From c6b6f56a29e138b6b3a562c25d1ac8ca5fe97a81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PrivateBin Translator Bot
<72346835+privatebin-translator@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 6 Oct 2025 14:02:17 +0200
Subject: [PATCH 1/4] New translations en.json (Polish)
---
i18n/pl.json | 40 ++++++++++++++++------------------------
1 file changed, 16 insertions(+), 24 deletions(-)
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index a4384613..fc22f120 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"PrivateBin": "PrivateBin",
"%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of stored data. Data is encrypted/decrypted %sin the browser%s using 256 bits AES.": "%s to minimalistyczny, otwartoźródłowy serwis typu pastebin, w którym serwer nie posiada żadnej wiedzy o przechowywanych danych. Dane są szyfrowane i deszyfrowywane %sw przeglądarce%s przy użyciu 256-bitowego klucza AES.",
- "More information on the project page.": "Więcej informacji znajdziesz na stronie projektu.",
+ "More information on the project page.": "Więcej informacji na stronie projektu.",
"Because ignorance is bliss": "Bo niewiedza to błogosławieństwo",
"Document does not exist, has expired or has been deleted.": "Dokument nie istnieje, wygasł lub został usunięty.",
"%s requires php %s or above to work. Sorry.": "%s wymaga PHP w wersji %s lub nowszej.",
@@ -11,7 +11,8 @@
"Poczekaj %d sekundy przed kolejnym wklejeniem.",
"Poczekaj %d sekund przed kolejnym wklejeniem.",
"Poczekaj %d sekund przed kolejnym wklejeniem.",
- "Poczekaj %d sekund przed kolejnym wklejeniem."
+ "Poczekaj %d sekund przed kolejnym wklejeniem.",
+ "Poczekaj %d sekund pomiędzy każdą wklejką."
],
"Document is limited to %s of encrypted data.": "Dokument jest ograniczony do %s zaszyfrowanych danych.",
"Invalid data.": "Nieprawidłowe dane.",
@@ -40,8 +41,6 @@
"%d sekond",
"%d sekond",
"%d sekond",
- "%d sekond",
- "%d sekond",
"%d sekond"
],
"%d minutes": [
@@ -50,8 +49,6 @@
"%d minut",
"%d minut",
"%d minut",
- "%d minut",
- "%d minut",
"%d minut"
],
"%d hours": [
@@ -60,8 +57,6 @@
"%d godzin",
"%d godzin",
"%d godzin",
- "%d godzin",
- "%d godzin",
"%d godzin"
],
"%d days": [
@@ -70,8 +65,6 @@
"%d dni",
"%d dni",
"%d dni",
- "%d dni",
- "%d dni",
"%d dni"
],
"%d weeks": [
@@ -80,8 +73,6 @@
"%d tydgodni",
"%d tydgodni",
"%d tydgodni",
- "%d tydgodni",
- "%d tydgodni",
"%d tydgodni"
],
"%d months": [
@@ -90,8 +81,6 @@
"%d miesiący",
"%d miesiący",
"%d miesiący",
- "%d miesiący",
- "%d miesiący",
"%d miesiący"
],
"%d years": [
@@ -100,8 +89,6 @@
"%d lat",
"%d lat",
"%d lat",
- "%d lat",
- "%d lat",
"%d lat"
],
"Never": "Nigdy",
@@ -111,6 +98,7 @@
"Ten dokument wygaśnie za %d sekundy.",
"Ten dokument wygaśnie za %d sekund.",
"Ten dokument wygaśnie za %d sekund.",
+ "Ten dokument wygaśnie za %d sekund.",
"Ten dokument wygaśnie za %d sekund."
],
"This document will expire in %d minutes.": [
@@ -118,6 +106,7 @@
"Ten dokument wygaśnie za %d minuty.",
"Ten dokument wygaśnie za %d minut.",
"Ten dokument wygaśnie za %d minut.",
+ "Ten dokument wygaśnie za %d minut.",
"Ten dokument wygaśnie za %d minut."
],
"This document will expire in %d hours.": [
@@ -125,6 +114,7 @@
"Ten dokument wygaśnie za %d godziny.",
"Ten dokument wygaśnie za %d godzin.",
"Ten dokument wygaśnie za %d godzin.",
+ "Ten dokument wygaśnie za %d godzin.",
"Ten dokument wygaśnie za %d godzin."
],
"This document will expire in %d days.": [
@@ -132,6 +122,7 @@
"Ten dokument wygaśnie za %d dni.",
"Ten dokument wygaśnie za %d dni.",
"Ten dokument wygaśnie za %d dni.",
+ "Ten dokument wygaśnie za %d dni.",
"Ten dokument wygaśnie za %d dni."
],
"This document will expire in %d months.": [
@@ -139,6 +130,7 @@
"Ten dokument wygaśnie za %d miesiące.",
"Ten dokument wygaśnie za %d miesięcy.",
"Ten dokument wygaśnie za %d miesięcy.",
+ "Ten dokument wygaśnie za %d miesięcy.",
"Ten dokument wygaśnie za %d miesięcy."
],
"Please enter the password for this document:": "Podaj hasło do tego dokumentu:",
@@ -175,7 +167,7 @@
"Format": "Format",
"Plain Text": "Tekst niesformatowany",
"Source Code": "Kod źródłowy (source code)",
- "Markdown": "Markdown",
+ "Markdown": "Znakowanie",
"Download attachment": "Pobierz załącznik",
"Cloned: '%s'": "Sklonowano: '%s'",
"The cloned file '%s' was attached to this document.": "Sklonowany plik '%s' został dołączony do tego dokumentu.",
@@ -189,7 +181,7 @@
"Shorten URL": "Skróć adres URL",
"Editor": "Edytor",
"Preview": "Podgląd",
- "%s requires the PATH to end in a \"%s\". Please update the PATH in your index.php.": "%s wymaga, aby zmienna PATH kończyła się na \"%s\". Zaktualizuj PATH w pliku index.php.",
+ "%s requires the PATH to end in a \"%s\". Please update the PATH in your index.php.": "%s wymaga zmiennej PATH zakończonej w \"%s\". Zaktualizuj zmienną PATH w index.php.",
"Decrypt": "Odszyfruj",
"Enter password": "Wpisz hasło",
"Loading…": "Ładowanie…",
@@ -199,18 +191,18 @@
"+++ no document text +++": "+++ brak treści dokumentu +++",
"Could not get document data: %s": "Nie można pobrać danych dokumentu: %s",
"QR code": "Kod QR",
- "This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.": "Ta strona korzysta z niezabezpieczonego połączenia HTTP! Używaj jej tylko do testów.",
- "For more information see this FAQ entry.": "Więcej informacji znajdziesz w tym wpisie FAQ.",
+ "This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.": "Ta witryna używa niezabezpieczonego połączenia HTTP! Używaj jej wyłącznie do testowania.",
+ "For more information see this FAQ entry.": "Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź to często zadawane pytanie.",
"Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try switching to HTTPS.": "Twoja przeglądarka może wymagać połączenia HTTPS, aby obsługiwać WebCrypto API. Spróbuj przełączyć się na HTTPS.",
- "Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.": "Twoja przeglądarka nie obsługuje WebAssembly (używanego do kompresji zlib). Możesz tworzyć nieskompresowane dokumenty, ale nie odczytasz skompresowanych.",
+ "Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.": "Twoja przeglądarka nie obsługuje WebAssembly używanego do kompresji zlib. Możesz utworzyć nieskompresowane dokumenty, ale nie możesz odczytać skompresowanych.",
"waiting on user to provide a password": "oczekiwanie na podanie hasła przez użytkownika",
- "Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.": "Nie udało się odszyfrować danych. Czy podałeś błędne hasło? Spróbuj ponownie, używając przycisku u góry.",
- "Retry": "Spróbuj ponownie",
+ "Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.": "Błąd odszyfrowywania danych. Czy wprowadzono niepoprawne hasło? Spróbuj ponownie, używając przycisku na górze.",
+ "Retry": "Ponów",
"Showing raw text…": "Wyświetlanie surowego tekstu…",
"Notice:": "Uwaga:",
"This link will expire after %s.": "Ten link wygaśnie po %s.",
"This link can only be accessed once, do not use back or refresh button in your browser.": "Tego linku można użyć tylko raz — nie cofaj ani nie odświeżaj strony.",
- "Link:": "Link:",
+ "Link:": "Odnośnik:",
"Recipient may become aware of your timezone, convert time to UTC?": "Odbiorca może poznać Twoją strefę czasową. Czy chcesz zamienić czas na UTC?",
"Use Current Timezone": "Użyj bieżącej strefy czasowej",
"Convert To UTC": "Zamień na UTC",
From 10b8f6e18a48f05d660a0ab408c3b496e7306d36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PrivateBin Translator Bot
<72346835+privatebin-translator@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 6 Oct 2025 14:02:21 +0200
Subject: [PATCH 2/4] New translations en.json (German)
---
i18n/de.json | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index c4ed5739..188243d5 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -210,13 +210,13 @@
"Encrypted note on %s": "Verschlüsselte Notiz auf %s",
"Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Besuche diesen Link um das Dokument zu sehen. Wird die URL an eine andere Person gegeben, so kann diese Person ebenfalls auf dieses Dokument zugreifen.",
"URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Der URL-Verkürzer kann den Schlüssel in der URL enthüllen.",
- "URL shortener is enabled by default.": "URL shortener is enabled by default.",
+ "URL shortener is enabled by default.": "URL-Verkürzung ist standardmäßig aktiviert.",
"Save document": "Dokument speichern",
"Your IP is not authorized to create documents.": "Deine IP ist nicht berechtigt, Texte zu erstellen.",
"Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.": "Versuch eine URL zu verkürzen, die nicht auf unsere Instanz zeigt.",
- "Proxy error: Proxy URL is empty. This can be a configuration issue, like wrong or missing config keys.": "Fehler beim Aufruf von YOURLS. Wahrscheinlich ein Konfigurationsproblem, wie eine falsche oder fehlende \"apiurl\" oder \"signature\".",
- "Proxy error: Error parsing proxy response. This can be a configuration issue, like wrong or missing config keys.": "Fehler beim Verarbeiten der YOURLS-Antwort.",
- "Proxy error: Bad response. This can be a configuration issue, like wrong or missing config keys or a temporary outage.": "Proxy error: Bad response. This can be a configuration issue, like wrong or missing config keys or a temporary outage.",
+ "Proxy error: Proxy URL is empty. This can be a configuration issue, like wrong or missing config keys.": "Fehler beim Aufruf des Proxys: Proxy-URL ist leer. Wahrscheinlich ein Konfigurationsproblem, wie eine falsche oder fehlende Schlüssel-Werte.",
+ "Proxy error: Error parsing proxy response. This can be a configuration issue, like wrong or missing config keys.": "Fehler beim Aufruf des Proxys: Fehler beim Verarbeiten der Proxy-Antwort. Wahrscheinlich ein Konfigurationsproblem, wie eine falsche oder fehlende Schlüssel-Werte.",
+ "Proxy error: Bad response. This can be a configuration issue, like wrong or missing config keys or a temporary outage.": "Fehler beim Aufruf des Proxys: Fehlerhafte Antwort. Wahrscheinlich ein Konfigurationsproblem, wie eine falsche oder fehlende Schlüssel-Werte.",
"This secret message can only be displayed once. Would you like to see it now?": "Texte des \"Einmal\"-Typs können nach dem Öffnen nur einmal angezeigt werden. Möchtest Du ihn jetzt einsehen?",
"Yes, see it": "Ja, jetzt einsehen",
"Dark Mode": "Nachtmodus",
From 1d33e07dae4055241c29fa850efe91c0a5e8eb7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PrivateBin Translator Bot
<72346835+privatebin-translator@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 6 Oct 2025 15:01:54 +0200
Subject: [PATCH 3/4] New translations en.json (Polish)
---
i18n/pl.json | 14 +++++++-------
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index fc22f120..16328683 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"PrivateBin": "PrivateBin",
"%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of stored data. Data is encrypted/decrypted %sin the browser%s using 256 bits AES.": "%s to minimalistyczny, otwartoźródłowy serwis typu pastebin, w którym serwer nie posiada żadnej wiedzy o przechowywanych danych. Dane są szyfrowane i deszyfrowywane %sw przeglądarce%s przy użyciu 256-bitowego klucza AES.",
- "More information on the project page.": "Więcej informacji na stronie projektu.",
+ "More information on the project page.": "Więcej informacji znajdziesz na stronie projektu.",
"Because ignorance is bliss": "Bo niewiedza to błogosławieństwo",
"Document does not exist, has expired or has been deleted.": "Dokument nie istnieje, wygasł lub został usunięty.",
"%s requires php %s or above to work. Sorry.": "%s wymaga PHP w wersji %s lub nowszej.",
@@ -12,7 +12,7 @@
"Poczekaj %d sekund przed kolejnym wklejeniem.",
"Poczekaj %d sekund przed kolejnym wklejeniem.",
"Poczekaj %d sekund przed kolejnym wklejeniem.",
- "Poczekaj %d sekund pomiędzy każdą wklejką."
+ "Poczekaj %d sekund przed kolejnym wklejeniem."
],
"Document is limited to %s of encrypted data.": "Dokument jest ograniczony do %s zaszyfrowanych danych.",
"Invalid data.": "Nieprawidłowe dane.",
@@ -181,7 +181,7 @@
"Shorten URL": "Skróć adres URL",
"Editor": "Edytor",
"Preview": "Podgląd",
- "%s requires the PATH to end in a \"%s\". Please update the PATH in your index.php.": "%s wymaga zmiennej PATH zakończonej w \"%s\". Zaktualizuj zmienną PATH w index.php.",
+ "%s requires the PATH to end in a \"%s\". Please update the PATH in your index.php.": "%s wymaga, aby zmienna PATH kończyła się na \"%s\". Zaktualizuj PATH w pliku index.php.",
"Decrypt": "Odszyfruj",
"Enter password": "Wpisz hasło",
"Loading…": "Ładowanie…",
@@ -191,13 +191,13 @@
"+++ no document text +++": "+++ brak treści dokumentu +++",
"Could not get document data: %s": "Nie można pobrać danych dokumentu: %s",
"QR code": "Kod QR",
- "This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.": "Ta witryna używa niezabezpieczonego połączenia HTTP! Używaj jej wyłącznie do testowania.",
- "For more information see this FAQ entry.": "Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź to często zadawane pytanie.",
+ "This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.": "Ta strona korzysta z niezabezpieczonego połączenia HTTP! Używaj jej tylko do testów.",
+ "For more information see this FAQ entry.": "Więcej informacji znajdziesz w tym wpisie FAQ.",
"Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try switching to HTTPS.": "Twoja przeglądarka może wymagać połączenia HTTPS, aby obsługiwać WebCrypto API. Spróbuj przełączyć się na HTTPS.",
"Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.": "Twoja przeglądarka nie obsługuje WebAssembly używanego do kompresji zlib. Możesz utworzyć nieskompresowane dokumenty, ale nie możesz odczytać skompresowanych.",
"waiting on user to provide a password": "oczekiwanie na podanie hasła przez użytkownika",
- "Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.": "Błąd odszyfrowywania danych. Czy wprowadzono niepoprawne hasło? Spróbuj ponownie, używając przycisku na górze.",
- "Retry": "Ponów",
+ "Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.": "Nie udało się odszyfrować danych. Czy podałeś błędne hasło? Spróbuj ponownie, używając przycisku u góry.",
+ "Retry": "Spróbuj ponownie",
"Showing raw text…": "Wyświetlanie surowego tekstu…",
"Notice:": "Uwaga:",
"This link will expire after %s.": "Ten link wygaśnie po %s.",
From c7516deb9789645db0d6f13f32e9b925d32cb7f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PrivateBin Translator Bot
<72346835+privatebin-translator@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 6 Oct 2025 16:18:00 +0200
Subject: [PATCH 4/4] New translations en.json (Polish)
---
i18n/pl.json | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index 16328683..c4371f94 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -194,7 +194,7 @@
"This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.": "Ta strona korzysta z niezabezpieczonego połączenia HTTP! Używaj jej tylko do testów.",
"For more information see this FAQ entry.": "Więcej informacji znajdziesz w tym wpisie FAQ.",
"Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try switching to HTTPS.": "Twoja przeglądarka może wymagać połączenia HTTPS, aby obsługiwać WebCrypto API. Spróbuj przełączyć się na HTTPS.",
- "Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.": "Twoja przeglądarka nie obsługuje WebAssembly używanego do kompresji zlib. Możesz utworzyć nieskompresowane dokumenty, ale nie możesz odczytać skompresowanych.",
+ "Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.": "Twoja przeglądarka nie obsługuje WebAssembly (używanego do kompresji zlib). Możesz tworzyć nieskompresowane dokumenty, ale nie odczytasz skompresowanych.",
"waiting on user to provide a password": "oczekiwanie na podanie hasła przez użytkownika",
"Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.": "Nie udało się odszyfrować danych. Czy podałeś błędne hasło? Spróbuj ponownie, używając przycisku u góry.",
"Retry": "Spróbuj ponownie",