageSize": "Μέγεθος σελίδας",
    "ReleaseStatus": "Κατάσταση κυκλοφορίας",
    "Size": "Μέγεθος",
    "Sort": "Είδος",
    "Source": "Πηγή",
    "SSLCertPassword": "Κωδικός πρόσβασης SSL Cert",
    "UnableToLoadTags": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση ετικετών",
    "UnselectAll": "Αποεπιλογή όλων",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Αυτόματη λήψη και εγκατάσταση ενημερώσεων. Θα εξακολουθείτε να μπορείτε να κάνετε εγκατάσταση από το System: Updates",
    "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη νέας ειδοποίησης, δοκιμάστε ξανά.",
    "Uptime": "Ώρα",
    "NoChanges": "Χωρίς αλλαγές",
    "MoreInfo": "Περισσότερες πληροφορίες",
    "Custom": "Εθιμο",
    "Fixed": "Σταθερός",
    "EnableSSL": "Ενεργοποίηση SSL",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Παράκαμψη διακομιστή μεσολάβησης για τοπικές διευθύνσεις",
    "DeleteTag": "Διαγραφή ετικέτας",
    "EditIndexer": "Επεξεργασία ευρετηρίου",
    "Enable": "επιτρέπω",
    "Enabled": "Ενεργοποιήθηκε",
    "EnableInteractiveSearchHelpText": "Θα χρησιμοποιηθεί όταν χρησιμοποιείται διαδραστική αναζήτηση",
    "OnGrab": "Στο Grab",
    "Filters": "Φίλτρο",
    "HistoryCleanupDaysHelpText": "Ορίστε σε 0 για να απενεργοποιήσετε τον αυτόματο καθαρισμό",
    "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Τα αρχεία στον κάδο ανακύκλωσης παλαιότερα από τον επιλεγμένο αριθμό ημερών θα καθαρίζονται αυτόματα",
    "OnHealthIssue": "Σχετικά με το θέμα της υγείας",
    "TestAllIndexers": "Δοκιμάστε όλους τους δείκτες",
    "MaintenanceRelease": "Έκδοση συντήρησης: επιδιορθώσεις σφαλμάτων και άλλες βελτιώσεις. Δείτε το Github Commit History για περισσότερες λεπτομέρειες",
    "ConnectionLostMessage": "Το Prowlarr έχει χάσει τη σύνδεσή του με το backend και θα χρειαστεί να φορτωθεί ξανά για να επαναφέρετε τη λειτουργικότητα.",
    "NetCore": ".NET",
    "GrabReleases": "Πιάσε την απελευθέρωση",
    "Link": "Συνδέσεις",
    "MappedDrivesRunningAsService": "Οι αντιστοιχισμένες μονάδες δίσκου δικτύου δεν είναι διαθέσιμες κατά την εκτέλεση ως υπηρεσία Windows. Ανατρέξτε στις Συχνές Ερωτήσεις για περισσότερες πληροφορίες",
    "No": "Οχι",
    "UnableToLoadIndexers": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του ευρετηρίου",
    "Yes": "Ναί",
    "Ended": "Έληξε",
    "LastDuration": "Τελευταία Διάρκεια",
    "LastExecution": "Τελευταία εκτέλεση",
    "ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Όλοι οι δείκτες δεν είναι διαθέσιμοι λόγω αστοχιών για περισσότερο από 6 ώρες",
    "ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Τα ευρετήρια δεν είναι διαθέσιμα λόγω αστοχιών για περισσότερο από 6 ώρες: {0}",
    "NextExecution": "Επόμενη εκτέλεση",
    "Queued": "Σε ουρά",
    "InstanceNameHelpText": "Όνομα παρουσίας στην καρτέλα και για όνομα εφαρμογής Syslog",
    "InstanceName": "Όνομα παράδειγμα",
    "Duration": "Διάρκεια",
    "Database": "Βάση δεδομένων",
    "OnApplicationUpdate": "Στην ενημέρωση της εφαρμογής",
    "OnApplicationUpdateHelpText": "Στην ενημέρωση της εφαρμογής",
    "NotificationTriggersHelpText": "Επιλέξτε ποια συμβάντα θα ενεργοποιήσουν αυτήν την ειδοποίηση",
    "Started": "Ξεκίνησε",
    "MassEditor": "Μαζικός Συντάκτης",
    "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent που παρέχεται από την εφαρμογή που κάλεσε το API",
    "SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Φιλτράρετε τα γνωστά συμβάντα σφαλμάτων χρήστη από την αποστολή τους ως Analytics",
    "ThemeHelpText": "Αλλαγή του θέματος διεπαφής χρήστη εφαρμογής, το θέμα «Αυτόματο» θα χρησιμοποιήσει το Θέμα του λειτουργικού σας συστήματος για να ρυθμίσει τη λειτουργία Light ή Dark. Εμπνευσμένο από το Theme.Park",
    "SettingsFilterSentryEvents": "Φιλτράρισμα συμβάντων Analytics",
    "SettingsSqlLoggingHelpText": "Καταγράψτε όλα τα ερωτήματα SQL από το Prowlarr",
    "AppProfileDeleteConfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το {0};",
    "SettingsConsoleLogLevel": "Επίπεδο καταγραφής κονσόλας",
    "SettingsLogRotate": "Περιστροφή καταγραφής",
    "SettingsLogRotateHelpText": "Μέγιστος αριθμός αρχείων καταγραφής που θα διατηρηθούν αποθηκευμένα στο φάκελο καταγραφής",
    "MinimumSeeders": "Ελάχιστοι σπαρτήρες",
    "MusicSearchTypes": "Τύποι αναζήτησης μουσικής",
    "SyncLevel": "Επίπεδο συγχρονισμού",
    "UnableToLoadDevelopmentSettings": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση των ρυθμίσεων ανάπτυξης",
    "AreYouSureYouWantToDeleteCategory": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την αντιστοιχισμένη κατηγορία;",
    "AudioSearch": "Αναζήτηση ήχου",
    "Auth": "Auth",
    "BookSearch": "Αναζήτηση βιβλίου",
    "FullSync": "Πλήρης συγχρονισμός",
    "IndexerVipCheckExpiringClientMessage": "Τα οφέλη VIP του ευρετηρίου λήγουν σύντομα: {0}",
    "NotSupported": "Δεν υποστηρίζεται",
    "Parameters": "Παράμετροι",
    "Public": "Δημόσιο",
    "QueryOptions": "Επιλογές ερωτήματος",
    "SearchIndexers": "Αναζήτηση ευρετηρίων",
    "SearchType": "Τύπος αναζήτησης",
    "UnableToLoadApplicationList": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της λίστας εφαρμογών",
    "AddRemoveOnly": "Μόνο προσθήκη και αφαίρεση",
    "ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "Το Prowlarr υποστηρίζει οποιοδήποτε από τα προγράμματα-πελάτες λήψης που αναφέρονται παρακάτω.",
    "Query": "Ερώτηση",
    "Redirect": "Διευθύνω πάλιν",
    "SyncLevelAddRemove": "Μόνο προσθήκη και αφαίρεση: Όταν προστίθενται ή αφαιρούνται ευρετήρια από το Prowlarr, θα ενημερώσει αυτήν την απομακρυσμένη εφαρμογή.",
    "UISettingsSummary": "Επιλογές με προβλήματα ημερομηνίας, γλώσσας και χρώματος",
    "AddedToDownloadClient": "Η έκδοση προστέθηκε στον πελάτη",
    "AddToDownloadClient": "Προσθήκη έκδοσης στον πελάτη λήψης",
    "IndexerRss": "Ευρετήριο Rss",
    "SettingsIndexerLogging": "Βελτιωμένη καταγραφή ευρετηρίου",
    "DeleteIndexerProxy": "Διαγραφή του Indexer Proxy",
    "Applications": "Εφαρμογές",
    "DeleteAppProfile": "Διαγραφή προφίλ εφαρμογής",
    "DeleteApplication": "Διαγραφή Εφαρμογής",
    "IndexerProxy": "Ευρετήριο μεσολάβησης",
    "IndexerObsoleteCheckMessage": "Τα ευρετήρια είναι παρωχημένα ή έχουν ενημερωθεί: {0}. Αφαιρέστε και (ή) προσθέστε ξανά στο Prowlarr",
    "Private": "Ιδιωτικός",
    "SyncProfiles": "Συγχρονισμός προφίλ",
    "AuthenticationRequired": "Απαιτείται πιστοποίηση",
    "BookSearchTypes": "Τύποι αναζήτησης βιβλίων",
    "ClearHistory": "Καθαρισμός ιστορικού",
    "ClearHistoryMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλο το ιστορικό Prowlarr;",
    "DeleteClientCategory": "Διαγραφή Κατηγορίας Πελάτη Λήψης",
    "DownloadClientCategory": "Κατεβάστε την κατηγορία πελάτη",
    "EditSyncProfile": "Επεξεργασία προφίλ συγχρονισμού",
    "ElapsedTime": "Χρόνος που παρήλθε",
    "GrabTitle": "Αρπάξτε τον τίτλο",
    "IndexerQuery": "Ερώτημα ευρετηρίου",
    "IndexerSettingsSummary": "Διαμορφώστε διάφορες καθολικές ρυθμίσεις ευρετηρίου, συμπεριλαμβανομένων των διακομιστών μεσολάβησης.",
    "IndexerSite": "Ιστότοπος ευρετηρίου",
    "IndexerVipCheckExpiredClientMessage": "Τα προνόμια VIP του ευρετηρίου έχουν λήξει: {0}",
    "MappedCategories": "Χαρτογραφημένες κατηγορίες",
    "MovieSearch": "Αναζήτηση ταινίας",
    "MovieSearchTypes": "Τύποι αναζήτησης ταινιών",
    "NoSearchResultsFound": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα αναζήτησης, δοκιμάστε να εκτελέσετε μια νέα αναζήτηση παρακάτω.",
    "Notifications": "Ειδοποιήσεις",
    "Notification": "Ειδοποιήσ",
    "Privacy": "Μυστικότητα",
    "Proxies": "Proxies",
    "QueryResults": "Αποτελέσματα ερωτήματος",
    "RawSearchSupported": "Υποστηρίζεται η ακατέργαστη αναζήτηση",
    "RedirectHelpText": "Ανακατευθύνετε το εισερχόμενο αίτημα λήψης για το ευρετήριο και περάστε το άρπαγμα απευθείας αντί να μεταφέρετε το αίτημα μέσω Prowlarr",
    "RestartProwlarr": "Επανεκκινήστε το Prowlarr",
    "SearchCapabilities": "Δυνατότητες αναζήτησης",
    "TestAllApps": "Δοκιμάστε όλες τις εφαρμογές",
    "UnableToLoadIndexerProxies": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση των Proxer Indexer",
    "AddDownloadClientToProwlarr": "Η προσθήκη ενός προγράμματος-πελάτη λήψης επιτρέπει στο Prowlarr να στέλνει εκδόσεις απευθείας από τη διεπαφή χρήστη ενώ κάνει μια μη αυτόματη αναζήτηση.",
    "IndexersSelectedInterp": "{0}Επιλέχτηκε ευρετήριο",
    "Application": "Εφαρμογή",
    "IndexerAuth": "Indexer Auth",
    "AddIndexerProxy": "Προσθήκη Indexer Proxy",
    "Apps": "Εφαρμογές",
    "Description": "Περιγραφή",
    "AppProfileInUse": "Προφίλ εφαρμογής σε χρήση",
    "AppSettingsSummary": "Εφαρμογές και ρυθμίσεις για τη διαμόρφωση του τρόπου με τον οποίο το Prowlarr αλληλεπιδρά με τα προγράμματα PVR",
    "Category": "Κατηγορία",
    "DevelopmentSettings": "Ρυθμίσεις ανάπτυξης",
    "EnabledRedirected": "Ενεργοποιήθηκε, ανακατευθύνθηκε",
    "EnableIndexer": "Ενεργοποίηση Indexer",
    "EnableRssHelpText": "Ενεργοποιήστε τη ροή Rss για το Indexer",
    "Encoding": "Κωδικοποίηση",
    "FilterPlaceHolder": "Αναζήτηση ευρετηριαστών",
    "HistoryCleanup": "Εκκαθάριση Ιστορίας",
    "Id": "id",
    "IndexerDetails": "Λεπτομέρειες ευρετηρίου",
    "IndexerInfo": "Πληροφορίες ευρετηρίου",
    "IndexerName": "Όνομα ευρετηρίου",
    "IndexerProxies": "Proxer Indexer",
    "IndexerNoDefCheckMessage": "Τα ευρετήρια δεν έχουν ορισμό και δεν θα λειτουργήσουν: {0}. Αφαιρέστε και (ή) προσθέστε ξανά στο Prowlarr",
    "SemiPrivate": "Ημι-ιδιωτικό",
    "SettingsIndexerLoggingHelpText": "Καταγραφή πρόσθετων δεδομένων ευρετηρίου συμπεριλαμβανομένης της απόκρισης",
    "SearchTypes": "Τύποι αναζήτησης",
    "Stats": "Στατιστικά στοιχεία",
    "SettingsLogSql": "Καταγραφή Sql",
    "SyncProfile": "Συγχρονισμός προφίλ",
    "TvSearch": "Αναζήτηση τηλεόρασης",
    "UnableToLoadAppProfiles": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση των προφίλ εφαρμογών",
    "Url": "Url",
    "Website": "Δικτυακός τόπος",
    "IndexerAlreadySetup": "Τουλάχιστον μία παρουσία ευρετηρίου έχει ήδη ρυθμιστεί",
    "AddNewIndexer": "Προσθήκη νέου ευρετηρίου",
    "AddSyncProfile": "Προσθήκη προφίλ συγχρονισμού",
    "Categories": "Κατηγορίες",
    "TVSearchTypes": "Τύποι αναζήτησης τηλεόρασης",
    "AppProfileSelectHelpText": "Τα προφίλ εφαρμογών χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο των ρυθμίσεων RSS, αυτόματης αναζήτησης και διαδραστικής αναζήτησης στο συγχρονισμό εφαρμογών",
    "AuthenticationRequiredHelpText": "Αλλαγή για τα οποία απαιτείται έλεγχος ταυτότητας. Μην αλλάζετε αν δεν κατανοήσετε τους κινδύνους.",
    "AuthenticationRequiredWarning": "Για να αποτρέψει την απομακρυσμένη πρόσβαση χωρίς έλεγχο ταυτότητας, το Prowlarr απαιτεί τώρα να ενεργοποιηθεί ο έλεγχος ταυτότητας. Διαμορφώστε τη μέθοδο ελέγχου ταυτότητας και τα διαπιστευτήριά σας. Μπορείτε προαιρετικά να απενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας από τοπικές διευθύνσεις. Ανατρέξτε στις Συχνές Ερωτήσεις για πρόσθετες πληροφορίες.",
    "IndexerHealthCheckNoIndexers": "Δεν υπάρχουν ενεργοποιημένα ευρετήρια, το Prowlarr δεν θα επιστρέψει αποτελέσματα αναζήτησης",
    "IndexerTagsHelpText": "Χρησιμοποιήστε ετικέτες για να καθορίσετε Διακομιστές μεσολάβησης ευρετηρίου, με ποιες εφαρμογές συγχρονίζεται το ευρετήριο ή απλώς για να οργανώσετε τα ευρετήρια σας.",
    "MinimumSeedersHelpText": "Ελάχιστοι σπόροι που απαιτούνται από την Εφαρμογή για να αρπάξει ο δείκτης",
    "ProwlarrSupportsAnyIndexer": "Το Prowlarr υποστηρίζει πολλούς ευρετήρια εκτός από οποιονδήποτε δείκτη που χρησιμοποιεί το πρότυπο Newznab/Torznab χρησιμοποιώντας το 'Generic Newznab' (για usenet) ή το 'Generic Torznab' (για torrents). Αναζήτηση & Επιλέξτε τον ευρετηριαστή σας από παρακάτω.",
    "SyncAppIndexers": "Συγχρονισμός ευρετηρίων εφαρμογών",
    "SyncLevelFull": "Πλήρης συγχρονισμός: Θα διατηρήσει πλήρως συγχρονισμένα τα ευρετήρια αυτής της εφαρμογής. Στη συνέχεια, οι αλλαγές που γίνονται στους indexers στο Prowlarr συγχρονίζονται με αυτήν την εφαρμογή. Οποιαδήποτε αλλαγή γίνει σε ευρετήρια απομακρυσμένα σε αυτήν την εφαρμογή θα παρακαμφθεί από τον Prowlarr στον επόμενο συγχρονισμό.",
    "Remove": "Αφαιρώ",
    "Replace": "Αντικαθιστώ",
    "TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "Η τελευταία έκδοση του Prowlarr είναι ήδη εγκατεστημένη",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Παρακαλούμε ενημερώστε το κλείδι API ώστε να έχει τουλάχιστον {0} χαρακτήρες. Μπορείτε να το κάνετε αυτό μέσα από τις ρυθμίσεις ή το αρχείο ρυθμίσεων",
    "StopSelecting": "Διακοπή Επιλογής",
    "OnHealthRestored": "Στην Αποκατάσταση Υγείας",
    "ApplicationURL": "Διεύθυνση URL εφαρμογής",
    "ApplicationUrlHelpText": "Το εξωτερικό URL αυτής της εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένων των http(s)://, της θύρας και της βάσης URL",
    "More": "Περισσότερο",
    "ApplyChanges": "Εφαρμογή Αλλαγών",
    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Προσθήκη: Προσθέστε τις ετικέτες στην υπάρχουσα λίστα ετικετών",
    "DeleteSelectedDownloadClients": "Διαγραφή προγράμματος-πελάτη λήψης",
    "DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το ευρετήριο \"{0}\";",
    "SelectIndexers": "Αναζήτηση ευρετηρίων",
    "OnHealthRestoredHelpText": "Στην Αποκατάσταση Υγείας",
    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Αφαίρεση: Καταργήστε τις καταχωρημένες ετικέτες",
    "DownloadClientPriorityHelpText": "Προτεραιότητα πολλαπλών πελατών λήψης. Το Round-Robin χρησιμοποιείται για πελάτες με την ίδια προτεραιότητα.",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Πώς να εφαρμόσετε ετικέτες στις επιλεγμένες ταινίες",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Πώς να εφαρμόσετε ετικέτες στις επιλεγμένες ταινίες",
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Αντικατάσταση: Αντικαταστήστε τις ετικέτες με τις εισαγόμενες ετικέτες (μην εισάγετε ετικέτες για να διαγράψετε όλες τις ετικέτες)",
    "CountDownloadClientsSelected": "{0} εφαρμογή(ες) λήψης επιλέχθηκαν",
    "CountIndexersSelected": "{0} ευρετηριαστής(ες) επιλέχθηκαν",
    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το ευρετήριο \"{0}\";",
    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το ευρετήριο \"{0}\";",
    "Album": "Άλμπουμ",
    "Season": "Εποχή",
    "Theme": "Θέμα",
    "Track": "Ιχνος",
    "Year": "Ετος",
    "UpdateAvailable": "Νέα ενημέρωση είναι διαθέσιμη",
    "Artist": "Καλλιτέχνης",
    "Author": "Συγγραφέας",
    "Book": "Βιβλίο",
    "Label": "Επιγραφή",
    "Episode": "Επεισόδιο",
    "Genre": "Είδη",
    "Publisher": "Εκδότης"
}
